Traducción de "la planificación de desastres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Planificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Primero, por su propia naturaleza, la reducción del riesgo de desastres requiere una planificación hacia adelante. | First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning. |
| Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en la planificación del desarrollo y en las medidas de recuperación después de los desastres, | Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery, |
| La prioridad de planificación. | The scheduling priority. |
| Selector de la planificación | Schedule Selector |
| Restricción de la planificación | Scheduling constraint |
| Nombre de la planificación | Schedule Name |
| Hay que pensar en nuevos instrumentos urbanísticos, de planificación, porque los actuales en referencia al Plan General Metropolitano (PGM) pueden dar pie a auténticos desastres . | We must think of new urban planning tools, because the current in reference to the General Metropolitan Plan (GMP) can lead to a real disaster. |
| El nombre de la planificación | The name of the schedule |
| El estado de la planificación | The schedules state |
| 13. Señala que el Registro Central de Recursos para Hacer Frente a los Desastres, incluido el Inventario de Tecnologías Avanzadas para Responder a los Desastres, puede servir para apoyar la planificación de la preparación y la respuesta, y pide al Secretario General que proponga opciones para aumentar su relevancia | 13. Notes that the Central Register of Disaster Management Capacities, including the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response, has the potential to support planning preparedness and response activities, and requests the Secretary General to propose options to enhance its relevance |
| Limpiar la planificación | Clear Schedule |
| Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la planificación del desarrollo y la recuperación después de los desastres, | Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery, |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning |
| Fase de planificación de la ejecución | Execution planning phase |
| Color de fondo de la planificación | Schedule background color |
| Color de fondo de la planificación. | Color of the schedule background. |
| Color de la línea de planificación | Schedule line color |
| Tipo de restricción de la planificación | Scheduling constraint type |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| Cambiar la prioridad de planificación para | Change scheduling priority for |
| La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Exportar la planificación seleccionada | Export Selected Schedule |
| Fase de planificación | |
| Fases de planificación | Planning phases |
| Planificación de grupo | Group Scheduling |
| Planificación de proyectos | Project scheduling |
| Programa de planificación | Schedule Program |
| Planificación de conversiones | Conversion schedule |
| Planificación de gruposComment | Group Scheduling |
| Registro de planificación | Scheduling Log |
| Registro de planificación | Scheduling |
| Intervalo de planificación | Scheduling Range |
| Subrayando la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la recuperación después de los desastres y la planificación del desarrollo, | Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, |
| Planificación | Planning Section |
| Planificación... | Schedule... |
| Planificación... | Schedule... |
| Planificación | Scheduling |
| Planificación | Schedule |
| Planificación | Schedule |
| El fin de la planificación central china | The End of Chinese Central Planning |
| Él pertenece a la sección de planificación. | He belongs to the planning section. |
| Editar la planificación del ancho de banda | Edit the bandwidth schedule |
| Ayuda a la planificación de las clases | Assistance with the planning of lessons |
| Configuración de la planificación de grupos de KOrganizerComment | KOrganizer Group Scheduling Configuration |
Búsquedas relacionadas : La Planificación De Recuperación De Desastres - La Reducción De Desastres - La Recuperación De Desastres - La Recuperación De Desastres - La Comunicación De Desastres - Desastres Naturales - Desastres Hechizo - Mega Desastres - Evitar Desastres - Producen Desastres - Desastres Naturales - Evitar Desastres - Desastres Evitar - Desastres Transporte
