Traducción de "la piel con cicatrices" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Piel - traducción : Piel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes muchas cicatrices?
Do you have many scars?
Las cicatrices durarán decenios.
The scars will last for decades.
Las cicatrices son casi invisibles.
The scars are barely visible.
Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis.
American consumers remain scarred by the crisis.
Veremos sus cicatrices. Nos merecen confianza.
You can see their scars. You trust them.
Éstas son cicatrices causadas por redes.
These are entanglement scars.
Todavía no podemos eliminar las cicatrices.
We still can't get rid of scars.
Estoy llorando por dentro. Todavía hay cicatrices.
I'm crying on the inside. There are still scars.
Las heridas se curan, las cicatrices quedan.
Wounds heal, scars remain.
El soldado nunca tuvo cicatrices de batalla.
The soldier never got scars from battles.
Su piel se quema con facilidad.
Her skin burns easily.
Basta con ver tu propia piel.
You just have to look at your skin.
Te pueden tumbar, y duele y deja cicatrices.
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
Watch the skin color watch the skin texture.
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
The girl with fair skin passes for nineteen.
Dibuja la piel
Draw skin
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Eres un lobo con piel de cordero.
You are a wolf in sheep's clothing.
Día siete se ven las cicatrices clásicas de la umbilicación de la viruela.
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
La piel está suave.
The skin is soft.
La piel está áspera.
The skin is rough.
piel de la interfaz
interface skin
No a la piel!
No fur!
Él es un lobo con piel de cordero.
He is a wolf in sheep's clothing.
La serpiente mudó su piel.
The snake shed its skin.
Piel de la interfaz web
Web interface skin
Necesitábamos la sutileza de la piel.
We needed the subtleties of the skin.
Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes.
The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos.
Es altamente corrosivo, y puede causar quemaduras severas al contacto con la piel.
It is highly corrosive, and skin contact may cause severe burns.
Piel espacial
Space Fur
Eugenia compartió con nosotras sus aceites favoritos para limpiar la cara y proteger la piel.
Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin.
Un bebé tiene la piel sensible.
A baby has delicate skin.
Tengo una erupción de la piel.
I have a skin eruption.
Tom estaba empapado hasta la piel.
Tom was soaked to the skin.
Tenemos cosméticos para la piel, ropa.
We have skin enhancements, clothing.
Se puede poner bajo la piel.
You can grow it underneath the skin.
Tenemos esta capa en la piel.
We have got skin lined with this layer.
Yo tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde me corté.
I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.
Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
Pero vean los patrones que pueden crear con su piel. Ven?
But look at the patterns that they can do with their skin.
Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación.
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.
Esta experiencia me ha dejado una buena dosis de escepticismo y algunas cicatrices.
The experience has left me with a good deal of skepticism not to mention bruises.
Las cicatrices no tienen importancia, doctor. Hace mucho tiempo que no soy guapa.
Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.
El problema de la densidad mamaria es que es un lobo con piel de cordero.
The problem with breast density is that it's truly the wolf in sheep's clothing.

 

Búsquedas relacionadas : Cicatrices En La Piel - Piel Con Piel - Piel Con - Cicatrices Mentales - Cicatrices De - Cicatrices Oso - Cicatrices Faciales - Cicatrices Emocionales - Cicatrices Planteadas - Dejando Cicatrices - Carry Cicatrices - Contacto Con La Piel - La Piel Con Láser - Compatibilidad Con La Piel