Traducción de "la perfección en los detalles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detalles - traducción : Perfección - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los fiscales eran capacitados a la perfección.
Prosecutors were perfectly trained.
Práctica hace la perfección.
Practice makes perfect.
Es aburrida la perfección?
Is perfection boring?
La perfección no existe.
There's no such thing as perfection.
Habla ruso a la perfección.
He speaks Russian perfectly.
La perfección no es suficiente.
Perfection isn't good enough.
Todo marchaba a la perfección.
Everything was going perfectly.
Esto va a la perfección.
This is going perfectly.
Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.
Por otro lado, los niños aún soñamos con la perfección.
On the other hand, we kids still dream about perfection.
Mayuko siempre apunta a la perfección.
Mayuko always aims for perfection.
Él habla ruso a la perfección.
He speaks Russian perfectly.
Tom habla francés a la perfección.
Tom speaks French perfectly.
Su actuación está lejos de la perfección.
His acting is far from being perfect.
Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección.
I can draw a map of Brazil perfectly.
Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
Configurar los detalles de la autenticación en este momento
Set authentication details now
El diablo está en los detalles.
The devil is in the details.
Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online.
Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Describió la escena en detalles.
He described the scene in detail.
Introducir los detalles de la sesión
Enter Session Details
Introducir los detalles de la observación
Enter the Observation Details
Cambiar los detalles de la parte
Change part details
Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección.
Few people can speak a foreign language perfectly.
Ante todo deben complementarse a la perfección para que se adapten a los usuarios concretos.
They must however match in a harmonious way to suit a specific user.
Desconozco los detalles.
I don't know the details.
Mostrar los detalles...
Show Details...
Cuánto tiempo entrenaste para obtener tal perfección?
How long did you train in order to achieve such perfection?
El problema está en los detalles, añadió.
The problem lies in the details, he added.
El problema estaba oculto en los detalles.
The problem was hidden in the details.
Esa es la parte de los detalles.
That's the detail part.
Detalles de la limpieza de los archivos
File Clean Up Details
Mostrar los detalles de la línea seleccionada
Display details on the selected line
Los detalles de la ubicación de la IFM .
The location details of the MFI .
Entré en detalles.
I went into details.
Puedes omitir los detalles.
You may leave out the details.
No sé los detalles.
I don't know the details.
Dame todos los detalles.
Give me all the details.
Quiero saber los detalles.
I want to know the details.
Cuénteme todos los detalles.
Tell me all the details.
Conozco todos los detalles.
I know all the details.
Preservación de los detalles
Detail preservation

 

Búsquedas relacionadas : En La Perfección - La Calidad En Los Detalles - Cambios En Los Detalles - Profundamente En Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Diablo En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Cambios En Los Detalles - En Todos Los Detalles - Entrar En Los Detalles - Profundizar En Los Detalles - Sumergirse En Los Detalles - Centrarse En Los Detalles