Alinear en la parte superior	Align on the top
La parte superior está en alemán.	The top is the German.
Parte superior de la página	Top of page
y dice sueños en la parte superior.	It says dreams at the top.
Observa la imagen en la parte superior de la página.	Look at the picture at the top of the page.
En todos los casos, el agente de usuario que se envía de forma predeterminada se muestra en negrita en la parte superior de la página.	In all cases, the user agent that is being sent by default is displayed in bold text at the top of the page.
BF Sobre la parte superior.	BF Over the top, over the top.
El conjunto está formado por una cripta interior y la iglesia superior, con planta central con cúpula sobre ocho columnas.	The basilica is made up of a crypt below and the upper church, with a central dome supported on eight columns.
El campanario tiene en su parte superior un cubo, en cuyas caras se presentan leones y la representación femenina de Venecia ( la Giustizia ) de forma alternada.	The belfry is topped by a cube, alternate faces of which show the Lion of St. Mark and the female representation of Venice ( la Giustizia Justice).
Mostrar la barra de títulos en la parte superior de las ventanas	Show title bar on top of windows
Su orientación, de forma que en lugar de aparecer en la parte superior de la ventana bajo la barra de menú puede decidir colocarla a la izquierda, a la derecha o en la parte inferior de la ventana.	Its orientation, so that instead of appearing at the top of the window under the menu bar you can place it on the left, right or bottom of the window.
La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.	The upper part of the mountain is covered with snow.
Los capítulos pueden comenzar en la parte superior de cada las página	Chapters may start on top of every page
Puede escoger el idioma que prefiera en la parte superior de la pantalla .	Choose your preferred language at the top of the screen .
La herramienta Conector de polilíneas está disponible en la barra de herramientas Herramientas y se muestra de forma predeterminada en la parte superior de la ventana. Pulse sobre esta herramienta para empezar a usarla. El puntero del ratón cambiará de forma.	The Polyline Connector tool is also available from the Tools toolbar by default shown on the top side of the window. Click on this tool to begin using it the mouse pointer will change shape.
En el modo presentación, se dispone de una barra de ayuda en la parte superior de la pantalla. Solo tiene que mover el cursor a la parte superior de la pantalla para que aparezca.	When in presentation mode, you have an helper bar located on the top of the screen. Just move the mouse cursor to the top of the screen to make it appear.
Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros	Making higher education a part of more futures
Portado de vista de la parte superior izquierda del compartimento	Viewport of top left compartment
Portado de vista de la parte superior derecha del compartimento	Viewport of top right compartment
Elija untipo de letra para la tabla impresa en la parte superior de la página.	Choose a font for the table printed at the top of the page.
Los capiteles que estaban en la parte superior de las columnas tenían redes de trenzas en forma de cadenillas siete para un capitel y siete para el otro capitel	There were nets of checker work, and wreaths of chain work, for the capitals which were on the top of the pillars seven for the one capital, and seven for the other capital.
Los capiteles que estaban en la parte superior de las columnas tenían redes de trenzas en forma de cadenillas siete para un capitel y siete para el otro capitel	And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.
En la parte superior del anillo figuran en forma circular el año 2004 , rodeado por la marca de la Fábrica de la Moneda y las iniciales del grabador , y la palabra LËTZEBUERG .	The year 2004 , surrounded by the mint mark as well as the engraver 's initials , and the word LËTZEBUERG are written in circular form at the top of the ring .
Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior.	There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
La flor se produce en una depresión en la parte superior del cuerpo de la planta.	The flower is produced in a depression on the top surface of the plant body.
La posición Y del OSD relativa a la pantalla elegida y la alineación del OSD. Si se elige la alineación en la parte superior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte superior del OSD y la parte superior de la pantalla. Si se elige la alineación en la parte inferior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte inferior del OSD y la parte inferior de la pantalla.	The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen.
Arrastrar dentro y fuera los elementos de la parte superior.	Drag in and out items from above.
Los capítulos sólo pueden comenzar en la parte superior de las páginas de la derecha	Chapters may only start on top of right pages
y una cúpula pequeña, y bultos nudosos en la nariz.	It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose.
Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla	Maximize windows by dragging them to the top of the screen
De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D.	He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D.
La marca de la Fábrica de la Moneda figura en la parte superior derecha de la moneda .	The mintmark is shown in the upper right part of the coin .
Es una cúpula geodésica de bambú.	This is a geodesic dome made of bamboo.
La cúpula central contiene un mosaico de Cristo Pantocrátor.	The central dome will contain a mosaic of Christ Pantocrator.
El oro de la parte superior del 7 es el principal desafío. Al principio, suba por el cuadrado situado más a la derecha de la parte superior del 7 y espere hasta que los enemigos rellenen los agujeros de la parte superior del 7.	The gold on top of the 7 is the main challenge. In the beginning, climb to the left most square of the top of the 7 and wait there until enemies fill the holes on top of the 7.
Simplemente elija el mes (la caja desplegable en la parte superior), el año (la caja con flechitas en la parte superior), y el día del mes (simplemente pulse en el día en el calendario)	Simply choose your month (the drop down box at the top), year (the spin box at the top), and the day of the month (simply click on the day in the calendar).
y en la parte superior derecha ven esta nube negra Son de la misma especie.	And in the upper right you see this black sort of cloud That's the same species.
En la parte superior hay dos barras de heramientas. La principal tiene las siguientes opciones	There are two toolbars, on the top. The main one has the following tools
Pulse en el primer widget de campo de texto de la parte superior del formulario.	Click the first text field widget at the top of the form.
Cuando se selecciona, todas las barras de título se mostrarán en la parte superior, de lo contrario se mostraran en la parte inferior.	When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom.
Lado corto, parte superior de una página canónica	Short edge top of canonical page
Mueve los subtítulos a la parte superior del área de vídeo.	Moves the subtitles up in the video area.
No añadir ninguna leyenda a la parte superior de las diapositivas	Do not add any caption at the bottom of the slides
Tom limpió la parte superior de la mesa con un trapo húmedo.	Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
usan la parte superior de la cara, las orejas son más expresivas.	They use the upper half of the face the ears are very expressive.

Búsquedas relacionadas : La Parte Superior En Forma De - Forma De Cúpula - La Parte Superior De La Forma - En La Parte Superior - En La Parte Superior - En La Parte Superior - En La Parte Superior - La Parte Superior Superior - En Forma Superior - En Forma Superior - Tapa En Forma De Cúpula - Tapa En Forma De Cúpula - Tuerca En Forma De Cúpula - Parte Superior

Display this page in English