Traducción de "en forma superior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una experiencia muy superior a cualquier otra forma en la que hayamos escuchado algo. | It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. |
| Mona Simpson fue dibujada de forma que tuviese rasgos de Homer en su cara, tales como la forma de su labio superior y su nariz. | Mona Simpson was designed in a way so that she would somewhat resemble Homer in her face, such as the shape of her upper lip and her nose. |
| En la Escuela Normal Superior, los expertos tendrán 15 minutos para explicar de forma convincente la evolución del clima | At Normale Supérieure (one of France's top schools), experts have 15 minutes to change opinions on climate |
| La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior. | The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date. |
| Vuelve a reordenar el cubo de forma que se ven juntas la caras superior, frontal y derecha. | Realign the cube so that the top, front and right faces are visible together. |
| En todos los casos, el agente de usuario que se envía de forma predeterminada se muestra en negrita en la parte superior de la página. | In all cases, the user agent that is being sent by default is displayed in bold text at the top of the page. |
| 2 en forma de valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( F. 33 ) , cuyo vencimiento original es superior a un año . | 2 in the instrument securities other than shares , excluding financial derivatives ( F. 33 ) , whose original maturity is over one year . |
| El soporte para ratones con rueda viene incorporado en Qt 2.0 y superior, así que KDE soporta su uso de forma automática. | Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so KDE based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel. |
| Esa profunda convicción emocional de la presencia de un poder superior, que se revela en el universo incomprensible, forma mi idea de Dios. | That deep emotional conviction of the presence of a superior power, which is revealed in the incomprehensible universe, forms my idea of God. |
| Alinear en la parte superior | Align on the top |
| El campanario tiene en su parte superior un cubo, en cuyas caras se presentan leones y la representación femenina de Venecia ( la Giustizia ) de forma alternada. | The belfry is topped by a cube, alternate faces of which show the Lion of St. Mark and the female representation of Venice ( la Giustizia Justice). |
| En efecto, sólo se atribuye un poder a un escalón superior cuando éste no puede ser ejercido de forma satisfactoria a un escalón inferior. | The President of the Council used a different form of words here which seems to me to mean the same, if I have understood it properly the national parliaments have the power to supervise their own ministers in the Council, but let us not set up other institutions, the current institutions are sufficient, what is needed is a better balance of power and relations between those institutions. |
| superior | top |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| Superior | Top |
| Superior | Upper |
| La parte superior está en alemán. | The top is the German. |
| Es en este sentido que se puede decir que el Hombre está hecho a la imagen de Dios, que es la forma superior de personalidad. | It is in this way that man is said to be made in the image of God, who is the highest form of personality. |
| v ) el contrato de crédito , y vi ) el contrato de movilización , no podrá ser superior a dos , se modificará en el caso de dichos préstamos sindicados , de forma que el número total de legislaciones aplicables no podrá ser superior a tres . | ( v ) the credit claim agreement and ( vi ) the mobilisation agreement may not exceed two , shall be amended in the case of such syndicated loans so that the total number of governing laws may not exceed three . |
| Después, las cambió de forma muy beneficiosa con el magistrado por una casa en el propio centro histórico de la ciudad con un valor muy superior. | Later, he very conveniently exchanged those with the city for a house in the historic town center, which had a much higher value. |
| Límite superior | Upper rate |
| Superior centro | Top Center |
| Superior izquierdo | Top left |
| Superior derecho | Top right |
| Superior izquierda | Top left |
| Superior derecha | Top right |
| Vista superior | Top View |
| Directorio superior | Parent Directory |
| Anclaje superior | Top Dock |
| Nivel superior | Top level |
| Linea superior | Top line |
| Margen superior | Top margin |
| Directorio superior | Creating directory |
| Directorio superior | Parent directory |
| Imagen superior | Head image |
| Superior izquierda | Top left |
| Superior derecha | Top right |
| Límite superior | Upper limit |
| Superior izquierda | Top Left |
| Superior derecha | Top Right |
| Límite superior | Upper limit |
| Límite superior | Upper boundary |
| Total superior | Upper total |
| Carpeta superior | Parent Folder |
Búsquedas relacionadas : Forma Superior - Forma En Forma - La Parte Superior En Forma De - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - La Parte Superior En Forma De Cúpula - Superior En Perspectiva - Superior En Comparación - En Planta Superior, - Mancha En Superior - Superior En Todos
