Traducción de "la operación del programa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Operación - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Falló la operación de firma. Compruebe que el programa gpg agent esté funcionando.
The signing operation failed. Please make sure that the gpg agent program is running.
Operación de la bandeja del sistema
System Tray Operation
Operación del servidor
Server operation
La operación del socket no está permitida
The socket operation is not supported
El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
La operación del proceso ha excedido el tiempo límite
Process operation timed out
La mecánica del programa.
as to the mechanics of the programme operation and
kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse.
kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run.
La columna Operación
The Operation Column
Continuar la operación
Continue operation
Detener la operación
Stop Operation
Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central .
Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation .
Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .
Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central .
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Muestra la versión del programa.
Display the program version.
Detiene la ejecución del programa
Stop executing program
La evaluación del programa marco
Assessment of the Framework Programme
Muestra la información del autor del programa.
Shows the program author information.
Ha fallado la obtención del servidor por su nombre. Operación cancelada.
Get host by name failed, operation aborted.
vencimiento de la operación ,
the maturity of the operation
vencimiento de la operación
the maturity of the operation
vencimiento de la operación
the type of operation
Murió durante la operación.
He died during surgery.
Deshace la última operación.
Undoes last operation.
Rehace la última operación.
Re does last operation.
Modificadores de la operación
Operation modifiers
La operación ha expirado.
The operation timed out.
Fecha de la operación
Rate of the interest
Fecha de la operación
The base of the computation.
Fecha de la operación
Date of the operation
Importe de la operación
Amount of the operation
Categoría de la operación
Category of the operation
Comentario de la operación
Comment of the operation
Restaurar la operación original
Restore original operation
Resultado de la operación
Operation Result
Signo de la operación
Operation sign
Preferencias de la operación
Operation Settings
Firma de la operación
Operation signature
Firma de la operación
Operation Signature
La estructura de la operación .
The structure of the transaction .
Si bien la promesa de Draghi, encarnada en el programa de transacciones monetarias directas del BCE así como su operación de refinanciamiento de largo plazo y el programa de asistencia de liquidez de emergencia ha ganado tiempo y reducido los rendimientos, la crisis bancaria persiste en la zona del euro.
While Draghi s promise, embodied by the ECB s outright monetary transactions program as well as its long term refinancing operation and emergency liquidity assistance program has bought time and lowered yields, the eurozone s banking crisis persists.
Tom es la estrella del programa.
Tom is the star of the show.
Recolectar la salida del programa ejecutado
Collect the output of the executed program.
Abandonar Detiene la ejecución del programa
Abort Stop executing program

 

Búsquedas relacionadas : Programa De Operación - Del Programa - Del Programa - La Operación Del Usuario - La Operación Del Usuario - La Operación Del Tren - La Operación Del Controlador - La Operación Del Túnel - La Operación Del Relleno - La Operación Del Gatillo - La Operación Del Robot - La Operación Del Calentador - La Operación Del Instrumento - La Operación Del Proceso