Traducción de "la obtención de una aprobación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Obtención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interrumpir la obtención | Abort Fetches |
| Falló la obtención de fuentes. | Fetching feed failed. |
| Error en la obtención | Fetch error |
| Obtención de instrucción | Instruction Fetch |
| URL de obtención | Retrieve URL |
| Entonces promueven la obtención de nutrientes. | Then they promote the uptake of nutrients. |
| Obtención de información explorando la red | Information Retrieval by Scanning the Network |
| la cooperación en la obtención de pruebas | cooperation in the taking of evidence |
| Ha fallado la obtención de la colección. | Failed to fetch the collection. |
| La obtención de la posición ha fallado | Getting position failed |
| Requisitos para la obtención de estas imágenes | To obtain such images , the user must |
| Obtención completada | Fetch completed |
| Obtención interrumpida | Fetch aborted |
| Obtención completa. | Checkout complete. |
| Diálogo para la obtención de un nuevo idioma | Get a New Language Dialog |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| La obtención del máximo beneficio no garantiza una distribución razonable de la renta ni un planeta seguro. | Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet. |
| Publicar y descargar usando la obtención de las novedades | Uploading and Downloading Using Get Hot New Stuff |
| Además, fue clave para la obtención de la Copa Sudamericana. | It was the first time that the Copa Sudamericana was won by a Brazilian club. |
| La obtención de una lista de colas es una extensión de CUPS a IPP que las impresoras de red no soportan. | Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP. Network printers do not support it. |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos. | Fingerprinting for biometric data. |
| Usar obtención a intervalos | Use interval fetching |
| Intervalo para obtención automática | Interval for autofetching |
| Usar obtención a intervalos | Use interval fetching |
| Gastos de obtención de recursos propios 1B . | Own resources collection costs 1B . |
| activa la obtención de DTDs o entidades a través de la red. | enables fetching of DTDs or entities over network |
| Desactivar la obtención de DTDs o entidades a través de la red. | Disable the fetching DTDs or entities over network |
| Se ha completado la obtención del recurso externo. | External checkout complete. |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| Asistencia para la obtención de certificados de calidad (por ejemplo, ISO 9000) | assistance in obtaining quality certifications (e.g. ISO 9000) and |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Intervalo para obtención automática, en minutos. | Interval for autofetching in minutes. |
| Borrar el archivo tras su obtención | Delete file after it has been retrieved |
| Guardar el archivo tras su obtención | Save file after it has been retrieved |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| La aprobación de una solicitud de adhesión requiere una votación con mayoría simple por la Junta de Gobernadores del FMI. | Approval of a membership application requires a simple majority vote by the IMF Board of Governors. Opposition by the US, which controls approximately 17 of the vote, would not in itself be decisive. |
| El sitio web Pyrawebs invita a firmar una petición para impedir la aprobación de la ley. | Pyrawebs invites people to sign a petition to stop the law's passage. |
| En cuanto a la periodicidad o frecuencia de la información utilizada , una exigencia clave de la política monetaria es la obtención de datos mensuales o trimestrales . | As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes . |
| Ha fallado la obtención del servidor por su nombre. Operación cancelada. | Get host by name failed, operation aborted. |
| Aprobación | Approval |
| Ford que acaba de firmar una enmienda por la cual el Parlamento descarta la aprobación del informe. | Debates of the European Parliament |
| Un caso reciente, de los últimos meses, es la exitosa aprobación de una medicina para la fibrosis quística. | One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis. |
| Pero, a menudo, la obtención del documento de identidad requerido cuesta más de cien dólares. | And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card. |
Búsquedas relacionadas : Una Aprobación - La Obtención De Una Orden - La Obtención De Una Visa - La Obtención De Una Licencia - La Obtención De Una Imagen - Obtención De Una Garantía - Obtención De Una Muestra - Obtención - La Obtención De - Una Aprobación De - La Obtención Indebida - Solicitar Una Aprobación - Proporcionar Una Aprobación
