Traducción de "la nutrición de mascotas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nutrición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. | Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. |
| Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Se permiten mascotas. | Pets are allowed. |
| Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas. | They are both working at the pet store. |
| No se permiten mascotas. | No pets allowed. |
| Las mascotas son estupendas. | Pets are wonderful. |
| Había muchas dálmatas monas en la tienda de mascotas. | There were many cute dalmatians in the pet shop. |
| Este folleto es sobre mascotas. | This pamphlet is about pets. |
| Nutrición para el crecimiento | Nutrition for Growth |
| Él es cruel como para abusar de las mascotas. | It is cruel of him to ill treat pets. |
| Es difícil imaginar una vida sin mascotas. | It's hard to imagine a life without pets. |
| Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. | Some people keep rare animals as pets. |
| A Tom no le gustan las mascotas. | Tom is not fond of pets. |
| Debes ordenar que las mascotas se mantengan encerradas? | Let's see, should we order that all pets be kept indoors? |
| Las mascotas son un privilegio, no un derecho! | Pets are a privilege, not a right! |
| Las mascotas pueden llegar a ser muy caras. | Pets can be very expensive. |
| Si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas. | If you want to buy a leash, go to a pet shop. |
| Se supone que no debemos consentir a las mascotas. | We're not supposed to indulge pets. |
| No hace falta decir que no se permiten mascotas. | It goes without saying that pets are not allowed. |
| Es la orientación que reciben sobre nutrición infantil y sexo seguro. | It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex. |
| En primer lugar, voy a referirme al método de nutrición más antiguo, la lactancia. | Well first, I'd like to talk about the oldest nutritional method on Earth, breastfeeding. |
| Okazaemon tiene que ser una de las 5 mejores mascotas locales de Japón... | Okazaemon has to be one of Japan's top 5 local mascots... |
| En Japón supuestamente hay gente que tiene pingüinos como mascotas. | It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets. |
| Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas? | Do you know of an apartment I can rent that allows pets? |
| Uno puede comprar estas cosas en una tienda de mascotas o una juguetería. | You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things. |
| La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender. | Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. |
| Cada dólar dedicado a mejorar la nutrición de los jóvenes produce 45 USD en beneficios sociales. | Every dollar spent on better nutrition for the young produces 45 of social benefits. |
| Las personas que no tienen hijos tienden a antropomorfizar a sus mascotas. | People who do not have children tend to anthropomorphize their pets. |
| De modo que los bebés obtengan nuestro afecto y nutrición, y lo hacen. | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
| Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana. | And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care. |
| Humanos, ganado y mascotas suponen, ahora, el 98 del total de la masa mundial de vertebrados en tierra y aire, | Humans, livestock and pets are, now, 98 percent of the total world's mass of vertebrates on land and air. |
| no nos tienta a decir que no hay verdades por conocer sobre la nutrición humana. | does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition. |
| Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto. | Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake. |
| Como resultado, la nutrición de más de un millón de niños mejorará durante los primeros mil días de sus vidas. | As a result, the nutrition of more than one million children will be improved during their first 1,000 days of life. |
| A continuación en el canal para gourmets y mascotas, decoración de tartas de cumpleaños para tu schnauzer. | Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. |
| Tenemos una tasa de respuesta de cerca del 60 y mejoramos la supervivencia de estas mascotas que estaban a punto de ser sacrificadas. | We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized. |
| Es indudable que la nutrición, la educación, la salud y el medio ambiente merecen un lugar importante en la próxima agenda de desarrollo. | Of course, nutrition, education, health, and the environment are important features of the next development agenda. |
| Una muestra quizá de que las mascotas son una forma poderosa para las regiones de atraer la atención de visitantes potenciales por todo Japón. | Proof, perhaps, that mascots are a powerful way for regions to capture the attention of potential visitors all over Japan. |
| Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación. | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
| Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras. | Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. |
| En 2010, sin embargo, el CEO de la empresa, Paul Bulcke, redefinió a Nestlé como una compañía de nutrición, salud y bienestar . | In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company. |
| Éstas son las únicas fuentes de nutrición para las hormigas, además de los huevos tróficos puestos por la reina cuando la colonia es joven. | They are the only source of nutrition for the ants, apart from the trophic eggs laid by the queen when the colony is young. |
| Alemania hizo eso cuando apareció H5N1 allí el año pasado, para minimizar la propagación entre mascotas, a través de gatos, perros y demás. | Germany did that when H5N1 appeared in Germany last year, in order to minimize the spread between households by household cats, dogs and so on. |
| Humanos y ratas almizcleras, y jirafas, y pájaros, etc. son la línea roja sube, esa es la porción de los humanos, y ganado, y mascotas. | Humans and muskrats and giraffes and birds and so on, are the red line goes up. That's the humans and livestock and pets portion. |
Búsquedas relacionadas : Mascotas - La Tenencia De Mascotas - Mascotas Consideradas - Sin Mascotas - Mascotas Permitidas - ¿Aceptan Mascotas? - Mis Mascotas - La Nutrición Infantil - Mejorar La Nutrición - La Nutrición Láctea - La Nutrición Correcta - La Nutrición Materna - La Nutrición Mundial
