Traducción de "la nutrición de alimentos integrales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nutrición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perderá más peso si consume alimentos integrales y menos grasas, y mejorará su salud en vez de perjudicarla. | You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it. |
| Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. | Foods rich in vitamin E include dark green, leafy vegetables, beans, nuts and whole grain cereals. |
| La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. | Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. |
| Una buena nutrición significa tener una dieta equilibrada y variada de alimentos lo más cercano posible a su estado natural. | Good nutrition means eating a well balanced and varied diet of foods in as close to their natural state as possible. |
| Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Integrales definidas | Definite Integrals |
| Integrales bien difíciles. | They're difficult integrals. |
| En particular, los gobiernos deben invertir en la nutrición mediante los presupuestos, introducir el enriquecimiento obligatorio de los alimentos básicos, reducir la comida chatarra y mejorar el control de calidad. | In particular, governments must invest in nutrition through budgets, introduce mandatory fortification of staple foods, curb junk food, and improve quality control. |
| Integrales definidas e índices | Definite Integrals and Indices |
| Nutrición para el crecimiento | Nutrition for Growth |
| Ella prefiere los cereales integrales. | She prefers whole grain cereals. |
| Dibujar funciones derivadas e integrales. | Plotting derivatives and integral functions. |
| 1811 Carl Friedrich Gauss discute el significado de las integrales con límites complejos y brevemente examina la dependencia de tales integrales en la selección del camino de integración. | 1811 Carl Friedrich Gauss discusses the meaning of integrals with complex limits and briefly examines the dependence of such integrals on the chosen path of integration. |
| Hemos visto el fracaso de propuestas aún más integrales. | We have seen even more comprehensive reforms falter. |
| De forma similar, en el estado indio de Rajastán hay grupos descentralizados de autoayuda de mujeres que están produciendo alimentos complementarios de alta calidad para mejorar la nutrición de los niños de 6 a 36 meses de edad. | Similarly, in India s Rajasthan state, high quality complementary foods produced by decentralized women s self help groups are improving the nutrition of children aged 6 36 months. |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Es la orientación que reciben sobre nutrición infantil y sexo seguro. | It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex. |
| En primer lugar, voy a referirme al método de nutrición más antiguo, la lactancia. | Well first, I'd like to talk about the oldest nutritional method on Earth, breastfeeding. |
| Vea la sección Definir integrales e índices para más detalles sobre los índices. | See the Definite Integrals and Indices section for details about indices. |
| PARTE 1 DISPOSICIONES ESPECÍFICAS I. Entidades de crédito como informadores integrales 1 . | SPECIFIC PROVISIONS I. Credit institutions as full reporters 1 . |
| La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender. | Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| Cada dólar dedicado a mejorar la nutrición de los jóvenes produce 45 USD en beneficios sociales. | Every dollar spent on better nutrition for the young produces 45 of social benefits. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Era tremendamente compleja, llena de integrales y fórmulas difíciles y matemáticas y todo eso. | It was a terribly complicated theory full of very difficult integrals and formulas and mathematics and so forth. |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| De modo que los bebés obtengan nuestro afecto y nutrición, y lo hacen. | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
| Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana. | And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care. |
| Los alimentos en la era de los biocombustibles | Pangan di Era Biofuel |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| También conocen la pirámide de alimentos del USDA. | You have the USDA food pyramid. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| no nos tienta a decir que no hay verdades por conocer sobre la nutrición humana. | does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition. |
| La tierra está envenenando nuestros alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| En Riga, los líderes de la UE reafirmarán los acuerdos integrales de libre comercio firmados con Ucrania, Moldavia y Georgia. | In Riga, the EU s leaders will reaffirm the so called deep and comprehensive free trade agreements concluded with Ukraine, Moldova, and Georgia. |
| Como resultado, la nutrición de más de un millón de niños mejorará durante los primeros mil días de sus vidas. | As a result, the nutrition of more than one million children will be improved during their first 1,000 days of life. |
| Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos. | They supplied the war victims with food. |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a saintly woman. |
| Ambos tomaban alimentos. | Both of them would eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was in the state of sincerity, they both ate food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a supporter of truth. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals . |
Búsquedas relacionadas : Alimentos Integrales - La Nutrición De Alimentos - Mercado De Alimentos Integrales - Habilidades Integrales - Criterios Integrales - Conclusiones Integrales - Requisitos Integrales - Universidades Integrales - Receptáculos Integrales - Disposiciones Integrales - Recursos Integrales - Temas Integrales - Estrategias Integrales
