Traducción de "la notificación de los bienes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| 3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Cambiar la información de notificación | Change notify information |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación de la barra de tareas | Taskbar Notification |
| Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Notificación de la policía para la licitación de los camiones lanza agua. | Police notice for the bidding of water cannon trucks. |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Asistencia para la notificación de documentos | Assistance for the notification of documents |
| No leer la notificación. | Do not speak the notification |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Notificación de lanzamientoComment | Launch Feedback |
| Notificación de IrkickComment | Irkick notification |
| Notificación de Hotsync | Add new calendar |
| Activar notificación de la barra de tareas | Enable taskbar notification |
| notificación | notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notice |
| Por consiguiente , la Comisión limita los requisitos de notificación a los valores derivados . | The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities . |
| 2. La notificación de la cesión o las instrucciones de pago podrán corresponder a créditos nacidos con posterioridad a la notificación. | 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. |
| No se requiere notificación en los casos en que los créditos son instrumentos al portador para los que la legislación nacional aplicable no exige notificación . | There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification . |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación de correo nuevo | New Mail Notification |
| Notificación de mensajes nuevosName | Notification of new messages |
| Los bienes de verano están a la venta. | The summer goods are now on sale. |
| El modelo que se utilizará para la notificación figura en el anexo IV . La notificación se enviará al BCE por medio de los bancos centrales respectivos de los Estados miembros participantes . | The standard format to be used for any such notification is set out in Annex IV and shall be supplied to the ECB through the participating Member States respective national central banks . |
| Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario . | It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . |
| Notificación críticaComment | Critical notification |
| Notificación cada | Reminder every |
| Notificación de información de usuarioName | User Notified of Information |
| Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 . | Article 3 Thresholds for prior notification 1 . |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| Mostrar la notificación de ventana emergente pasiva bloqueada | Show Blocked Window Passive Popup Notification |
| Si la notificación de espacio libre está activada. | Is the free space notification enabled. |
| Pulse aquí para configurar la notificación de eventos | This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon. |
| No he recibido la notificación formal de la decisión. | I have not been formally served with the notice of the decision. |
| notificación en la bandeja del sistema | system tray notification |
| Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación . | Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing . |
| Leer el mensaje de notificación. | Speak the notification message |
| Notificación detallada de correo nuevo | Detailed new mail notification |
Búsquedas relacionadas : De Los Bienes - La Notificación De Los Resultados - La Notificación - La Representación De Los Bienes - La Liquidación De Los Bienes - La Disponibilidad De Los Bienes - La Verificación De Los Bienes - La Redención De Los Bienes - La Asignación De Los Bienes - La Cancelación De Los Bienes - La Negativa De Los Bienes - La Colocación De Los Bienes - La Emisión De Los Bienes - La Asignación De Los Bienes
