Traducción de "la negativa tácita" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Negativa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La respuesta es negativa.
The answer is No.
La vía negativa al crecimiento?
The Negative Way to Growth?
La reacción negativa del público
The public backlash
Compensación negativa
Negative offset
Firma negativa
Bad signature
Holgura negativa
Negative Float
Conceder autorización negativa
Grant Negative Authorization
Afirmación previa negativa
Negative lookahead
Afirmación previa negativa
Neg. Look Ahead
Afirmación previa negativa
Negative Look Ahead
De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.
Una solución por la negativa para Siria
Syria s No Solution Solution
Así de poderosa es la interacción negativa.
And that's how powerful the one negative is.
Ahora imagina toda la energía negativa ahí,
Now, imagine all that negative energy in there.
Mi contestación fue negativa.
My reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His answer was negative.
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
Seleccione el usuario que recibirá la autorización negativa.
Select the user that will receive the negative authorization.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Burkina Faso B negativa. Etcétera.
Bakino Faso B minus. And so on.
Felizmente, es casi seguro que la respuesta sea negativa.
Fortunately, the answer is almost certainly no.
Así que este monólogo trata de la imaginación negativa
So this piece is about a negative imagination.
Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
Tu negativa a ayudar complicó las cosas.
Your refusal to help complicated matters.
Yo no traduciré una frase tan negativa.
I won't translate such a negative sentence.
Providencia es un género de bacterias gram negativa de la familia Enterobacteriaceae.
Providencia is a Gram negative, motile bacterium of the family Enterobacteriaceae.
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.
The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.
La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones.
Their refusal has sparked heated debate around the world.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Y en situaciones importantes, la gente mayor procesa tanto la información negativa como la positiva.
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.
Y me dijo, Intelectualmente, ya no tengo suficientes conocimientos de la imaginación negativa
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.
La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa.
The narrative about my fellow peers was always very negative.
Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel.
Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel.
En caso de negativa , lo harÆ constar en acta .
Formal note shall be taken of any refusal .
En caso de negativa, lo hará constar en acta.
Formal note shall be taken of any refusal.
Ciertamente hay un precedente para esa negativa, dice Milashina
There is in fact a precedent for such defiance, Milashina says
De manera tácita pero persistente, los Estados Unidos han promovido y apoyado la firma de diferentes tratados bilaterales o trilaterales de este tipo entre países sudamericanos.
In a tacit but persistent way, the United States has been promoting the idea of bilateral or trilateral Open Skies arrangements between states in South America.
La desfavorable evolución presupuestaria afectó de manera negativa a la ratio media de deuda pública .
Unfavourable budgetary developments adversely affected the average government debt ratio .
Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína.
This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein.
Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 .
This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 .
La formula para un matrimonio feliz es cinco interacciones positivas, por cada interacción negativa.
The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.
Esta forma de protesta, absolutamente negativa, constituye una afrenta para toda la Comunidad agrícola.
This utterly negative form of protest brings the entire farming Community into disrepute.
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .

 

Búsquedas relacionadas : Regla Tácita - Contabilidad Tácita - Acusación Tácita - Aquiescencia Tácita - Tácita Reconducción - Coordinación Tácita - Naturaleza Tácita - Suposición Tácita - Aceptación Tácita - Colusión Tácita - Renovación Tácita - Aprobación Tácita - Prórroga Tácita - Autorización Tácita