Traducción de "la negativa de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Negativa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La respuesta es negativa.
The answer is No.
Así de poderosa es la interacción negativa.
And that's how powerful the one negative is.
La vía negativa al crecimiento?
The Negative Way to Growth?
La reacción negativa del público
The public backlash
Compensación negativa
Negative offset
Firma negativa
Bad signature
Holgura negativa
Negative Float
Conceder autorización negativa
Grant Negative Authorization
Afirmación previa negativa
Negative lookahead
Afirmación previa negativa
Neg. Look Ahead
Afirmación previa negativa
Negative Look Ahead
Así que este monólogo trata de la imaginación negativa
So this piece is about a negative imagination.
Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
Una solución por la negativa para Siria
Syria s No Solution Solution
Ahora imagina toda la energía negativa ahí,
Now, imagine all that negative energy in there.
Mi contestación fue negativa.
My reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His reply was negative.
Su respuesta fue negativa.
His answer was negative.
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
Seleccione el usuario que recibirá la autorización negativa.
Select the user that will receive the negative authorization.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Burkina Faso B negativa. Etcétera.
Bakino Faso B minus. And so on.
Providencia es un género de bacterias gram negativa de la familia Enterobacteriaceae.
Providencia is a Gram negative, motile bacterium of the family Enterobacteriaceae.
La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones.
Their refusal has sparked heated debate around the world.
Felizmente, es casi seguro que la respuesta sea negativa.
Fortunately, the answer is almost certainly no.
La desfavorable evolución presupuestaria afectó de manera negativa a la ratio media de deuda pública .
Unfavourable budgetary developments adversely affected the average government debt ratio .
Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína.
This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein.
En caso de negativa , lo harÆ constar en acta .
Formal note shall be taken of any refusal .
En caso de negativa, lo hará constar en acta.
Formal note shall be taken of any refusal.
Y me dijo, Intelectualmente, ya no tengo suficientes conocimientos de la imaginación negativa
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.
La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa.
The narrative about my fellow peers was always very negative.
Tu negativa a ayudar complicó las cosas.
Your refusal to help complicated matters.
Yo no traduciré una frase tan negativa.
I won't translate such a negative sentence.
Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa.
Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.
Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 .
This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 .
Esta forma de protesta, absolutamente negativa, constituye una afrenta para toda la Comunidad agrícola.
This utterly negative form of protest brings the entire farming Community into disrepute.
La contribución de la variación de existencias al crecimiento del PIB real fue ligeramente negativa en el
Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole .
La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria.
The negative response to a violent discourse is a needed political attitude.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Para empezar, está la negativa de Estados Unidos (hasta ahora) a intervenir militarmente en Siria.
For starters, there is America s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria.
Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación.
The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship.
Guardián de RuNet desconcertado por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin
RuNet Watchdog 'Baffled' by Twitter's Refusal to Block Kremlin's Opponents Global Voices
Hace no mucho la creación de empleos era negativa y la tasa de desempleo se situaba en 10 .
It is not long ago that job creation was negative and the unemployment rate stood at 10 .
De la misma manera, una palabra negativa puede causar anarquía, confusión y perturbar la paz del país.
In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace.

 

Búsquedas relacionadas : En La Negativa - La Inclinación Negativa - En La Negativa - La Negativa Tácita - Revisión De La Negativa - Negativa De La Demanda - Negativa La Prueba De - La Negativa De Suministro - Foto De La Negativa - La Negativa De Aceptación - La Negativa De La Aceptación - Influencia Negativa - Respuesta Negativa