Traducción de "la necesidad virtud" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los escépticos dirán que los EE.UU. están haciendo simplemente de necesidad virtud. | Skeptics will say that the US is simply making a virtue of necessity. |
| La honestidad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| La sinceridad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| La paciencia es una virtud. | Patience is a virtue. |
| La concisión es una virtud. | Conciseness is a virtue. |
| La fidelidad es una virtud. | Faithfulness is a virtue. |
| Subrayando la necesidad de que todas las partes se atengan estrictamente a las obligaciones que han contraído en virtud del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, | Underlining the necessity of strict compliance by all parties with their obligations under the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, |
| La honestidad es una virtud capital. | Honesty is a capital virtue. |
| La virtud es su propia recompensa. | Virtue is its own reward. |
| La humildad es una virtud olvidada. | Humility is a forgotten virtue. |
| La honestidad es una enorme virtud. | Honesty is a great virtue. |
| La inesperada virtud de ser mexicano | The 'Unexpected Virtue' of Being Mexican Global Voices |
| Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento | Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge |
| Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento | And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge |
| Friedman le recuerda la virtud de la prudencia. | Friedman reminds him of the virtue of prudence. |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Controlar la furia propia es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| La discreción es una virtud rara e importante. | Discretion is a rare and important virtue. |
| Insértese el nombre del banco central podrá , sin necesidad de preaviso , cargar en la cuenta del módulo de pagos de un participante cualquier suma que este le deba en virtud de la relación jurídica entre ambos . | The insert name of CB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the insert name of CB resulting from the legal relationship between the participant and the insert name of CB . |
| La necesidad de información se plantearía especialmente cuando se concediera ayuda financiera a medio plazo para reforzar la asistencia prestada en virtud del mecanismo de financiación a muy corto plazo del Acuerdo sobre el MTC II . | The need to be kept informed would arise in particular in the context of the granting of medium term financial assistance as a consolidation of support given under the ERM II Agreement very short term financing facility . |
| De la necesidad nace la genialidad. | Necessity is the mother of invention. |
| La paciencia es una rara virtud en estos días. | Patience is a rare virtue these days. |
| Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| 5. Destaca la necesidad de | 5. Stresses the need for |
| 7. Destaca la necesidad de | 7. Stresses the need for |
| g) La necesidad de transparencia | (g) The need for transparency |
| Sientes la necesidad de identificarte? | Do you feel the need to identify yourself? |
| 5. Destaca la necesidad de que los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos cuenten con financiación y con recursos de personal y de información suficientes para su funcionamiento y, teniendo ello presente | 5. Emphasizes the need to ensure financing and adequate staff and information resources for the operations of the human rights treaty bodies, and with this in mind |
| La cortesía es una virtud que se pasa por alto. | Politeness is a much overlooked virtue. |
| En virtud de qué artículo del Reglamento pide la palabra? | In fact, in our view, complete clarity seems essential in this specific case. |
| 8. Destaca la necesidad de que | 8. Stresses the need for |
| 10. Destaca la necesidad de que | 10. Stresses the need for |
| 14. Destaca la necesidad de que | 14. Stresses the need for |
| 15. Destaca la necesidad de que | 15. Stresses the need for |
| 17. Destaca la necesidad de que | 17. Stresses the need for |
| La necesidad es la madre de la invención. | Necessity is the mother of invention. |
| La paciencia es una forma menor de la desesperación, disfrazada como virtud. | Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. |
| Cada virtud tiene su vicio correspondiente. | Every virtue has its corresponding vice. |
| El disculparse es una gran virtud. | Apologizing is a great virtue. |
| El valor es una excelente virtud. | Courage is an excellent virtue. |
| En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( | By virtue of Article 52(3) of the Charter( |
| En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( | Pursuant to Article 52(3) of the Charter( |
| Él estaba muy enfadado para distinguir el vicio de la virtud. | He was too upset to distinguish vice from virtue. |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| La necesidad de prepararnos para lo desconocido | Preparing for the Unknown Unknowns |
Búsquedas relacionadas : Tiene La Virtud - De La Virtud - Tienen La Virtud - La Necesidad Y La Necesidad - Virtud Cardinal - Virtud Natural - Virtud Teologal - Virtud Sobrenatural - Virtud Social - Virtud Personal - Virtud Humana - Una Virtud - Gran Virtud
