Traducción de "la naturaleza de las interacciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Naturaleza - traducción :

Palabras clave : Nature Nature Laws True

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gravedad es una de las cuatro interacciones fundamentales.	Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature.
En nuestro moderno entendimiento, la extrañeza se conserva durante las interacciones fuertes y electromagnéticas, pero no durante las interacciones débiles.	In our modern understanding, strangeness is conserved during the strong and the electromagnetic interactions, but not during the weak interactions.
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.	In further interactions, the charges must always balance.
TARGET2 y las interacciones con los sistemas de liquidación de valores	TARGET2 and interactions with securities settlement systems
Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas.	Cultures exchanged, but through human interactions.
Hay interacciones aire mar.	There's air sea interactions.
naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales.	Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities.
Y otras fuentes de información, que Uds. sin duda conocen, están disponibles a partir de las interacciones de correo electrónico, interacciones en línea, redes sociales virtuales, etc.	And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.
El fomento de la inclusión, la equidad, la igualdad, la justicia y la tolerancia en las interacciones humanas	Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions
La máquina en sí tiene 89 interacciones diferentes.	The machine itself has 89 distinct interactions.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.	New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Y a pesar de las interacciones aerodinámicas de las palas de las hélices, pueden mantener un vuelo estable.	And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
La física nos dice que todo se reduce a la geometría y a las interacciones de partículas elementales.	What physics tells us is that everything comes down to geometry and the interactions of elementary particles.
Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.	We are subject to the laws of nature.
Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas.	And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
La lógica de las intervenciones es de naturaleza cíclica.	The logic of intervention goes through cycles.
Estos mismos sistemas de valoración son desplegados cuando estamos valorando las interacciones con otras personas.	These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people.
Expertos en materia condensada han propuesto mecanismos de emparejamiento basados en otras interacciones atractivas tales como interacciones electrón excitón o electrón plasmón.	Condensed matter theorists have proposed pairing mechanisms based on other attractive interactions such as electron exciton interactions or electron plasmon interactions.
Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.	A book descriptive of the wonders of nature.
Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.	Many poets write about the beauties of nature.
es una de las máquinas más fantásticas de la Naturaleza.	This is what one of nature's finest machines.
Las interacciones entre las neuronas de una red pequeña pueden reducirse a modelos simples como el modelo de Ising.	The interactions of neurons in a small network can be often reduced to simple models such as the Ising model.
No se puede ir contra las leyes de la naturaleza.	You can't go against the laws of nature.
En todas las cosas de la naturaleza hay algo maravilloso.	In all things of nature there is something of the marvelous.
Nigel Mugamu La naturaleza de las conversaciones es muy interesante.	Nigel Mugamu The nature of discussions is interesting.
Las clases fueron la entrada a un mundo fascinante, no sólo por la lengua y gramática, sino también por las interacciones personales.	For me, the classes were the gateway to a fascinating world, not only of language and grammar, but also of personal interactions.
Muchos poetas expresan sus sentimientos de las bellezas de la naturaleza.	Many poets express their feelings to the beauties of nature.
Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.	These interactions will only become more common.
Y son dos sistemas recíprocos con interacciones dinámicas.	And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Si observas las interacciones del cerebro humano, como escuchamos ayer en varias presentaciones, la inteligencia es maravillosamente interactiva.	If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .	Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Naturaleza jurídica de las entidades de dinero electrónico Para evaluar los efectos de la directiva propuesta conviene en primer lugar comprender la naturaleza jurídica de las entidades de dinero electrónico .	The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .
Como hace la naturaleza para repeler a las bacterias?	How does nature repel bacteria?
Nos dicen qué interacciones son válidas y pueden ocurrir.	They tell us what interactions are allowed to happen.
Cuando entras a la universidad, mentirás a tu madre en una de cada cinco interacciones.	By the time you enter college, you're going to lie to your mom in one out of every five interactions.
En la actualidad, ninguna de estas dos últimas interacciones han sido observadas en ningún material.	Currently, none of these alternate pairing interactions has been observed in any material.
Es un insulto a las leyes básicas de la naturaleza y de la biología.	It's an insult to the basic laws of nature and of biology.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.	Secondly, the resilience of nature.
Las fuerzas de la naturaleza han empezado a desmoronar este pueblo abandonado.	The forces of nature have started to decay this abandoned town.
La mayor parte del diálogo y las interacciones entre Skinner y Chalmers fueron grabadas por Harry Shearer y Hank Azaria.	Much of the dialogue and interactions between Skinner and Chalmers were ad libbed by Harry Shearer and Hank Azaria.
Así pues , el mecanismo de transmisión de la política monetaria es una trama compleja de interacciones económicas .	The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions .
Para ser preciso, la simetría isospín está dada por la invarianza del hamiltoniano de las interacciones fuertes bajo la acción de un grupo de Lie SU(2).	To be precise, the isospin symmetry is given by the invariance of the Hamiltonian of the strong interactions under the action of the Lie group SU(2).
La naturaleza de las amenazas también se ha intensificado de local a internacional.	The nature of the threats have also escalated from local to international.
Amo la naturaleza.	I love nature.
Las llamo curitas de naturaleza porque hay una idea generalizada en Estados Unidos de que el remedio para el urbanismo mutilado es la naturaleza.	I call them nature Band Aids because there's a general idea in America that the remedy for mutilated urbanism is nature.

Búsquedas relacionadas : Las Interacciones De Negocios - Interacciones De Las Proteínas - Historia De Las Interacciones - Interacciones De - En Las Interacciones Con - Interacciones Entre Las Personas - Interacciones Con - Interacciones Externas - Interacciones Financieras - Interacciones Tróficas - Múltiples Interacciones - Interacciones Moleculares - Interacciones Entre - Interacciones Entre

Display this page in English