Traducción de "la movilidad del ingreso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Movilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| Movilidad | Mobility |
| Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso | New Light on Income Inequality |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso. | You see mental distress going up with lower income. |
| B. Movilidad | B. Mobility |
| C. Movilidad | C. Mobility |
| La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. | Free capital mobility poses a severe difficulty here. |
| CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| Sin embargo, prácticamente todos los estudios sobre desigualdad global indican que los beneficios de permitir una mayor movilidad laboral superan por mucho los beneficios de redistribuir el ingreso entre la población local. | Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives. |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Artículo 20 Movilidad personal | Article 20 Personal mobility |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| 1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
| Al equipo le faltó movilidad. | The team lacked mobility. |
| Este reequilibrio ha contribuido a mejorar la distribución del ingreso en China. | This rebalancing has helped to improve China s income distribution. |
| Lo del ajuste fiscal es jerga la austeridad siempre está relacionada con la distribución del ingreso. | Fiscal adjustment is jargon what austerity is always about is the distribution of income. |
| El aumento de la desigualdad del ingreso impulsa un creciente déficit de oportunidades para los niños nacidos en familias de clase media y baja, que se refleja en las disparidades en los logros educativos según el origen familiar, y una reducción en la movilidad intergeneracional. | Rising income inequality fuels a growing opportunity deficit for children born into poor and middle income families, reflected in disparities in educational attainment by family background, and a decline in intergenerational mobility. |
| La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo. | The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor. |
| En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. | In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. |
| La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido. | Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. |
| Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. | As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. |
| Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud. | We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| Con el patrón oro clásico que se mantuvo hasta 1914, la libre movilidad del capital era sacrosanta. | Under the classical Gold Standard that prevailed until 1914, free capital mobility had been sacrosanct. |
| A medida que el sector se consolida a escala europea, la movilidad del personal gana en protagonismo. | As the industry consolidates on a European scale, personnel mobility becomes a significant factor. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| La mediana, que se mantuvo durante la década, describiría mejor el ingreso promedio del suburbio. | The median, unchanged over the decade, would better describe the suburb s average income. |
| Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios. | One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income. |
| La universidad está intentando crear enlaces con otras universidades en el mundo para fomentar movilidad del estudiante y del profesor. | The university is trying to create connections with other universities in the world to foment mobility of the student and the professor. |
| La familia con doble ingreso era estándar, | The double income family was the standard. |
| La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. | Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Una explicación caritativa para la baja calidad del discurso público sobre la desigualdad del ingreso en las economías en desarrollo y emergentes, es que en ellas los datos acerca de la distribución del ingreso suelen ser escasos o dudosos. | In developing and emerging economies, one charitable explanation for the poor quality of public discourse about income inequality is that data on income distribution are often unavailable or dubious. |
| e) Se promueva la movilidad para todos los puestos de las categorías del cuadro orgánico y categorías superiores | (e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories |
| Lo siguiente fue agregarle movilidad la pantalla sobre una base móvil. | The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base. |
| La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso. | Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income. |
| Con respecto a la movilidad de los factores de producción , en la zona del euro puede observarse una clara dicotomía . | On the mobility of factors of production , a clear dichotomy can be observed in the euro area . |
| Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo. | All affect the trajectories of growth, income, and employment. |
Búsquedas relacionadas : La Movilidad Del Personal - La Movilidad Del Capital - La Movilidad Del Talento - La Movilidad Del Futuro - La Movilidad Del Usuario - La Movilidad Del Coche - La Movilidad Del Transporte - La Movilidad Del Alumnado - La Movilidad Del Suelo - La Redistribución Del Ingreso - La Distribución Del Ingreso - La Concentración Del Ingreso - La Dispersión Del Ingreso - La Distribución Del Ingreso
