Traducción de "la mitad conjunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora ató algunos cabos va a recortar cerca de la mitad, la otra mitad quizá en un conjunto muy complejo de medidas, se aprobarán impuestos. | Now he's put together some thoughts About half of that he'll cut, another half, perhaps in a very complex set of steps, taxes will be approved. |
| El Consejo recogió la mitad, aproximadamente, después de que la Comisión accediera a aceptar todo el conjunto. | As everyone has said, and I am grateful for this, the Commission has tried to be helpful, and we believe we have helped. |
| Si se contempla lo ocurrido en la segunda mitad de 1997 en su conjunto ( véase cuadro ) , pueden distinguirse varias características comunes . | Looking at developments in the second half of 1997 as a whole ( see table ) , a number of common characteristics were discernible . |
| Dame la mitad. | Give me half of it. |
| Dame la mitad. | Give me half. |
| Deme la mitad. | Give me half. |
| Denme la mitad. | Give me half. |
| Dadme la mitad. | Give me half. |
| En conjunto , las pérdidas de estos tres sectores representaron más de la mitad de la caída total del índice amplio del mercado europeo durante el año pasado . | Taken together , these three sectors accounted for more than half of the total decline in the broad index in 2002 . |
| El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9. | The first son took his half half of 18 is nine. |
| Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. | Half Beatle, half Harisongs. |
| Pártelo a la mitad. | Cut it in half. |
| Necesito sólo la mitad. | I only need half. |
| Más de la mitad. | More than half. |
| Mitad de la semana | Middle of week |
| La mitad eran mujeres. | Half were women. |
| Resulta obvio de inmediato que los tuits en ruso dominan el espacio, llegando a representar más de la mitad de los tuits en el conjunto de datos. | It is immediately obvious that tweets in Russian dominate the space, accounting for over half of all tweets in the dataset. |
| La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. | And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. |
| La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo. | The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all. |
| Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad. | The great thing is, when you cut something in half, you have another half. |
| ocupaba la mitad del largo | It was half as long. |
| Cortó la manzana por la mitad. | He cut the apple in half. |
| Plega la hoja por la mitad. | Fold the leaf in half. |
| Plega la hoja por la mitad. | Fold the sheet in half. |
| De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| Subimos hasta la mitad de la montaña. | We went halfway up the mountain. |
| Ella cortó la torta por la mitad. | She cut the cake in two. |
| Pharamp partió la tarta a la mitad. | Pharamp cut the cake in half. |
| Tom cortó la pera por la mitad. | Tom cut the pear in half. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one, she gets one half. |
| Si es hija única. la mitad. | And if there is only one, for her is half. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one girl, she will inherit half of the legacy. |
| Si es hija única. la mitad. | If there is only one, she will receive the half. |
| La mitad de ustedes son idiotas. | Half of you are idiots. |
| Tom no sabe ni la mitad. | Tom doesn't know the half of it. |
| Parta usted esto por la mitad. | Divide this in half. |
| Quieres la mitad de esta torta? | Do you want half of this cake? |
| Estamos a la mitad del trabajo. | We're halfway through. |
| Amar es la mitad de creer. | Loving is half of believing. |
| La mitad de ésos son míos. | Half of these are mine. |
| La mitad de éstas son mías. | Half of these are mine. |
| Eso es la mitad del proceso. | We're in the middle of the process. |
| Justo en mitad de la imagen! | Right in the middle of the picture! |
| luego la mitad de ellos anunció su compromiso con este objetivo a la sala, y la otra mitad no. | Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. |
| Mi oficina estaba en una mitad del cuarto. Y su recamara estaba en la otra mitad, | My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. |
Búsquedas relacionadas : Mitad Mitad - La Mitad - Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad - Mitad Y Mitad Vestidor - A La Mitad - Casi La Mitad - Casi La Mitad - Apenas La Mitad - Representan La Mitad - La Mitad Gemela - A La Mitad
