Traducción de "la miseria urbana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Miseria - traducción : Miseria - traducción : Miseria - traducción : Miseria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La miel urbana es deliciosa.
The urban honey is delicious.
La familia estaba en la miseria.
The family lived in poverty.
A un pobre en la miseria.
Or the poor in distress
A un pobre en la miseria.
Or of a homeless needy person!
A un pobre en la miseria.
or a needy man in misery
A un pobre en la miseria.
Or a poor man cleaving to the dust.
A un pobre en la miseria.
Or to a Miskin (poor) afflicted with misery.
A un pobre en la miseria.
Or a destitute in the dust.
A un pobre en la miseria.
or to a destitute lying in dust
A un pobre en la miseria.
Or some poor wretch in misery,
A un pobre en la miseria.
or a needy man in desolation,
A un pobre en la miseria.
or to a needy person in distress
A un pobre en la miseria.
Or a needy person in misery
A un pobre en la miseria.
and downtrodden destitute person, (so that he would be of)
A un pobre en la miseria.
Or to the poor man lying in the dust.
A un pobre en la miseria.
or some needy person in distress,
A un pobre en la miseria.
Or to the indigent (down) in the dust.
Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
Imagine urban geography as an archipelago .
La población urbana en América está creciendo.
The urban population of America is increasing.
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.
La miseria ajena deja un extraño sabor.
The misery of others leaves a weird taste.
Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I've finally got used to urban life.
Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort.
It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort.
La población urbana del municipio era de 30,23 .
The urban population was 30.23 of the total population.
Paul Collier acerca del Club de la Miseria
Paul Collier on the bottom billion
Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.
Neither happiness nor misery last forever.
A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
People in towns are attracted by life in the country.
Edwin Schwarz , concejal de planificación urbana
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .
El asunto no es pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Estos curas hablan de integración urbana .
These priests talk of urban integration.
La miseria te enseña a comer pan sin mantequilla.
Poverty teaches you to eat bread without butter.
Durante su mandato, expandió la ciudad y mejoró la estructura urbana.
During his term as mayor he greatly expanded the city and improved the inner structure.
París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.
ustedes... su miseria... deben estar bromeando .
You, your miserableness, have got to be kidding.
Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
We will be an overwhelmingly urban species.
Este distrito es de vida predominantemente urbana.
This district is predominantly urban.
Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter.
Majora Carter Greening the ghetto
La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana.
The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology.
hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways.
hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways
Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana.
Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city.
Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .

 

Búsquedas relacionadas : Miseria - Miseria - La Miseria Abyecta - En La Miseria - En La Miseria - Causa La Miseria - La Miseria Financiera - Miseria Social - Miseria Económica - Miseria Humana