Traducción de "la minería del estaño" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estaño - traducción :
Tin

Minería - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedes distinguir la plata del estaño?
Can you distinguish silver from tin?
Puedes distinguir la plata del estaño?
Can you tell silver and tin apart?
Puedes distinguir la plata del estaño?
Do you know the difference between silver and tin?
Estaño
Tin
Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
Can you tell silver and tin apart?
Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
Do you know the difference between silver and tin?
Código de Minería
Mining in protected areas
La minería del carbón en la zona continuó hasta la Segunda Guerra Mundial.
Coal mining in the area continued until World War II.
El bronce está compuesto de cobre y estaño.
Bronze is composed of copper and tin.
ni siquiera es minería.
It's not even mining.
Porque la ayuda y el dinero procedente del petróleo o la minería actúa igual.
Because the aid and oil or mineral money acts the same way.
Minería a cielo abierto en la isla Manicani.
Open pit mining in Manicani Island.
La minería ilegal es un problema que afecta a las poblaciones del departamento colombiano de Santander, quienes son testigos de la contaminación a causa de la extracción y procesamiento ligado a la minería.
Illegal mining is a problem affecting the Colombian department of Santander, where residents have seen first hand how extraction and other processes linked to mining cause pollution.
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o minería de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data.
Colombia Minería y ecocidio en Santander
Mining and Ecocide in Santander, Colombia Global Voices
Otra isla en Visayas oriental que lucha por recuperarse del sucio legado de la minería es Homonhon.
Another island in Eastern Visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is Homonhon.
Río contaminado a causa de la minería en la isla Rapu Rapu.
Polluted river in Rapu Rapu Island caused by mining.
Durante la década de 1890, con el depósito aluvial de estaño más importante del mundo, Perak era una de las joyas de la corona del Imperio británico.
In the 1890s, Perak, with the richest alluvial deposits of tin in the world was one of the jewels in the crown of the British Empire.
La minería del uso de la Web es el proceso de descubrir lo que los usuarios buscan en Internet.
useWeb usage mining is the process of finding out what users are looking for on the Internet.
Allí también, se hizo escuchar el apoyo a la lucha contra la minería
In other areas support of the fight against mining was also heard
La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile.
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería.
Many of their wetland habitats are being affected by mining.
En el siglo XVII el Imperio holandés intentó sin éxito monopolizar el comercio del estaño, y construyó fuertes en la desembocadura del río Perak y en la isla Pangkor.
Dutch colonialism The Dutch attempted to control the tin trade in the 17th century, and built defensive forts at the mouth of the Perak River and on Pulau Pangkor.
En Twitter, circulan fotografías de los estragos ambientales a causa de la minería
Photos of the environmental damage caused by mining have circulated on Twitter ecocide in Santander, thousands of fish dead because of Hidrosogamoso Twitter users have also expressed their disagreement with the mining developments in the region
Minga en defensa del territorio, del río Ovejas, porque la minería está destruyendo lo que es nuestro Kiwe Nasa ( KiweNasa) febrero 16, 2015
'Protest in defense of the River Ovejas territory because mining is destroying what is ours'
porque, después de todo, estábamos haciendo minería al aire libre
Because after all, we're doing above ground mining.
AEstaHora Comunidad indígena de Caldono marcha por el río Ovejas, contra la minería ilegal.
Indigenous community from Caldono protest against illegal mining in favor of the River Ovejas.
Colombia Minga de pueblos indígenas, afros y campesinos contra la minería ilegal en Río Ovejas
Indigenous People, Afro Colombians and Peasants Unite Against Illegal Mining in River Ovejas, Colombia Global Voices
Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.
La idea es formar un frente común en defensa del territorio y en contra de la minería ilegal y multinacional que amenaza el río Ovejas.
The idea is to form a common front in defense of the land and against illegal and multinational mining that threatens the River Ovejas.
Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas
Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices
Tarsis comerciaba contigo a causa de la abundancia de todas tus riquezas. Con plata, hierro, estaño y plomo pagaban por tus mercaderías
Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches with silver, iron, tin, and lead, they traded for your wares.
Tarsis comerciaba contigo a causa de la abundancia de todas tus riquezas. Con plata, hierro, estaño y plomo pagaban por tus mercaderías
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
Por lo tanto, pueden usar la minería de datos de los disidentes de los acontecimientos de 1984.
So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.
En vista de ello, y dados los objetivos específicos de la iniciativa RECHAR (contribuir a la solución de los problemas provocados por las pérdidas de puestos de trabajo, actuales y futuras, como consecuencia del declive de la minería del carbón), la Comisión consideró que el criterio más apropiado para repartir los fondos del programa citado era el número de empleos perdidos o que pudieran perderse en la minería del carbón.
In view of this, and given the specific aims of the Rechar initiative (to contribute to the solution of the problems caused by the presented and possible future loss of jobs as a result of the decline of the coal mining industry, the Commission considered the number of present and possible future coal mining job losses to be the most appropriate criterion on which to base the distribution of the resources available under the programme.
Ahora grito y gritaré más fuerte No a la mega minería! paola ochoa rivera ( visosvioleta) febrero 16, 2015
Now I shout and I will shout even louder No to mega mining!
Vea donde hay minería en la Amazonia y combine los datos con las áreas protegidas y tierras indígenas
Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill.
Santander es una zona inestable geológicamente y pretenden hacer minería y piscinas con cianuro.
Santander is a geologically unstable area and they are trying to mine and make cyanide pools there.
Oh hijo de hombre, para mí la casa de Israel se ha convertido en escoria. Todos ellos plata, cobre, estaño, hierro y plomo se han convertido en escoria en medio del horno
Son of man, the house of Israel has become dross to me all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace they are the dross of silver.
Oh hijo de hombre, para mí la casa de Israel se ha convertido en escoria. Todos ellos plata, cobre, estaño, hierro y plomo se han convertido en escoria en medio del horno
Son of man, the house of Israel is to me become dross all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace they are even the dross of silver.
En un departamento llamdo Áncash se habla ahora de una mafia que ha usurpado el aparato estatal, usando dinero de la minería y del tráfico de drogas.
In a department called Ancash there s now talk about a mafia that has usurped the state apparatus, using money from mining and drug trafficking.
Al ritmo de un sonido estridente de cacerolas de estaño y silbatos, bailan sugestivamente en una especie de danza hipnótica (wining en la lengua local), por las calles de la ciudad durante la celebración anual del carnaval.
They produce a frighteningly commanding rhythm with tin pans and whistles, while dancing suggestively (or wining in local parlance) in a hypnotic performance usually on the streets of the city during the annual Carnival celebrations.
Ellos son generalmente personas desesperadas, que debido a los errores del gobierno angoleño se ven obligados a recurrir a la actividad ilegal de la minería artesanal de diamantes para sobrevivir.
They are usually desperate people, who because of the failures of the Angola government are forced to resort to the illegal activity of artisanal diamond mining to survive.

 

Búsquedas relacionadas : La Caja Del Estaño - Estaño - Estaño - Peste Del Estaño - Placa Del Estaño - Pan Del Estaño - Industria Del Estaño - La Minería Del Cobre - La Minería Del Cliente - La Minería Del Carbón - La Minería Del Conocimiento - Minería Del Carbón