Traducción de "la migración en curso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| presentar al EPC , en el curso del 2005 , un plan de migración nacional para la transición gradual a la SEPA hasta finales del 2010 . | present to the EPC , during 2005 , a national class='bold'>migration plan for the gradual transition to the SEPA by end 2010 . |
| IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES | IMPLEMENTATION AND class='bold'>MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND class='bold'>MIGRATION PLANS |
| Migración a KConfig XT, ayuda en la codificación | Port to KConfig XT, coding help |
| Migración | Migrating |
| Migración | class='bold'>Migration |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and class='bold'>migration |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Observando en particular la necesidad de disponer de más datos sobre la migración, analizar los factores que influyen en la migración internacional y sus repercusiones, y comprender mejor las complejas relaciones entre la migración y el desarrollo, | Noting in particular the need for more class='bold'>migration data, analysis of factors influencing international class='bold'>migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between class='bold'>migration and development, |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| El realismo de la migración | class='bold'>Migration Realism |
| Migración detenida | Stopped Imclass='bold'>migration |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Inicio de la migración de KMail | Beginning KMail class='bold'>migration |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Reconociendo la creciente participación de la mujer en la migración internacional, impulsada en gran medida por factores socioeconómicos, y que esta feminización de la migración requiere que se tengan más en cuenta las cuestiones de género en todas las políticas y actividades relacionadas con la migración internacional, | Recognizing the increasing participation of women in international class='bold'>migration, driven in large part by socio economic factors, and that this feminization of class='bold'>migration requires greater gender sensitivity in all policies and efforts related to the subject of international class='bold'>migration, |
| Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. | Incredible. This is the most extraordinary class='bold'>migration of any bird of prey. A quite incredible class='bold'>migration. |
| Migración a TARGET2 | class='bold'>Migration to TARGET2 |
| Migración y desarrollo | class='bold'>Migration and development |
| Migración a Solaris | Solaris port |
| Migración a ALSA | ALSA port |
| En el pasado, el principal motivo para la migración era económico. | In the past, the chief motive for class='bold'>migration was economic. |
| Migración inicial a la plataforma KDE 4 | Initial port to KDE Platform 4 |
| La migración es bella por Favianna Rodríguez. | class='bold'>Migration is Beautiful by Favianna Rodríguez. |
| Asilo, migración y fronteras | Asylum, class='bold'>migration, borders |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA class='bold'>migration end date |
| Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas | Clandestine class='bold'>migration can be pursued without probems |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Actualmente la población ha aumentado significativamente debido a la migración de extranjeros en la zona. | Currently the population has increased significantly due to the class='bold'>migration of foreigners in the area. |
| Reconociendo la importante contribución que hacen los migrantes y la migración al desarrollo, así como la compleja relación existente entre la migración y el desarrollo, | Acknowledging the important contribution provided by migrants and class='bold'>migration to development as well as the complex interrelationship between class='bold'>migration and development, |
| Guía de aplicaciones para migración | Application Guide for Migrates |
| Herramienta de migración de KMail | KMail class='bold'>Migration Tool |
| Herramienta de migración de KResource | KResource class='bold'>Migration Tool |
| Prueba de migración de Kexi | Kexi Migrate Test |
Búsquedas relacionadas : En-migración - La Migración En Vivo - En Curso - Migración En Masa - Migración En Tiempo - La Demanda En Curso - La Inversión En Curso - La Transmisión En Curso - La Confianza En Curso - La Tributación En Curso - La Entrega En Curso - La Actividad En Curso - La Exposición En Curso
