Traducción de "la medición de proximidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Medición - traducción : Medición - traducción : Proximidad - traducción : Proximidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La proximidad es sorprendente.
Proximity is amazing.
Proximidad de los tiburones
Shark proximity
Modo de medición
Metering mode
La medición del crecimiento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
La medición de los próximos objetivos de desarrollo
Measuring the Next Global Development Goals
Estamos aprendiendo acerca de cuán densa puede ser la proximidad.
We are learning about how dense proximity can be.
El momento es importante, la proximidad es importante,
Timing is important. Proximity is important.
Proximidad a los ciudadanos europeos
Closeness to the citizens of Europe
Medición de los progresos realizados
Measurements of achievement
Medición de distancias con marble
Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble
marble measuring distances
medición e información de los resultados
measurement and reporting of performance ,
La precisión en la medición es una necesidad.
Precision in measurement is a necessity.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .
and forms of remuneration .
Medición de flujos de empleo y paro
Flow measures of unemployment and employment
La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística.
Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
A related concern is measurement.
Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
En todo esto la medición cumple un papel importante.
Measurement issues play an important role here.
De nuevo, siempre aplicando color y proximidad personalizada a esa información.
But again, always using color and personalized proximity to that information.
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.
Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Taking into account a potential measurement bias
Y puedo porque es claramente un error de medición.
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa
Assessment methods and tools indicators and benchmarking
Nos movemos por la pared, en lo que se llaman operaciones de proximidad, buscando cambios en el color.
We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación
So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
Ante la proximidad de las elecciones en Zambia crece el discurso de odio y la tensión racial en las redes sociales
As Elections Approach, Zambia Sees Rising Social Media Hate Speech, Ethnic Tension Global Voices
Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar.
Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation.
Al disminuir la percepción de independencia partidaria en la administración pública, la proximidad con el poder se ha vuelto otra fuente de tensión.
As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension.
Durante la Guerra Fría, el valor estratégico de Turquía, dada su proximidad geográfica con la Unión Soviética, predominó sobre otras inquietudes.
During the Cold War, Turkey s strategic value, given its geographic proximity to the Soviet Union, outweighed other concerns.
La Unión tendrá en cuenta la situación particular de los países de pequeña dimensión territorial que mantienen con ella relaciones específicas de proximidad.
The Union will take into account the particular situation of small sized countries which maintain specific relations of proximity with it.
En esta sección se analizan la metodología y la calidad de las estadísticas empleadas para la medición de la evolución presupuestaria .
This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments .
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz.
It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.
Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T shirt?!
La causa probable es la proximidad a una estrella primaria 3 o 4 veces más luminosa que el Sol.
The probable causes are the proximity to a parent star that is 3 4 times more luminous than the Sun as well as the internal heat within the planet.
Científicos en una caja giratoria pueden medir la velocidad y la dirección de su rotación mediante la medición de fuerzas ficticias.
Scientists living in a rotating box can measure the speed and direction of their rotation by measuring these fictitious forces.
Esto quiere decir que se basa en un instrumento común para la medición del apoyo y de la protección.
This term should not become debased.
Además, los vínculos económicos y la mera proximidad implican que la prosperidad de Turquía depende, al menos hasta cierto punto, de la de Oriente Próximo.
Moreover, economic ties and sheer proximity mean that Turkey s prosperity depends, to some degree at least, on that of the Middle East.
de intervenciones obligatorias , automáticas e ilimitadas en la proximidad de los límites de la banda de fluctuación y de disponibilidad de financiación a corto plazo .
obligatory , automatic and unlimited intervention at the margins and the availability of short term financing .
Para copiar la función de los ojos compuestos, los ingenieros utilizaron el sistema de medición de la longitud por rayos láser.
In order to recreate the function of a compound eye, the engineers came up with the idea of a laser range finder.
Economía Industria La economía de Matamoros depende principalmente de su proximidad a los Estados Unidos, debido a la importancia de la fuerte presencia de inversión extranjera.
Demographics Economy Industrial sector The economy of Matamoros depends primarily on its proximity to the United States, due to the importance of the strong presence of foreign investment in the area.
Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .
The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .

 

Búsquedas relacionadas : Proximidad - Con La Proximidad - En La Proximidad - Mantener La Proximidad - Ley De La Proximidad - Advertencia De La Proximidad - La Tecnología De Proximidad - La Función De Proximidad - Dentro De La Proximidad - Poca Proximidad - Proximidad Geográfica - Proximidad Local