Traducción de "la mediación del arte" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| B. División de Mediación | B. Mediation Division |
| La traducción es el arte del fracaso. | Translation is the art of failure. |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| Historia general del arte. | Historia general del arte. |
| Los Comités del SEBC presentarán informes al Consejo de gobierno por mediación del Comité ejecutivo . | ESCB Committees shall report to the Governing Council via the Executive Board . |
| Los Comités del SEBC presentarán informes al Consejo de gobierno por mediación del Comité ejecutivo . | ESCB committees shall report to the Governing Council via the Executive Board . |
| Como los griegos saben mejor que nadie, la democracia implica mediación, representación y delegación ordenada del poder. | For democracy, as the Greeks know better than anyone, is a matter of mediation, representation, and orderly delegation of power. |
| Qué opina del arte contemporáneo? | What do you think of modern art? |
| Estoy estudiando historia del arte. | I'm studying art history. |
| Asunto Clotilde Reiss el Eliseo ha exagerado la mediación de Siria | Affair of Clothilde Reiss The Elysée has exaggerated the involvement of Syria |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Tom se interesó profundamente en la historia del arte. | Tom became deeply interested in art history. |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| 24. Destaca el papel decisivo de la mediación en la solución de diferencias | 24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences |
| Soy un gran fanático del arte. | I am a big fan of the arts. |
| Es especialista en historia del arte. | She's an art history specialist. |
| Es especialista en historia del arte. | He's an art history specialist. |
| La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas. | The museum's collection is made up of international art (other than Hungarian), including all periods of European art, and comprises more than 100,000 pieces. |
| La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo. | Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern. |
| Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| Los así ungidos reyes de Francia mantendrían posteriormente que su autoridad procedía directamente de Dios, sin la mediación del Emperador ni del Papa. | The thus anointed Kings of France later maintained that their authority was directly from God, without the mediation of either the Emperor or the Pope. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| Hay cosas interesantísimas dentro de la cultura, del arte o la música. | There are extremely interesting things within the culture, art, and music. |
| El diseño industrial es la forma de arte del siglo XXI. | Industrial design is the art form of the 21st century. |
| Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu. | Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art |
| Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte . | True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015 |
| Los préstamos se tramitarán por mediación del nuevo Fondo Europeo de Inversiones Estratégicas, que depende del Banco Europeo de Inversiones. | The borrowing will be arranged through the new European Fund for Strategic Investment, operating under the umbrella of the European Investment Bank. |
| Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central. | Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe. |
| Arte | Artwork |
| y la ampliación del contenido de la asistencia técnica y operativa a una asistencia administrativa en las investigaciones activas , con la mediación de Europol . | and the extension of the content of the technical and operational back up to administrative support for active investigations , with intermediation by Europol . |
| En qué pienso cuando pienso acerca del arte? | What do I think about when I think about art? |
| Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Y ese es el increíble poder del arte. | And that is the astonishing power of art. |
| Michael Sandel El arte perdido del debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Recordando las esculturas perdidas del Valle de Katmandú , una exposición de arte en la Consejería de Arte de Katmandú, muestra su valioso trabajo. | Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley , an art exhibition currently running at Nepal Art Council in Kathmandu, showcases her valuable work. |
| en caso de desacuerdo , se prevé un mecanismo de mediación ES | This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement . |
| Por mediación de Rostropóvich estudió con Gregor Piatigorsky en Los Ángeles. | He also studied for a time with Gregor Piatigorsky in Los Angeles. |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| El grueso de la pintura proviene de la época biedermeier y del arte francés. | The bulk of the painting is from the Biedermeier period and French art. |
| El arte abstracto no es del gusto de todos. | Abstract art is not to the taste of everyone. |
| pero en realidad se trata del arte de delegar. | But is, in fact, about the art of delegation. |
Búsquedas relacionadas : La Mediación Del Conocimiento - Del Arte - Mediación - La Práctica Del Arte - La Pasión Del Arte - La Materia Del Arte - La Paz Del Arte - La Teoría Del Arte - La Conservación Del Arte - La Calidad Del Arte - La Fuente Del Arte - La Instrucción Del Arte
