Traducción de "la mayoría de los prometedores" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mayoria - traducción :

Prometedores - traducción :

Palabras clave : Majority Mostly Most Women Most Promising Up-and-coming Data Promise Artists

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los planes revelados suenan prometedores.	The plans revealed so far look promising.
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.	Now he is recognized as one of the most promising writers.
El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.	The recruitment team looked for promising employees.
La ciudad es también uno de los sectores industriales más prometedores de México debido a la presencia de las maquiladoras.	The economy of the city is based on its international trade with the United States through the NAFTA agreement, and it is home to one of the most promising industrial sectors in Mexico, mainly due to the presence of maquiladoras.
Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.	I'll discuss two very promising approaches.
En consecuencia, ayudan a asignar los recursos de la sociedad a los mejores usos es decir, a los negocios más prometedores. nbsp	They are thus helping to allocate society s resources to the best uses that is, to the most promising businesses.
La empresa quiere enviar a ocho estudiantes muy prometedores a EE.UU. el siguiente año.	The company wants to send eight promising students straight across the USA next year.
Dichos acuerdos son prometedores con miras a dar forma al futuro de la Humanidad en sentido positivo.	These agreements promise to shape humanity s future for the better.
Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses.	It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US.
Cientos de grupos locales de liberación de niños, algunos en los lugares menos prometedores, han surgido para luchar por los derechos civiles de los niños.	Hundreds of local child liberation groups, some in the least promising of places, have emerged to fight for children s civil rights.
A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores.	For the immediate term, reform of the EMS is necessary.
Por el contrario, la construcción y la fabricación son vistas y con razón como los canales más prometedores para el despliegue masivo de trabajadores semi calificados.	By contrast, construction and manufacturing are rightly seen to be more promising outlets for the mass deployment of semi skilled workers.
Los resultados preliminares son prometedores todos los leones que han sido objeto de cazas simuladas han dejado de matar ganado durante uno o dos meses.	The preliminary results are promising All mock hunted lions stopped killing livestock for one to two months.
De hecho, la construcción y los bienes raíces son los candidatos más prometedores, ya que representan aproximadamente un tercio de la inversión fija europea y más de 17 millones de puestos de trabajo.	In fact, construction and real estate are the most promising candidates, as they account for roughly one third of European fixed investment and more than 17 million jobs.
La mayoría de los arrecifes están muertos. La mayoría de los corales están muertos, cubiertos por algas. Y la mayoría de los peces son más pequeños que los lápices que usamos para contarlos.	Most of the reefs are dead, most of the corals are dead overgrown by algae and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them.
La mayoría de los ingleses son conservadores.	Most Englishmen are conservative.
Tenemos la mayoría de los votos contados.	We have most of the votes numbered.
Tenemos la mayoría de los votos contados.	We have counted most of the votes.
La mayoría de los jóvenes tienen celulares.	Most young people have mobile phones.
La mayoría de los osos son omnívoros.	Most bears are omnivores.
La mayoría de los pasajeros eran canadienses.	Most of the passengers were Canadians.
Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.	We can prevent most cancers.
La mayoría de los chicos odia la escuela.	Most children hate school.
En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años.	In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
Y me alegra decir que hay varios desarrollos muy prometedores en este área, que estudian el impacto de los barcos en las ballenas.	And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area, looking at the impact of shipping on whales.
la mayoría de los animales están en los océanos,	Most of the animals are in the oceans.
El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.	The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.	None of the candidates got a majority of the votes.
La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían Nunca he oído eso .	Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that.
La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.	Most students walk to school.
Pero la mayoría de los hombres no saben.	Yet most men do not understand
Pero la mayoría de los hombres no saben.	But most men do not understand.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,	So had many an earlier people gone astray,
Pero la mayoría de los hombres no saben .	And yet most men do not understand.
Pero la mayoría de los hombres no saben.	(Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Prophet towards all mankind.)
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,	And indeed before them, most of the former people went astray.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,	Before them erred most of the ancients,
Pero la mayoría de los hombres no saben.	Yet most men know not.
Pero la mayoría de los hombres no saben.	That is the right religion, but most men know not.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,	And assuredly there went stray before them many of the ancients.
Pero la mayoría de los hombres no saben.	Say The knowledge thereof is with Allah (Alone) but most of mankind know not.
Pero la mayoría de los hombres no saben.	Tafsir At Tabari, Vol 21, Page 41
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,	And indeed most of the men of old went astray before them
Pero la mayoría de los hombres no saben .	But most of mankind know not.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,	And most of the ancients before them went astray.

Búsquedas relacionadas : La Mayoría De Los Artistas Prometedores - Los Resultados Son Prometedores - Parecen Prometedores - Son Prometedores - Prometedores Para - Fueron Prometedores - Prometedores Para - Prometedores Talentos - Parecen Prometedores - Ser Prometedores - Resultados Prometedores - Prometedores Resultados - Los Ajustes La Mayoría

Display this page in English