Traducción de "parecen prometedores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Prometedores - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los planes revelados suenan prometedores.
The plans revealed so far look promising.
El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.
The recruitment team looked for promising employees.
Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.
I'll discuss two very promising approaches.
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores.
For the immediate term, reform of the EMS is necessary.
La empresa quiere enviar a ocho estudiantes muy prometedores a EE.UU. el siguiente año.
The company wants to send eight promising students straight across the USA next year.
Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos.
I know they look silly. And sure they look silly.
Parecen felices.
They seem happy.
Parecen americanos.
They look American.
Parecen fotografías.
They seem to be photographs.
Parecen felices.
They look happy.
Parecen contentas.
They look happy.
Parecen sorprendidos.
They seem surprised.
Se me parecen.
They look alike to me.
Todos parecen incómodos.
Everyone looks uncomfortable.
No parecen felices.
They don't seem happy.
Ellos parecen aburridos.
They look bored.
Parecen estar bien.
They look good.
Parecen estar bien.
They seem fine.
Parecen algo perdidos.
You guys look lost.
Parecen estar doloridos.
They look as if they're in pain.
Correcto. Parecen organigramas.
All right. They look like org charts.
Dichos acuerdos son prometedores con miras a dar forma al futuro de la Humanidad en sentido positivo.
These agreements promise to shape humanity s future for the better.
Las cifras parecen confirmarlo.
The numbers seem to bear that out.
Los ciudadanos parecen convencidos.
Citizens seem convinced.
Tus oes parecen aes.
Your o's look like a's.
Estas perlas parecen auténticas.
These pearls look real.
Ellos parecen estar enamorados.
They seem to be in love with each other.
Parecen estar muy cansados.
They look very tired.
Últimamente todos parecen felices.
Lately everyone seems happy.
Todos parecen estar nerviosos.
Everyone seems to be nervous.
Todos parecen ser optimistas.
Everyone seems optimistic.
Esas chicas parecen chicos.
Those girls look like guys.
y parecen estar bien.
And they all seemed to be OK.
Parecen como pequeños Garfields.
And then they looked like little Garfields there.
Todos parecen ser iguales.
They all basically seem the same.
Si ellos hacen primarias en internet, escribe, muchos blogueros moscovitas ganarán lugares, excluyendo a prometedores políticos a nivel regional.
If they hold Internet primaries, she writes, a lot of Muscovite bloggers will win spots, excluding promising politicians at the regional level.
Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Three complementary issues seem crucial.
A ver que os parecen...
Let's see if you like it...
Las cosas cercanas parecen borrosas.
Close things look blurred.
Los precios parecen estar bajando.
Prices seem to be going down.
Los mellizos se parecen mucho.
The twins are very much alike.
Los gemelos se parecen mutuamente.
The twins do resemble each other.
Las uvas parecen estar agrias.
The grapes seem to be sour.
Estas dos hojas se parecen.
These two leaves look alike.

 

Búsquedas relacionadas : Parecen - Son Prometedores - Prometedores Para - Fueron Prometedores - Prometedores Para - Prometedores Talentos - Ser Prometedores - Resultados Prometedores - Prometedores Resultados - Ellos Parecen - Parecen Reales - Parecen Apoyar