Traducción de "la mayoría de los podrida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mayoria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mitad de estas manzanas está podrida.
Half of these apples are rotten.
La manzana podrida pudre al resto.
No good apple on a sour stock.
Esta manzana está podrida.
This apple is rotten.
La forma de pensar de este pueblo está podrida.
This town's way of thinking is rotten.
Tom arrojó la manzana podrida al basurero.
Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Las moscas prosperan en la comida podrida.
Flies thrive on rotten food.
Miramos al interior de la persona, de la manzana podrida.
We look at what's inside of the person, the bad apples.
Una manzana podrida estropea todo el barril.
One rotten apple spoils the barrel.
La única pera que queda en el árbol está podrida.
The only pear left on the tree is rotten.
Lo que nos interesa son los factores externos que rodean al individuo, la cesta podrida.
And so we're interested in, what are the external factors around the individual the bad barrel?
al ser tentado a comer la carne podrida de mi compañero. Me dio consuelo.
As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort.
Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses.
It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US.
Estos violadores no eran la manzana podrida , más bien, su manera de pensar no es muy diferente a la norma cultural en India .
These rapists were not rotten apples in the barrel rather, their way of thinking is not far from the cultural norm in India.
La mayoría de los arrecifes están muertos. La mayoría de los corales están muertos, cubiertos por algas. Y la mayoría de los peces son más pequeños que los lápices que usamos para contarlos.
Most of the reefs are dead, most of the corals are dead overgrown by algae and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them.
La mayoría de los ingleses son conservadores.
Most Englishmen are conservative.
Tenemos la mayoría de los votos contados.
We have most of the votes numbered.
Tenemos la mayoría de los votos contados.
We have counted most of the votes.
La mayoría de los jóvenes tienen celulares.
Most young people have mobile phones.
La mayoría de los osos son omnívoros.
Most bears are omnivores.
La mayoría de los pasajeros eran canadienses.
Most of the passengers were Canadians.
Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
We can prevent most cancers.
La mayoría de los chicos odia la escuela.
Most children hate school.
En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años.
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
la mayoría de los animales están en los océanos,
Most of the animals are in the oceans.
El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
None of the candidates got a majority of the votes.
La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían Nunca he oído eso .
Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that.
La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.
Most students walk to school.
Pero la mayoría de los hombres no saben.
Yet most men do not understand
Pero la mayoría de los hombres no saben.
But most men do not understand.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
So had many an earlier people gone astray,
Pero la mayoría de los hombres no saben .
And yet most men do not understand.
Pero la mayoría de los hombres no saben.
(Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Prophet towards all mankind.)
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
And indeed before them, most of the former people went astray.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
Before them erred most of the ancients,
Pero la mayoría de los hombres no saben.
Yet most men know not.
Pero la mayoría de los hombres no saben.
That is the right religion, but most men know not.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
And assuredly there went stray before them many of the ancients.
Pero la mayoría de los hombres no saben.
Say The knowledge thereof is with Allah (Alone) but most of mankind know not.
Pero la mayoría de los hombres no saben.
Tafsir At Tabari, Vol 21, Page 41
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
And indeed most of the men of old went astray before them
Pero la mayoría de los hombres no saben .
But most of mankind know not.
Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
And most of the ancients before them went astray.
Pero la mayoría de los hombres no saben .
But most people do not know.
Pero la mayoría de los hombres no saben.
But most people are unaware of this reality.'

 

Búsquedas relacionadas : Podrida - Podrida - Raíz Podrida - Manzana Podrida - Madera Podrida - Estropear Podrida - Madera Podrida - Más Podrida - Madera Podrida - Carne Podrida - Ir Podrida - Comida Podrida - Carne Podrida - Fruta Podrida