Traducción de "la mayoría de los líderes de alto nivel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y los llama líderes de nivel 5 . | And he calls them Level 5 leaders. |
| 20 de 204 significa que la mayoría, la inmensa mayoría de los líderes africanos, le fallaron a su pueblo. | 20 out of 204 means that the vast majority of the African leaders failed their people. |
| Gracias por la interacción de alto nivel. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
| 2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
| Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto. | We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. |
| De todas maneras, nuestros líderes nunca alcanzarán su nivel! | At any rate, our leaders will never reach his level! |
| Lackner es uno de los líderes a nivel mundial en nuevas estrategias de CAC. | Lackner is a world leader in new CCS strategies. |
| En otras palabras la compasión es la manera de crear líderes de nivel 5. | In other words, compassion is the way to grow Level 5 leaders. |
| La mayoría de los gobiernos siguieron las órdenes de los líderes autoritarios de mantenerse alejados de los diferentes grupos, porque eran terroristas. | Most governments followed the dictate of the authoritarian leaders to stay away from these different groups, because they were terrorists. |
| El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros . | The EIOPC comprises high level representatives of Member States . |
| Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre. | Your blood glucose levels are too high. |
| En 2013, un panel de alto nivel formado por políticos y líderes de la sociedad civil y el sector privado abogó por la creación de mejores sistemas de recolección de datos, especialmente en los países en desarrollo . | In 2013, a high level panel of politicians and civil society and private sector leaders advocated the creation of better data collection systems, especially in developing countries. |
| En 1993, los líderes del gobierno central tenían poderes relativamente limitados no controlaban la oferta de dinero y no les resultaba fácil quitar de sus puestos a los gobernadores provinciales o reubicar a generales de alto nivel. | In 1993, central government leaders enjoyed relatively limited powers they did not control the money supply and had difficulty firing provincial governors or relocating top generals. |
| 4. Pide al Presidente de la Asamblea General que continúe con los preparativos para el segundo diálogo de alto nivel en estrecha colaboración con los Estados Miembros, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en el pasado con el primer diálogo de alto nivel, así como la experiencia reciente en la preparación y organización de reuniones de alto nivel | 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events |
| Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto? | When will we reach a higher language level? |
| Y entonces los líderes de empujan a las personas dentro de sus tribus al siguiente nivel. | And then leaders nudge people within their tribes to the next level. |
| En esos cuatro países han estallado grandes escándalos en los cuales funcionarios del gobierno de alto nivel y líderes empresariales han sido denunciados por los medios, el sistema judicial, los gobiernos extranjeros o la oposición local. | In all four countries, major scandals have erupted, with high level government officials and business leaders being denounced by the media, the justice system, foreign governments, and or the local opposition. |
| Los tatuajes de antiguos líderes políticos se han vuelto tan populares en los Balcanes en los años recientes que ha lanzado a esos líderes al nivel de veneración. | Tattoos of former political leaders have to become so popular in the Balkans in recent years that it has has launched these leaders into worship level status. |
| redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento. | Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel | Print the top level kde installation directory |
| Empecemos a un nivel alto, por los macro factores. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
| Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel. | This summer's recruits are used to playing matches at a high level. |
| Dichas actividades adoptaron diversas formas , en su mayoría , cursos de formación , seminarios , asistencia técnica , visitas bilaterales de expertos y consultas de alto nivel ( véase gráfico 29 ) . | Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) . |
| Por ejemplo, los líderes chinos deberían buscar modos más eficaces de responder a la agitación en la provincia de Xinjiang, de mayoría musulmana. | For example, China s leaders should work to address the unrest in the Muslim dominated province of Xinjiang more effectively. |
| Los líderes mundiales y oficiales de alto rango de todo el mundo acudieron a Riad para presentar sus respetos. | World leaders and high level officials from across the globe flocked to Riyadh to pay their respects. |
| ( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud | ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection |
| posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel | possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level |
| c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso | (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista . | Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics. |
| La inmensa mayoría de norteamericanos saben inglés solo a un nivel mediocre. | The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level. |
| Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible | Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health |
| Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes? | Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? |
| Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia, | Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, |
| La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. | The EU has highly talented, highly educated people. |
| La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó. | Ours is the first generation with higher living standards, he said. |
| Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento. | It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment. |
| En estas circunstancias, la mayoría de los líderes europeos temen que sus electorados rechacen cualquier propuesta que parezca implicar más integración. | Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. |
| 2. Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel | 2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows |
| 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo | 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development |
| Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización. | As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase. |
| 6. Insta a todos los Estados a que continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político | 6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| 7. Insta a todos los Estados a que continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político | 7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level |
| Tienen un nivel muy alto. Está bajando. | They have a very high level. It's coming down. |
Búsquedas relacionadas : La Mayoría De Los Líderes Efectivos - Nivel Mayoría - La Mayoría Del Personal De Alto Nivel - De Alto Nivel - De Alto Nivel - Los Números De Alto Nivel - Los Derechos De Alto Nivel - Los Contactos De Alto Nivel - Nivel Alto - Nivel Alto - Alto Nivel - Alto Nivel - Alto Nivel - Los Líderes De La Sociedad