Qué maravilla!	Wonderful!
Huele de maravilla.	It smells delicious.
Es una maravilla.	She's a marvel.
La fiesta ha sido una maravilla.	The party went off beautifully.
La lluvia en Sevilla es una maravilla.	The rain in Sevilla is a marvel.
La maravilla es honesta y totalmente inocente.	Wonder is honest, it's completely innocent.
Es una maravilla tecnológica.	It's a technical tour de force.
Lo pasamos de maravilla.	We had a glorious time.
Ella canta de maravilla.	She sings very well.
Nos llevamos de maravilla.	We got along famously.
perseguir sus objetivos,	advance its objectives,
Shakespeare dijo Navarra será la maravilla del mundo .	Shakespeare said Navarre shall be the wonder of the world.
Para mí, esa es la verdadera maravilla natural.	To me, that s the real natural wonder.
Tu pelo huele de maravilla.	Your hair smells wonderful.
Estamos de maravilla. Estamos bien.	We're doing great. We're doing fine.
Robin Ince ciencia o maravilla?	Robin Ince Science versus wonder?
Él lo pasaría de maravilla.	He would have a great time.
Ese vestido le sentaba de maravilla.	That dress fit her perfectly.
Mientras tanto, Turquía desaprovechó la maravilla del fútbol de Zagreb.	Turkey, meanwhile, was lacking football genius in Zagreb.
Qué maravilla oler el café recién hecho!	It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu.	Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Creo que es perseguir un imposible.	I think it's a wild goose chase.
Porque si puedo lograr eso puedo lograr la maravilla, y hacerlo repetidamente.	Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.	My dog likes chasing squirrels.
Si esto no te maravilla, entonces no tienes emociones.	If this does not blow your mind, then you have no emotion.
Creo que el castillo de Malbork es una maravilla.	I think Malbork castle is wonderful.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.	And years of therapy later, we're doing great.
Qué maravilla es el hombre! Qué noble su razón!	What a piece of work is man! How noble in reason!
Por eso, he aquí que volveré a hacer maravillas con este pueblo, maravilla sobre maravilla. Entonces perecerá la sabiduría de sus sabios, y el entendimiento de sus entendidos se eclipsará.	therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder and the wisdom of their wise men will perish, and the understanding of their prudent men will be hidden.
Por eso, he aquí que volveré a hacer maravillas con este pueblo, maravilla sobre maravilla. Entonces perecerá la sabiduría de sus sabios, y el entendimiento de sus entendidos se eclipsará.	Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.
Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica.	Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.
No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta.	No wonder he refused your offer.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.	And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.	They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Para muchos, la verdadera maravilla de la era digital es su creación de un mundo paralelo.	For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe.
El tema de ésta, como han escuchado siete millones de veces, es redescubrir la maravilla.	The theme of this one, as you guys have now heard seven million times, is the rediscovery of wonder.
Porque pienso que la maravilla más grande de este mundo no es el Gran Cañón.	Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon.

Búsquedas relacionadas : Y La Maravilla - La Maravilla De - Perseguir - Perseguir - Perseguir - Pequeña Maravilla

Display this page in English