Traducción de "la logística del viaje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :
Palabras clave : Voyage Journey Travel Trip Ride

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Logística del efectivo
Cash logistics
La logística en general fue un desastre.
The logistics was generally a mess.
Cómo es la logística y la organización de estos viajes?
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?
Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta.
The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool.
A la entrada del invierno saldré de viaje.
I'm leaving on a trip at the beginning of winter.
La última parte del viaje fue a través del desierto.
The last part of the trip was across the desert.
George calculó el coste del viaje.
George calculated the cost of the trip.
Después del viaje, estábamos hechos polvo.
After the trip, we felt very tired.
con fotos, con datos del viaje.
with pictures, with travel tips.
Puedes calcular el costo total del viaje?
Can you work out the total cost of the trip?
Dile a tu madre acerca del viaje.
Tell your mother about the trip.
Es el primer viaje oficial del ministro.
It's the minister's first official trip.
Vamos a calcular los gastos del viaje.
Let's figure out the cost of the trip.
La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística.
Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.
Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado.
Tell me all about the trip you've made.
El viaje del premiado fotoperiodista ciudadano hongkonés Rayman
The Journey of Award Winning Hong Kong Citizen Photojournalist Rayman Global Voices
Si se le suma la logística de realizar elecciones en un país tan vasto, la complejidad del proceso electoral indio es sumamente clara.
Add to that the logistics of conducting elections in so vast a country, and the complexity of India s electoral process becomes starkly apparent.
No dispongo ni del tiempo ni del dinero para un viaje.
I can afford neither the time nor the money for a trip.
2. Toma nota de la nota del Secretario General sobre el traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones UnidasA 62 548.
2. Takes note of the note by the Secretary General on the transfer of buildings to the United Nations Logistics Base A 62 548.
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado.
I'll never forget visiting Paris last summer.
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
My dream is to take a round the world trip.
Saqué algo de plata del banco para mi viaje.
I withdrew some money from the bank for my trip.
Buen viaje!
Have a nice trip!
Buen viaje!
Bon voyage!
Buen viaje!
Safe journey.
Actualmente, en la UE, dos tercios de quienes planean hacer turismo organizan su viaje por Internet y más del 50 contrata su viaje en línea.
At EU level today, 2 3 of future tourists organise their trip via Internet, and more than 50 buy their trip online.
Actualmente, en la UE, dos tercios de quienes planean hacer turismo organizan su viaje por Internet y más del 50 contrata su viaje en línea.
At EU level today, 2 3 of future tourists organise their trip via Internet, and more than 50 buy their trip online.
La vida es como un viaje.
Life is like a journey.
Hicieron un viaje a la capital.
They took a trip to the capital.
62 231. Traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia)
62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
La vida suele compararse con un viaje.
Life is often compared to a journey.
La vida suele compararse con un viaje.
Life is often compared with a voyage.
Ellos decidieron la fecha para el viaje.
They decided the date for the trip.
Disfrute su viaje.
Enjoy your trip.
Hagamos un viaje.
Let's take a trip.
Un viaje largo?
Long journey?
Este es el Great Western que construyó para ocuparse de la segunda mitad del viaje.
This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey.
Por la tarde del 13 de noviembre, los once transportes reanudaron su viaje hacia Guadalcanal.
In the afternoon of 13 November, Tanaka and the 11 transports resumed their journey toward Guadalcanal.
Quiero ir a un viaje alrededor del mundo, si es posible.
I want to go on a journey around the world if possible.
Muerte en China Antigua El Relato del Viaje de Un Hombre .
Death in Ancient China The Tale of One Man's Journey .
Los historiadores del arte han llegado a una amplia variedad de interpretaciones de la alegoría del viaje a la isla del amor.
Many art historians have come up with a variety of interpretations of the allegory of the voyage to the island of love.
Comienza con la imagen. La imagen es una foto que uno tiene en mente del objetivo al final del viaje.
It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Sin embargo, hay un argumento subyacente sobre logística que ha impulsado este debate. Cierto?
However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right?

 

Búsquedas relacionadas : La Logística Del Taller - La Logística Del Automóvil - La Logística Del Proyecto - Logística Del Evento - Logística - Logística - La Duración Del Viaje - La Información Del Viaje - La Duración Del Viaje - La Duración Del Viaje - La Organización Del Viaje - La Planificación Del Viaje - La Planificación Del Viaje - La Cancelación Del Viaje