Traducción de "la limpieza étnica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Limpieza - traducción : Limpieza - traducción : Limpieza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como dijo Reibling, La conversión y la limpieza étnica o religiosa no están bien vistas aquí en Alemania en particular. | As Reibling put it, Conversion and ethnic religious cleansing doesn t ring well here in Germany particularly. |
| Étnica | Ethnic |
| Interrumpiendo la limpieza | Aborting clean |
| Falló la limpieza | Cleanup failed |
| Limpieza | Cleanup |
| Cómo hacer la limpieza. | How to clean house. |
| La limpieza es necesaria. | Cleaning is necessary. |
| La limpieza fue bien. | The cleanup went well. |
| Comandos para la limpieza | Commands to clean up |
| la limpieza de suelos contaminados | stripping of contaminated soil |
| Está piñado con la limpieza. | He's bananas about cleanliness. |
| Se ignorará la limpieza automática | Automatic cleanup is being ignored |
| Iniciando limpieza... | Starting cleanup... |
| Limpieza finalizada. | Clean up finished. |
| La configuración de limpieza de artículos. | The article cleanup settings. |
| Limpieza de la caché CRL finalizada | Clear CRL Cache Finished |
| Configuración de limpieza | The cleanup settings |
| Frecuencia de limpieza | Withdraw freqency |
| Limpieza de código | Code cleaning |
| Limpieza del código | Code cleanup |
| Limpieza y pulido | Cleanup and polish |
| Orden de limpieza | Clean command |
| Usar la configuración global para la limpieza | Use global cleanup configuration |
| De hecho y de derecho, eso equivaldría a establecer en esos territorios un nuevo país árabe que con seguridad llevaría a cabo en el corto plazo una limpieza étnica para quedar judenfrei. | In fact and in law, that would amount to establishing on those lands a new Arab country that could be counted on, in short order, to undergo an ethnic cleansing that would make it judenfrei. |
| Pappé es autor de libros como La limpieza étnica de Palestina (2006), El Oriente Medio moderno (2005), Una historia de la Palestina moderna una tierra, dos pueblos (2003) y Gran Bretaña y el conflicto árabe israelí (1988). | He is the author of The Ethnic Cleansing of Palestine (2006), The Modern Middle East (2005), A History of Modern Palestine One Land, Two Peoples (2003), and Britain and the Arab Israeli Conflict (1988). |
| La señora de la limpieza interrumpió la conversación. | The cleaning lady interrupted the conversation. |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| Especialmente la sección de artículos de limpieza. | Especially the aisle with cleaning products. |
| Detalles de la limpieza de los archivos | File Clean Up Details |
| Ha ocurrido un error durante la limpieza. | There has been an error while cleaning up. |
| Limpieza de código original | Original code cleanings |
| A menos que lleven adelante una limpieza étnica masiva y sangrienta una Bosnia a escala continental , los estadounidenses y otros no tienen opción más que acostumbrarse a vivir en sociedades cada vez más diversas. | Short of unleashing massive and bloody ethnic cleansing Bosnia, on a continental scale Americans and others have no choice but to get used to living in increasingly diverse societies. |
| Cuál es tu comida étnica favorita? | What's your favorite ethnic food? |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| Le haré una buena limpieza a la habitación. | I'll give the room a good cleaning. |
| Hemos terminado de hacer la limpieza de la clase. | We've finished cleaning the classroom. |
| Muchísimos arreglos, mejoras y limpieza | Lots of bug fixes, improvements and cleanups. |
| Búsqueda y limpieza de fallos | Bug triaging and sanitizing |
| Limpieza y corrección de errores | Cleaning and bugfixing |
| De lejos la razón más defendible para justificar la acción militar es y ha sido desde un principio el objetivo humanitario la responsabilidad de proteger a las poblaciones en riesgo de genocidio, limpieza étnica y otros crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra graves. | By far the most defensible rationale for military action is and has been from the outset the humanitarian objective the responsibility to protect populations at risk of genocide, ethnic cleansing, and other major crimes against humanity and war crimes. |
| Mejoras y más limpieza de código | Improvements and more code cleanups |
| Limpieza de código, clase del tema | Code cleaning, Theme class |
| Corrección de varios fallos y limpieza | Various fixes and cleanups |
| Burkina Faso necesita una gran limpieza. | Burkina Faso needs a profound cleansing. |
| Voluntarios en un evento de limpieza. | Volunteers during a cleanup event. |
Búsquedas relacionadas : Limpieza étnica - Limpieza étnica - La Tensión étnica - La Discriminación étnica - La Población étnica - Cocina étnica - Broma étnica - Música étnica - Distinción étnica - Cultura étnica - Nación étnica - Población étnica - Diversidad étnica
