Traducción de "la legislación sobre residuos de la UE" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Legislación - traducción : Residuos - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| Evaluará las áreas en las que la legislación sobre los distintos flujos de residuos podría alinearse para mejorar la coherencia (en 2013 2014). | Assess areas where legislation on the various waste streams could be aligned to improve coherence (in 2013 2014) |
| Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente los problemas. | As the proposal involves amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues. |
| Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente esta cuestión. | As this concerns amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Dado que la iniciativa examinada hace referencia a modificaciones de la legislación de la UE vigente, solo la UE puede actuar eficazmente. | As the initiative under consideration concerns amendments to existing EU legislation, only the EU can act effectively. |
| evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE. | Assessment of the ICT implications of new EU legislation. |
| Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE | Assessment of the ICT implications of new EU legislation |
| evaluará las implicaciones en materia de TIC de la legislación de la UE vigente y propuesta. | assess the ICT implications of existing and proposed EU legislation. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sobre monedas de Alemania | ECB Opinion on German legislation on coins |
| De hecho, Wang se hizo famoso hace tres años por otro documental, Pekín sitiado por los residuos, sobre la eliminación de residuos y la contaminación en la capital. | In fact, Wang gained fame three years ago for Beijing Besieged by Waste , another documentary about waste disposal and pollution around the capital. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sobre servicios de pago de Bulgaria | ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia | ECB Opinion on Polish banking legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian banking law |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| Existe pues un conflicto entre el planteamiento del Convenio y la legislación vigente en la UE . | There is therefore a conflict between the approach in the Convention and existing Community law . |
| La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| A nivel de la UE, la Comisión tiene el cometido importante y general de controlar y evaluar la aplicación de la legislación de armonización de la Unión sobre productos industriales, estudiar la oportunidad de realizar posibles cambios reglamentarios y perseguir posibles infracciones del Derecho de la UE. | At EU level, the Commission has an important overarching role in monitoring and evaluating the implementation of Union harmonisation legislation on industrial products, in assessing the scope for possible regulatory changes and pursuing possible breaches of EU law. |
| Sin embargo , la excepción de las obligaciones de infor mación debería establecerse expresamente en toda la legislación pertinente de la UE . | However , an exception to the disclosure obligations should be made explicit in all relevant EU legislation . |
| Observaciones particulares Divulgación de las operaciones de préstamo de los bancos centrales conforme a la legislación de la UE 2.1 . | Specific observations Disclosure of central banks lending operations under EU legislation 2.1 . |
| Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la gestión de la información sobre emisores | ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information |
| Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral. | As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment. |
| A nivel europeo, la legislación de la UE incluye el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval . | At European level, EU legislation includes the Framework on State aid to Shipbuilding. |
| Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas | Legislation on nationality and other connected issues |
| Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación. | Then, at least, wc could leave this Chamber. |
| Esta es la sala de residuos. | This is the waste room. |
| Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2 | ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 |
| Los sistemas de asilo mejorarán a través de una interacción entre la legislación de la UE, una mayor cooperación práctica y un uso inteligente de los mecanismos de financiación de la UE. | Asylum systems will improve through an interaction between EU legislation, an enhanced practical cooperation and an intelligent use of EU funding mechanisms. |
| Dado que esos Reglamentos son directamente aplicables en cualquiera de los Estados miembros de la UE, no es necesario que Croacia cambie su legislación sobre seguridad social. | As these Regulations are directly applicable in any EU Member State, there is no need for Croatia to change its social security legislation. |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| Informe sobre la estabilidad del sector bancario de la UE | EU banking sector stability report |
| Dado que el Reglamento sobre traslado de residuos se aplica no sólo a los buques abanderados en la UE, sino a todas las exportaciones de residuos y, por lo tanto, a los buques que han llegado al final de su vida útil que salen de puertos de la UE, los armadores no pueden escapar a los controles reabanderando sus buques en países no europeos. | As the Waste Shipment Regulation does not apply only to EU flagged ships, but to all waste exports, and thus end of life ships that leave EU ports, ship owners are not able to escape controls by re flagging to non European flags. |
| Forma parte del proceso legislativo , aunque con prerrogativas distintas , dependiendo de los procedimientos seguidos para promulgar la legislación de la UE . | Inflation targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on deviations in inflation forecasts from a published inflation target . |
| Forma parte del proceso legislativo , aunque con prerrogativas distintas , dependiendo de los procedimientos seguidos para promulgar la legislación de la UE . | It includes a reference value for monetary growth and a number of models in which monetary and credit developments play a role in determining or projecting price developments . |
| Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África | Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| La legislación de la UE en los ámbitos de la legislación laboral y la salud y la seguridad en el trabajo, la política agrícola común, la política medioambiental y las políticas de mercado contribuyen a la mejora de la salud. | As well as this, health also benefits from EU legislation on employment and health and safety at work, the Common Agricultural Policy, environment and market policies. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a monedas de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian legislation on coins |
| Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores | ECB Opinion on Belgian securities legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a pagos de Hungría | ECB Opinion on Hungarian payments legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación portuguesa en materia de monedas | ECB Opinion on Portuguese legislation relating to coins |
Búsquedas relacionadas : La Legislación Sobre Residuos - Legislación De La UE - Legislación De La UE - La Legislación Sobre - De La Legislación De La UE - La Legislación Medioambiental De La UE - La Legislación Alimentaria De La UE - En La Legislación De La UE - Según La Legislación De La UE - La Legislación Derivada De La UE - La Legislación Alimentaria De La UE - La Nueva Legislación De La UE - Estudios Sobre La UE - La Toma De Legislación De La UE
