Traducción de "la legislación sobre piensos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Legislación - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| 79 373 CEEC) sobre la comercialización de los piensos compuestos. | Ever since November 1989,1 have been writing to the Commission on behalf of one of my constituents to ask whether they agree that the British parliament has incorrectly translated Directive 79 373 EEC ' concerning Compound Feedstuffs into national law. |
| En cuanto a las personas jurídicas, para que la legislación comunitaria sobre piensos y alimentos pueda hacerse cumplir eficazmente es esencial que se las pueda hacer responsables y que se les impongan sanciones. | As to legal persons, it is essential for effective enforcement of Community feed and food law that they can be held liable and that sanctions against legal persons are taken. |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sobre monedas de Alemania | ECB Opinion on German legislation on coins |
| Dicha respuesta acogía la opinión de que la legislación actualmente en vigor en el Reino Unido transpone adecuadamente la exigencia concreta de la Directiva del Consejo 79 373 CEE sobre la comercialización de piensos compuestos, establecido en el artículo 3 de la misma, sobre la cual Su Señoría manifiesta una enorme inquietud. | The reply took the view that current legislation in force in Great Britain adequately transposes the particular requirement of Council directive 79 393 EEC on the marketing of compound feedingstuffs about which the honourable Member was most concerned, namely article 3 thereof. |
| Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas | Legislation on nationality and other connected issues |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sobre servicios de pago de Bulgaria | ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia | ECB Opinion on Polish banking legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian banking law |
| Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África | Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices |
| La mezcla de cerales con los piensos está sir viendo para reducir esta desproporción. | The inclusion of cereal in feedingstuffs helps reduce these imbalances. |
| Dado que el agua no entra dentro de la definición de pienso, tal como se establece en la legislación comunitaria sobre alimentos y piensos, y que no se comercializa con fines de alimentación animal, el presente Reglamento no debe incluir condiciones para el agua utilizada en la alimentación animal. | As water is not covered by the definition of feed, as provided for in Community food and feed law and is not marketed for animal nutrition purposes, this Regulation should not include conditions for water used in animal nutrition. |
| Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes | ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes |
| Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a estadísticas | ECB Opinion on Romanian legislation on statistics |
| Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación. | Then, at least, wc could leave this Chamber. |
| La legislación propuesta afectaría a la independencia tanto sobre las metas como sobre los instrumentos . | The proposed legislation would affect both target and instrument independence. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la gestión de la información sobre emisores | ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information |
| Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2 | ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 |
| Dictamen del BCE sobre la legislación eslovaca relativa a la estabilidad financiera | ECB Opinion on Slovak financial stability legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación laboral relativa al Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on employment legislation relating to the Deutsche Bundesbank |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a monedas de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian legislation on coins |
| Dictamen del BCE sobre la legislación portuguesa relativa a las monedas | ECB Opinion on Portuguese legislation on coins |
| Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores | ECB Opinion on Hungarian securities legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación búlgara relativa a los pagos | ECB Opinion on the Bulgarian financial institutions register |
| Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores | ECB Opinion on Belgian securities legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a pagos de Hungría | ECB Opinion on Hungarian payments legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación portuguesa en materia de monedas | ECB Opinion on Portuguese legislation relating to coins |
| Dictamen del BCE sobre legislación cambiaria en Polonia | ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la nomenclatura estadística en la Comunidad | ECB Opinion on Community statistical classification legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Bélgica | ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo | ECB Opinion on Swedish cash provision legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Hungría | ECB Opinion on Hungarian statistical reporting legislation |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a las garantías estatales | ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium |
| Dictamen del BCE sobre la legislación francesa relativa a los instrumentos financieros | ECB Opinion on French legislation related to financial instruments |
| Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a los pagos transfronterizos | ECB Opinion on Community legislation on cross border payments |
| Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a las reservas exteriores | ECB Opinion on Romanian foreign reserves legislation |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a la introducción del euro | ECB Opinion on Community legislation related to the introduction of the euro |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas sobre ofertas de empleo en la Comunidad | ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics |
| Disposiciones sobre la libre circulación de mercancías, la legislación aduanera y la política comercial | Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy |
Búsquedas relacionadas : La Legislación Sobre - La Legislación Sobre Residuos - La Legislación Sobre Bienestar - La Legislación Sobre Drogas - La Legislación Sobre Emisiones - Legislación Sobre La Igualdad - La Legislación Sobre Discapacidad - La Legislación Sobre Quiebra - La Legislación Sobre Contratación - La Legislación Sobre Inversiones - Votación Sobre La Legislación - Legislación Sobre Consumo - Legislación Sobre Emisiones - Legislación Sobre Responsabilidad
