Traducción de "la investigación es escasa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La comida todavía es escasa en la región. | Food is still scarce in the region. |
| La escasa asignación es advertida por diferentes sectores. | The shortage is noticeable in different sectors of the economy. |
| La comida es escasa, y la electricidad no existe. | Food is scarce, and electricity is non existent. |
| La carne está escasa. | Meat's scarce. |
| La fruta de calidad es escasa en invierno y cuesta mucho. | Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| La de que la presión inflacionista siga siendo escasa no es una razón para aplazar la planificación del abandono de la política excesivamente relajada al contrario, el momento para esos debates es cuando la inflación es escasa y los mercados están tranquilos. | The fact that inflationary pressure is still low is not a reason to postpone planning an exit from ultra loose policy on the contrary, the time for such discussions is when inflation is low and markets are calm. |
| Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios. | With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. |
| Afortunadamente, nuestra experiencia con la deflación es relativamente escasa como para evaluar la teoría de la espiral descendente. | Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory. |
| Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable | Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed? |
| Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable | Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable? |
| Y la respuesta a esto, es la investigación. | And the answer to that is research. |
| No hay que refrigerarlo y no requiere agua, que a menudo es escasa. | It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. |
| Estos activos son , en la práctica , no negociables , por lo que su liquidez es escasa o nula . | These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa. | Modern biotechnological research is very costly. |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Otro sector en riesgo es el de la investigación. | Research is another area at risk. |
| La evidencia empírica para este tipo de situación es escasa, ya que esas situaciones eran infrecuentes hasta hace poco. | There is scant empirical evidence for this set of conditions, because such cases were rare until recently. |
| No se conoce la magnitud exacta de este fenómeno, si bien las noticias recogidas indican que probablemente es escasa. | The exact magnitude of this phenomenon is unknown, even though knowledge gained so far indicates that it is probably low. |
| Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. | As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. |
| Solo habían recibido educación islámica y muy escasa. | They only had Islamic education, very little of it. |
| O es investigación perpetua, o qué? | Or is this research forever, or what? |
| Con la misma preocupación comprobamos la escasa actuación en sectores como el empleo, la política social y de salud pública, de medio ambiente, de transportes, de investigación, o de cooperación con los paí ses en vías de desarrollo. | If those powers are insufficient the Commission is obliged to present proposals to the Council, and the Council binds itself to act within two months, again to remedy the situation. |
| La investigación en las causas del cáncer es muy costosa. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Dikesh Malhotra, otro pasajero, consideró que la escasa visibilidad fue el principal defecto. | A fellow passenger Dikesh Malhotra deemed poor visibility the main evil. |
| Esto es el resultado de nuestra investigación. | This is the outcome of our research. |
| Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| Así que básicamente es falta de investigación. | So it's about the lack of research, basically. |
| De manera que ésta es la corta historia de esa investigación. | So, this is the short story of that research. |
| El BCE advierte que es escasa la coincidencia entre esas estadísticas y las que Øl recopila con fines de política monetaria principalmente . | The ECB notes that there is only a limited overlap between these statistics and the statistics collected by the ECB mainly for monetary policy purposes . |
| La investigación comunitaria es uno de los elementos positivos de la cohesión europea. | Community tesearch is one of the great elements of Eutopean cohesion. |
| Parecía estar escasa de tiempo y miraba con frecuencia al reloj de la pared. | She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall. |
| Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional. | There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly. |
| Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo | Low volatility of short term interest rates |
| Selenogrado es la sede de importantes empresas e institutos de investigación rusos. | Zelenograd is the headquarters to the most important Russian research institutes and companies. |
| En realidad esta criatura es el resultado de la investigación de Penfield. | Actually this creature is the result of the Penfield research. |
| Lo usamos con fines de investigación, es todo . | We're using it for research purposes, is all. |
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| Esto es todavía un asunto de investigación activa. | This is still a matter of active research. |
| la investigación de mercado | market research |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| Mi oficina me comunica hoy que la información que se me dado es escasa y está en francés, idioma que desgraciadamente no comprendo. | I hear from my office today that the information which has been given to me is scant and is in French, a language which I unfortunately cannot understand. |
| el que quiero felicitarle con mucho gusto, también se dice que esta suma de 11 millones es demasiado escasa. | In the excellent report by Mr Pimenta, on which I should like to congratulate him, this sum of ECU 11 million is likewise stated to be too small. |
Búsquedas relacionadas : Escasa Investigación - Escasa Investigación - Es Escasa - Es Escasa - La Información Es Escasa - La Evidencia Es Escasa - Es Muy Escasa - El Agua Es Escasa - La Escasa Conciencia - La Escasa Sensibilidad - La Escasa Colaboración - La Escasa Capacidad - La Escasa Rentabilidad - La Escasa Cooperación
