Traducción de "la escasa cooperación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cooperación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La carne está escasa. | Meat's scarce. |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| La comida todavía es escasa en la región. | Food is still scarce in the region. |
| La escasa asignación es advertida por diferentes sectores. | The shortage is noticeable in different sectors of the economy. |
| La comida es escasa, y la electricidad no existe. | Food is scarce, and electricity is non existent. |
| La fruta de calidad es escasa en invierno y cuesta mucho. | Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. |
| Solo habían recibido educación islámica y muy escasa. | They only had Islamic education, very little of it. |
| Dikesh Malhotra, otro pasajero, consideró que la escasa visibilidad fue el principal defecto. | A fellow passenger Dikesh Malhotra deemed poor visibility the main evil. |
| Con la misma preocupación comprobamos la escasa actuación en sectores como el empleo, la política social y de salud pública, de medio ambiente, de transportes, de investigación, o de cooperación con los paí ses en vías de desarrollo. | If those powers are insufficient the Commission is obliged to present proposals to the Council, and the Council binds itself to act within two months, again to remedy the situation. |
| Parecía estar escasa de tiempo y miraba con frecuencia al reloj de la pared. | She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall. |
| Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional. | There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly. |
| Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo | Low volatility of short term interest rates |
| Aun así, el Congreso actual adolece de una escasa capacidad legislativa. | Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity. |
| Afortunadamente, nuestra experiencia con la deflación es relativamente escasa como para evaluar la teoría de la espiral descendente. | Fortunately, we have relatively little experience with deflation to test the downward spiral theory. |
| Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable | Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed? |
| Hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable | Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable? |
| La de que la presión inflacionista siga siendo escasa no es una razón para aplazar la planificación del abandono de la política excesivamente relajada al contrario, el momento para esos debates es cuando la inflación es escasa y los mercados están tranquilos. | The fact that inflationary pressure is still low is not a reason to postpone planning an exit from ultra loose policy on the contrary, the time for such discussions is when inflation is low and markets are calm. |
| y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . | thereafter , per euro . |
| Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios. | With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. |
| Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación. | On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. |
| Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria . | The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary . |
| Estos activos son , en la práctica , no negociables , por lo que su liquidez es escasa o nula . | These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| MILÁN Hasta hace poco, se prestaba relativamente escasa atención a los balances estatales. | MILAN Until recently, relatively little attention was paid to states balance sheets. |
| No hay que refrigerarlo y no requiere agua, que a menudo es escasa. | It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. |
| Fomentar la cooperación | To promote cooperation |
| la cooperación administrativa. | administrative cooperation. |
| Una demanda escasa de los clientes contó mucho más, como limitación del crecimiento, que la disponibilidad de crédito. | Poor customer demand was ranked well ahead of credit availability as a constraint on growth. |
| La alternativa de la cooperación | The Cooperative Alternative |
| Los líderes chinos deben aprovechar este respiro de la inestabilidad y escasa confianza para redoblar sus iniciativas de reforma. | China s leaders should take advantage of this respite from instability and low confidence to redouble their reform efforts. |
| La evidencia empírica para este tipo de situación es escasa, ya que esas situaciones eran infrecuentes hasta hace poco. | There is scant empirical evidence for this set of conditions, because such cases were rare until recently. |
| En consecuencia, los estudiantes tienen escasa conciencia de las limitaciones de la teoría neoclásica, mucho menos de las alternativas. | As a result, students have little awareness of neoclassical theory s limits, much less alternatives to it. |
| No se conoce la magnitud exacta de este fenómeno, si bien las noticias recogidas indican que probablemente es escasa. | The exact magnitude of this phenomenon is unknown, even though knowledge gained so far indicates that it is probably low. |
| Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. | As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. |
| Por escasa mayoría, nuestra Asamblea ha rechazado nuestra enmienda y ha aprobado globalmente las propuestas | By a very small majority Parliament rejected our amendment and gave overall approval to the proposals of the Brussels Commission. This is basically |
| La cooperación Sur Sur y la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | And the good land its vegetation comes forth by the leave of its Lord, and the corrupt it comes forth but scantily. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | And a good land its herbage cometh forth by the command of its Lord and that which is vile, it cometh forth only scantily. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | The vegetation of a good land comes forth (easily) by the Permission of its Lord, and that which is bad, brings forth nothing but a little with difficulty. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | As for the good land, it yields its produce by the leave of its Lord. But as for the bad, it produces nothing but hardship and misery. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | As for the good land, vegetation comes forth in abundance by the command of its Lord, whereas from the bad land, only poor vegetation comes forth. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | As for the good land, its vegetation cometh forth by permission of its Lord while as for that which is bad, only the useless cometh forth (from it). |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | The good land its vegetation comes out by the permission of its Lord, and as for that which is bad, it does not come out except sparsely. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields only the scanty. |
| La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa. | And the good land its vegetation emerges by permission of its Lord but that which is bad nothing emerges except sparsely, with difficulty. |
Búsquedas relacionadas : La Escasa Conciencia - La Escasa Sensibilidad - La Escasa Colaboración - La Escasa Capacidad - La Escasa Rentabilidad - La Escasa Financiación - Escasa Atención - Es Escasa - Escasa Oferta - Escasa Información - Más Escasa - Escasa Rentabilidad - Escasa Información - Escasa Liquidez
