Traducción de "la investigación computacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él estudia lingüística computacional. | He studies computational linguistics. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Una vez hecho eso, luego sigue el paso computacional. | Once you've done that, then there's the computation step. |
| La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. | Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. |
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| El código de KDE contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. | KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. |
| In silico es una expresión que significa hecho por computadora o vía simulación computacional . | In silico is an expression used to mean performed on computer or via computer simulation. |
| Simulación computacional de DLA es uno de los dos principales medios para estudiar este modelo. | Computer simulation of DLA is one of the primary means of studying this model. |
| Bien, eso nos lleva a la pregunta última. Puede que en algún lugar del universo computacional encontremos nuestro universo físico? | Well, so, that leads to kind of an ultimate question Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe? |
| Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional, | Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| Fue publicado en Siggraph recién el año pasado, pero es un gran ejemplo del tipo de investigación que me encanta. Todo este poder computacional aplicado a hacer que las cosas hagan las cosas correctas, cosas intuitivas. Hacer exactamente lo que esperas. | It was just released at Siggraph last year, but it's a great example of the kind of research I really love all this compute power to apply to make things do the right things, intuitive things, to do exactly what you expect. |
| la investigación de mercado | market research |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| La investigación se ha acentuado | The inquiry has been cranked up a notch. |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Programación Numérica Muchos algoritmos de algebra lineal requiren significantivamente menos esfuerzo computacional cuando son aplicados a matrices triangulares. | Computer programming Many linear algebra algorithms require significantly less computational effort when applied to triangular matrices, and this improvement often carries over to Hessenberg matrices as well. |
| Pero después de ello, tuve mi propio laboratorio en el departamento de neurociencia computacional, y no estaba haciendo neurociencia. | But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Él se dedica a la investigación. | He dedicates himself to research. |
| Escogimos este centro para la investigación. | We selected this for the research. |
| La investigación no me inspira necesariamente. | I don't get necessarily inspired by research. |
| Y la respuesta a esto, es la investigación. | And the answer to that is research. |
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| La teoría se basa en investigación exhaustiva. | The theory is based on thorough research. |
| Tenemos poco dinero disponible para la investigación. | We have little money available for the research. |
| La causa del accidente sigue bajo investigación. | The cause of the accident is still under investigation. |
| Ha dedicado su vida a la investigación. | He devoted his life to his study. |
| Nada la puede distraer de su investigación. | Nothing can distract her from her research. |
| 26 terabytes caben en un sistema computacional como de este tamaño, en discos duros giratorios Linux, y cuesta unos 60.000 dólares. | 26 terabytes fits in a computer system that's about this big, on spinning Linux drives, and it costs about 60,000 dollars. |
| Él es un científico computacional, Reginal Adams es psicólogo, y estoy yo. y lo estamos juntando todo esto en un libro. | He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book. |
| Conduzcamos una investigación. | Let's conduct a research. |
| Estamos bajo investigación. | We're under investigation. |
| la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada | BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved. |
| Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores. | In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. |
| La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck. | The industry is controlling safety research, says Hilbeck. |
| Las artes y la investigación científica son libres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación. | We have little money available for the research. |
| Ella dedicó su vida a la investigación científica. | She devoted her life to the study of science. |
| Aprenden entre ellos y la investigación lo corrobora. | So, they're learning from each other. And research bears this out. |
Búsquedas relacionadas : Computacional - La Ingeniería Computacional - La Demanda Computacional - La Tecnología Computacional - La Economía Computacional - La Dinámica Computacional - La Inteligencia Computacional - Carga Computacional - Modelado Computacional - Neurociencia Computacional - Estudio Computacional - Ligüística Computacional - Dominio Computacional - Diseño Computacional
