Traducción de "la intervención en los procesos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Intervención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Todos los procesos | All processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| La intervención en los márgenes será en principio automática e ilimitada . | Intervention at the margins shall in principle be automatic and unlimited . |
| Todos los procesos, Árbol | All Processes, Tree |
| Artículo 3 Intervención en los márgenes 3.1 . | ( 5 ) Article 3 Intervention at the margins 3.1 . |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Quisiera referirme, asimismo, a los procesos unitarios en que está inmersa la Comunidad. | I would like to make another comment on the process of union. |
| ii) Grado de aumento en la eficiencia derivado de las mejoras en los procesos institucionales . | (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Procesos | Processes |
| Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. | Show the output from processes launched by this process. |
| Enseñanzas de la intervención china en el mercado | China s Intervention Lessons |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Un buen ejemplo es la intervención militar de Egipto en Yemen en los años 60. | Egypt s military intervention in Yemen in the 1960s is a case in point. |
| Tomando nota del feliz desenlace de los procesos electorales en la República Centroafricana y Burundi, | Taking note of the successful completion of electoral processes in the Central African Republic and Burundi, |
| Artículo 7 Artículo 10 Financiación de la intervención en los márgenes Renovación automática 7.1 . | Article 7 Financing of intervention at the margins Article 10 7.1 . |
| En todo el Triángulo Norte, la interferencia política en los procesos judiciales y los organismos de control es enorme. | Throughout the Northern Triangle, political interference in judicial processes and regulatory bodies is rife. |
| d) Mantener la integridad de los procedimientos y procesos no puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa si ello entraña contravenir los procedimientos y procesos establecidos | (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| INTERVENCIÓN | INTERVENTION |
| No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive. | There are no quick processes in economics except decline. |
| 6. Reconoce las iniciativas adoptadas para promover la intervención, la participación y la representación de los países en desarrollo y de los países de economía en transición en la labor y los procesos de adopción de decisiones de los órganos intergubernamentales de las instituciones interesadas, y los invita a proseguir y reforzar las actividades encaminadas a adoptar decisiones a ese respecto | 6. Recognizes initiatives taken to enhance the voice, participation and representation of developing countries and countries with economies in transition in the work and decision making processes of the intergovernmental bodies of institutional stakeholders, and invites them to continue and strengthen actions aimed at reaching decisions in this regard |
| El controlador de procesos le ofrece una lista de los procesos en su sistema. La lista se puede ordenar por cada columna. Simplemente pulse el botón izquierdo del ratón en la cabeza de la columna. | The Process Controller gives you a list of processes on your system. The list can be sorted by each column. Just press the left mouse button at the head of the column. |
| El dilema de la intervención | The Intervention Dilemma |
| La intervención aérea es normal | Air intervention is normal |
| En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro . | I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success . |
| Realmente desea que K3b mate los siguientes procesos | Do you really want K3b to kill the following processes |
| Advertir de los archivos modificados por procesos externos | Warn about files modified by foreign processes |
| Los textos originales de estas intervenciones figuran en la edición publicada en el idioma de cada intervención. | Question No 67, H 711 90, p. 181 182, by Mr Killilea was withdrawn by the author before Question Time in accordance with Section A. 11 of Annex II to the Rules of Procedure. |
| Los textos originales de estas intervenciones figuran en la edición publicada en el idioma de cada intervención. | The original texts of these interventions appear in the edition published in the languagespoken. |
| El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión. | The union has asked for the mediation of the government in the dispute. |
| iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención | ( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| En primer lugar, por qué la intervención? Por razones económicas? | But, Madam President, ladies and gentlemen, let us not blind ourselves to the deeprooted causes of this conflict. |
| Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. | It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. |
| Los BCN no pertenecientes a la zona del euro comunicarán inmediatamente al BCE la utilización del euro en cantidades que excedan los límites mutuamente acordados en relación con toda intervención no obligatoria , incluida una intervención intramarginal unilateral . | A non euro area NCB shall give immediate notification to the ECB when it has used the euro in amounts exceeding mutually agreed limits in connection with all non compulsory intervention , including unilateral intramarginal intervention . |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
Búsquedas relacionadas : Intervención En Los Medios - Intervención En Los Precios - Los Procesos - Involucrados En Los Procesos - En Los Procesos Judiciales - En Los Procesos Judiciales - Ineficiencias En Los Procesos - Excelencia En Los Procesos - Excelencia En Los Procesos - Pensar En Los Procesos - Coherencia En Los Procesos - Intervención En La Comunidad - La Intervención En Línea - La Intervención En La Naturaleza
