Traducción de "la información existente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Existente - traducción : Existente - traducción : Existente - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se marca, al actualizar las entradas se sobrescribirá la información existente. | If checked, updating entries will overwrite any existing information. |
| Combina los datos de entrada con un contacto existente en la libreta de direcciones. Esto añade la nueva información a a la ya existente | Merges input data with an existing contact entry from the addressbook. This appends any new information to the already existing one |
| La información verbal actualizada se comunicó a las comisiones sobre la base de la información existente al final del mes de agosto. | Verbal updated information was given to committees based on information at the end of August. |
| Cuando los BCN hacen la estimación de los datos usando la información existente , los presentan al BCE como partidas pro memoria . | Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items . |
| Existente | Existing |
| Abrir en la ventana existente | Open in existing window |
| Evaluación de la situación existente | Assessment of the existing situation |
| Propiedad existente | Property Exists |
| Archivo Existente | Existing File |
| Ventana existente | Existing window |
| Archivo existente | File Exists |
| Si envía una entrada que ya existe en la base de datos, cualquier información extra que introduzca puede que se añada a la entrada existente. | If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry. |
| Duplicar identidad existente | Duplicate existing identity |
| Usar archivo existente | Use Existing File |
| Álbum no existente | No such album |
| Etiqueta no existente | No such tag |
| Reproduce archivo existente | Plays an existing file |
| Archivo existente No | Existing file No |
| Archivo existente Sí | Existing file Yes |
| Sobreescribir archivo existente? | Overwrite existing file? |
| Sobrescribir archivo existente | Overwrite Existing File |
| Sobrescribir archivo existente? | Overwrite existing file? |
| Reemplazar archivo existente? | Overwrite existing file? |
| Cargar metaenlace existente | Load existing Metalink |
| Duplicar identidad existente | Duplicate existing identity |
| Abrir proyecto existente | Open Existing Project |
| Abrir proyecto existente | Open Existing Project |
| Importar proyecto existente | Import existing project |
| Nombre ya existente | Name Already Exists |
| Refinanciar préstamo existente | Refinance existing loan |
| Si hay colisión, sobreescribe la variable existente. | If there is a collision, don 't overwrite the existing variable. |
| Por tanto , la presente Orientación debe establecer las obligaciones de información de los BCN y del BCE , incluyendo un breve período de información paralela conforme al sistema existente y conforme a CIS 2 . | The reporting obligations of NCBs and the ECB therefore need to be laid down in this Guideline , with provision for a short period of parallel reporting under the existing arrangements and the CIS 2 . |
| La información textual acerca de las imágenes puede ser buscado fácilmente utilizando la tecnología existente, pero requiere de personal para describir cada imagen en la base de datos. | Textual information about images can be easily searched using existing technology, but this requires humans to manually describe each image in the database. |
| Utilizando un recurso existente | Using an existing resource |
| Instalar un tema existente. | install an existing theme |
| Abre un documento existente. | Opens an existing document. |
| Abre un documento existente. | Ctrl O File Open... |
| Modificando una alarma existente | Modifying an Existing Alarm |
| Abre un archivo existente. | Open an existing file. |
| Abre un documento existente. | Open an existing document. |
| Abre un proyecto existente | Opens an existing project |
| Reemplazar el archivo existente | Replace the existing file |
| Mantener el archivo existente | Keep the existing file |
| Importar un torrent existente | Import an existing torrent |
| Añadir un repositorio existente | Add an existing Repository |
Búsquedas relacionadas : La única Existente - La Experiencia Existente - La Capacidad Existente - La Tecnología Existente - La Diversidad Existente - Conocimiento Existente - Literatura Existente - Situación Existente - Contrato Existente - Actualmente Existente - Es Existente
