Traducción de "la información de salarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. | Scarce labor drives wages. |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| En vista de lo perjudicial que ha sido la contención de los salarios para la economía de Alemania, imponer recortes de salarios al resto de la zona del euro sería desastroso. | Given how bad wage compression has been for Germany s economy, foisting wage cuts on the rest of the eurozone would be disastrous. |
| b ) efectuar los pagos de los salarios . | b ) effect salary payments . |
| La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios. | The company exploited its workers with low pay. |
| Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos | Cambodian Workers Demand Living Wage |
| Los ciudadanos de Singapur se oponen a la desigualdad en los salarios | Singaporeans Speak Out Against Wage Inequality |
| Y contribuye cerca de 600,000 dólares en salarios a la economía de Tanzanía. | It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania. |
| ciones nominales de los precios y los salarios . | These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages . |
| Y en Singapur, los sindicatos plantearon la cuestión de la desigualdad en los salarios. | And in Singapore, labor unions raised the issue of wage inequality. |
| Debe evitarse la indiciación de los salarios nominales al índice de precios de consumo . | Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided . |
| Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . | Furthermore , wage trends were not reassuring . |
| Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| En la Comunidad Europea aumentan los salarios y el ocio. | The single market with its free movement of goods and people cannot function at all if we do not provide infrastructure. |
| Un efecto positivo sobre los salarios | A positive effect on wages |
| Datos para el análisis de la evolución de los salarios en el sector público | Data for the analysis of public wages developments |
| Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista. | Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. |
| Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora. | As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class. |
| El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos. | The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. |
| La tarifa por hora sube de 8,72 euros a 9,06 para los bajos salarios. | Hourly rates, for those on lower pay, go from 8.72 euros to 9.06. |
| Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador. | But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme. |
| Los ministros de Hacienda y los bancos centrales instaban con frecuencia a la moderación de los salarios y muchos países introdujeron incluso políticas oficiales que regían los salarios y los precios. | Finance ministers and central banks frequently urged wage moderation, with many countries even introducing formal policies governing wages and prices. |
| La explicación más común de este historial impresionante en tiempos recientes es la contención de los salarios. | The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint. |
| Porque si países como China pueden combinar bajos salarios y tecnología occidental, entonces el comercio con China impulsará una baja de salarios en Occidente. | But if countries like China can combine Western technology with low wages, then trade with China will lower Western wages. |
| Desde entonces, han aparecido muchos más testimonios de salarios de pasión . | Since then, many more testimonies of passion wage have followed. |
| La segunda línea se centra en el análisis de datos microeconómicos sobre los salarios , y trata , entre otras cosas , de establecer las características y la magnitud de las rigideces de los salarios y de los mercados de trabajo . | The second line of research focuses on the analysis of micro data on wages and , inter alia , aims to determine the nature and magnitude of wage and labour market rigidities . |
| Un factor estructural adicional importante son las rigideces en la fijación de precios y salarios . | An important structural factor relates to rigidities in wage and price setting . |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Únicamente en las economías industriales más lentas, donde se supone que los salarios son inflexibles, los formuladores de políticas abogan por la evolución del tipo de cambio como un medio para superar la rigidez de los salarios. | It is only in more sluggish industrial economies, where wages are assumed to be inflexible, that policymakers advocate exchange rate movements as a means to overcome wage stickiness. |
| Porque tienen la sensación que salarios en reducción son peores que salarios en aumento, aunque el salario total sea mayor incluso en el periodo de reducción. He aquí otro buen ejemplo. | Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example. |
| Desde luego, ha habido muchas pruebas anecdóticas de reshoring el traslado de nuevo de puestos de trabajo desde los países con salarios bajos a las economías con salarios altos. | To be sure, there has been plenty of anecdotal evidence of reshoring the relocation of jobs from low wage countries to high wage economies. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Dijeron que estaban insatisfechos con sus bajos salarios. | They said they were dissatisfied with their low wages. |
| Dijeron que sus bajos salarios no resultaban satisfactorios. | They said they were dissatisfied with their low wages. |
| Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido. | Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted. |
| Asimismo , la característica rigidez de los salarios moderaría la demanda de trabajo en un contexto de acusada desaceleración de la actividad . | Labour demand is also projected to be dampened by the typical stickiness of wages in the context of the sharp downturn in activity . |
| Para ello , debe eliminarse la indiciación explícita o de facto de los salarios nominales a los precios . | To that end , any explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be eliminated . |
| El paso final del proceso llega con la neodracmatización de los salarios en el sector privado. | The final step in the process comes with the neo drachmatization of private sector wages. |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| Desfase de la información | Reporting lag |
| Desfase de la información | Monthly Reporting lag |
| Desfase de la información | Currency Reporting lag |
| Información de la plantilla | Template information |
Búsquedas relacionadas : Información Sobre Los Salarios - Salarios - La Fijación De Salarios - La Contabilidad De Salarios - La Continuación De Salarios - Salarios De La Tripulación - La Rigidez De Salarios - La Retención De Salarios - La Cuenta De Salarios - La Fijación De Salarios - La Categoría De Salarios - La Determinación De Salarios - La Comparación De Salarios - Salarios Competitivos
