Traducción de "la información de contacto general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contacto - traducción : General - traducción : General - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Información de contacto | Contact Information |
| Información de contacto | Contact Details |
| Imprimir información del contacto | Print Contact's Information |
| Muestra información de contacto sobre el autor. | Display contact information for the author. |
| Y no me permite eliminar mi información de contacto | And do not allow me to remove my contact information |
| Para más información, póngase en contacto con nosotros. | For more information, contact us. |
| Para más información, póngase en contacto con nosotros. | For more information, get in touch with us. |
| Usa sensibilidad entre mayúsculas y minúsculas cuando se compara la información de entrada con la información del contacto de la libreta de direcciones. | Use case sensitive matching when comparing input data with contact data from the address book. |
| b) Haga pública, a través de su sitio web, la información de contacto de los coordinadores | (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points |
| Información general | General Information |
| Información general | General information |
| Si desea más información, póngase en contacto con Troll Tech directamente. | If you want more information, please contact Troll Tech directly. |
| Intente añadir un nuevo contacto utilizando información de una dirección de correo con formato | Try to add a new contact entry using data from a formatted email address |
| 10. Información a la Asamblea General | 10. Reporting to the General Assembly |
| Sistemas de Información ( Dirección General ) | Archives , Library Records Statistics ( Directorate General ) |
| Sistemas de Información ( Dirección General ) | Information Systems ( Directorate General ) |
| Sistemas de Información ( Dirección General ) | ( Directorate General ) T2S Programme |
| 1. Información General | 1. General Information |
| La página principal de mailody puede encontrarse en. Aquí encontrará enlaces prácticos como los últimos cambios, información de depuración, otra documentación e información de contacto. | mailody apos s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information. |
| Añadir información general sobre la nueva clase. | Add general info about the new class. |
| a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información | (a) General appreciation of the issues of information security |
| Este hombre me dio su información de contacto al final de la tarde y me dijo si quieres hacerlo, llámame . | This man gave me his contact details at the end of the evening and said, If you want to do this, call me. |
| a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información | (a) General appreciation of the issues of information security |
| La página principal de kmobiletools puede hallarse en. Allí encontrará documentación de usuario, un foro de soporte e información de contacto. | kmobiletools homepage can be found on. There you will find user documentation, a support forum and contact information. |
| Es una cuestión sencilla, si no sabes leer ni escribir cómo manejas tu información de contacto? | Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information? |
| Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto. | Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. |
| Para información sobre la disponibilidad del manual de instrucciones en la lengua elegida , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo . | Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice . |
| Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Combina los datos de entrada con un contacto existente en la libreta de direcciones. Esto añade la nueva información a a la ya existente | Merges input data with an existing contact entry from the addressbook. This appends any new information to the already existing one |
| Aunque hayamos elegido la libreta de direcciones, kopete no enlazará automáticamente su contacto con ella. Por tanto, seleccione el contacto y escoja Editar Propiedades. En la pestaña General marque el cuadro etiquetado con Tiene entrada en la lista de direcciones. Pulse... y seleccione el contacto. Cierre estas dos ventanas. | Although we did specify to choose from the address book, kopete has not automatically linked your contact to the address book. So select the contact and choose Edit Properties. On the General tab check the box labeled Has address book entry. Press... and select the contact. Close these two windows. |
| Artículo 25 Información general previa 1 . | Article 25 Prior general information 1 . |
| Artículo 30 Información general previa 1 . | Article 30 Prior general information 1 . |
| Información opcional general para el metaenlace. | General optional information for the metalink. |
| Este menú lista a toda la gente en la conversación. Puede acceder al mismo menú del contacto haciendo pulsando el botón derecho en el nombre del contacto en la Lista de contactos, permitiéndole realizar acciones específicas sobre un contacto, tales como enviarles un archivo, ver su información de usuario o bloquearles. | This menu lists all the people in the chat. You have access to the same contact menu you get by right clicking a contact's name in the Contact List, allowing you to perform contact specific actions such as sending them a file, viewing their user info or blocking them. |
| Los seis enlaces relacionados con políticas de Internet y la información de contacto de los administradores del sitio todavía se encuentran en la parte inferior. | The six links related to Internet policy and contact information for site administrators are still located at the bottom. |
| Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo . | Please contact the supplier for information on denominations supported . |
| Contacto regular con las Direcciones Generales pertinentes ( como la Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros , la Dirección General de Mercado Interior y Eurostat ) y participación en los grupos de trabajo especializados . | Regular contacts with relevant Directorates General ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) and participation in specialised working groups . |
| Establezca aquí la dirección de contacto. | Set here the contact address. |
| Establezca aquí la ciudad de contacto. | Set here the contact city. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| Aquí hay otro buen artículo sobre una nueva campaña de oposición a la privatización del tránsito automovilístico, pero sin información de contacto para la campaña. | Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign. |
| Esos empleados proporcionarán , a petición del Director General de Administración , la información siguiente | Those members of staff shall , at the request of the Director General Administration provide the following information |
| Datos de contacto | Contact details |
| Persona de contacto | Contact person |
| Teléfono de contacto | Telephone contact |
Búsquedas relacionadas : Contacto General - Información General - Información General - Información General - Información General - Información General - Información De Contacto - Información De Contacto - Información Del Contacto - En General, La Información - La Información En General - Persona De Contacto General - Información De Contacto De - Información De Contacto De
