Traducción de "la incertidumbre de medición" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Incertidumbre - traducción :

Uncertainty

Medición - traducción :

Measurement

Medición - traducción :

Mensuration

Palabras clave : Uncertainty Uncertain Principle Knowing Fear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .	The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .
Modo de medición	Metering mode
La medición del crecimiento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
La medición de los próximos objetivos de desarrollo	Measuring the Next Global Development Goals
Medición de los progresos realizados	Measurements of achievement
Medición de distancias con marble	Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble	marble measuring distances
La incertidumbre de Yemen	Yemen, a Country Without a President and Government Global Voices
medición e información de los resultados	measurement and reporting of performance ,
La precisión en la medición es una necesidad.	Precision in measurement is a necessity.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .	and forms of remuneration .
Medición de flujos de empleo y paro	Flow measures of unemployment and employment
La posible existencia de un pequeño sesgo de medición positivo en la inflación del IAPC y la incertidumbre con respecto a su magnitud explican por qué el BCE no estableció un valor concreto para el límite inferior de la definición .	The possible existence of a small positive measurement bias in HICP inflation and the uncertainty regarding its magnitude explain why the ECB did not give a specific value for the lower boundary of the definition .
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.	A related concern is measurement.
En todo esto la medición cumple un papel importante.	Measurement issues play an important role here.
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.	Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición	Taking into account a potential measurement bias
Y puedo porque es claramente un error de medición.	I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
Y la incertidumbre produce precaución.	And uncertainty results in caution.
Este es el momento de la incertidumbre estratégica.	Here is the moment of strategic uncertainty.
Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.	Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .	At the same time , uncertainty is prevailing .
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.	So, the question remains.
Nubes de incertidumbre en Chile	Chile s Uncertain Future
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa	Assessment methods and tools indicators and benchmarking
El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.	Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo.	The final source of uncertainty is the corporate sector.
Incertidumbre en Irán por la ejecución de Saman Naseem	Uncertainty Over Saman Naseem's Execution in Iran Global Voices
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.	Uncertainty reigned for a considerable time.
Dado que se esperaba que la incertidumbre	Given that the uncertainty
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación	So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar.	Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation.
Las perspectivas para la economía continúan estando rodeadas de incertidumbre .	The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
Ahoga el sonido de la incertidumbre con tus propios latidos.	Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.
También abunda la incertidumbre en otras economías avanzadas.	Uncertainties abound in other advanced economies as well.
En esta sección se analizan la metodología y la calidad de las estadísticas empleadas para la medición de la evolución presupuestaria .	This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments .
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.	And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
La incertidumbre sobre la senda del crecimiento de China es más importante.	Uncertainty over China s growth path is more fundamental.
Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz.	It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.
La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.	The scariest thing in life is uncertainty.
A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.	Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.
Científicos en una caja giratoria pueden medir la velocidad y la dirección de su rotación mediante la medición de fuerzas ficticias.	Scientists living in a rotating box can measure the speed and direction of their rotation by measuring these fictitious forces.
Esto quiere decir que se basa en un instrumento común para la medición del apoyo y de la protección.	This term should not become debased.
Para copiar la función de los ojos compuestos, los ingenieros utilizaron el sistema de medición de la longitud por rayos láser.	In order to recreate the function of a compound eye, the engineers came up with the idea of a laser range finder.
Pero la incertidumbre es mucho mejor que la aquiescencia informada.	But uncertainty is far better than knowing acquiescence.

Búsquedas relacionadas : Incertidumbre De Medición - Medición De La Incertidumbre - La Incertidumbre De Medición Total - Expandido Incertidumbre De Medición - Incertidumbre - De Incertidumbre - La Incertidumbre Regulatoria - La Incertidumbre Política - Sobre La Incertidumbre - La Incertidumbre Política - La Incertidumbre Fiscal - La Incertidumbre Combinada - La Incertidumbre Evitar

Display this page in English