Barra de estado de ánimo de AmarokName	Moodbar Amarok
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
El estado de ánimo de Tom ha cambiado.	Tom's mood has changed.
Precisamente ese es el estado de ánimo que separa al artista del gato dormido.	This is the exact state of mind that separates the artist from the sleeping cat.
Es mejor que no la dejen sola en ese estado de ánimo.	It's best not to leave her alone in that frame of mind.
Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo.	People were making misjudgments all the time on her mood.
Pero de todos modos, esta noticia destrozó mi estado de ánimo.	But still this news has destroyed my mood.
Me llamó la atención la diferencia de estado de ánimo que ahora impera en él.	It struck me how different the mood is now.
Actualmente, por ejemplo, el estado de ánimo económico es bastante optimista.	Today, for example, the economic mood is rather upbeat.
Esta función devuelve como ha cambiado el estado del bit de entralazado de la imagen.	This function returns whether the interlace bit is set for the image.
Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.	The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Lo mejor para Tom es no dejarlo solo en ese estado de ánimo.	It's best for Tom not to be left alone in that frame of mind.
Además, refleja realmente tu estado de ánimo. Si estás, ya saben, si estás...	It really does reflect the mood that you're in also, if you're ...
Imagen de la comunidad Vkontakte Estado islámico de Donbass y Lugant.	Image from the Vkontakte community Islamic State of Donbass and Lugant.
El tenso estado de ánimo se desbordó y terminó en confrontaciones físicas entre la policía y los manifestantes.	The tense mood at times boiled over into physical confrontations between police and protesters.
Pero el estado de ánimo general fue tal vez captado por este tuit curiosamente sentimental	But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet
La experiencia principal del aburrimiento, afirma, es la alteración del proceso de atención, asociada a un bajo estado de ánimo y a una sensación de que el tiempo pasa lentamente .	The core experience of boredom, he said, is disruption of the attention process, associated with a low mood and a sense that time is passing slowly.
Estaría dispuesta a dotar de aval científico a agua embotellada que aumenta el estado de ánimo?	Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?
Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4).	But the mood varies widely from country to country (see chart 4).
Según el DSM IV TR, hay dos síntomas principales de depresión, estado de ánimo depresivo y anhedonia.	According to DSM IV TR, there are two main depressive symptoms depressed mood and anhedonia.
La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?	The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?
La evaluación también incluye un examen del estado mental, que es una evaluación del estado de ánimo actual de la persona y el contenido del pensamiento, en particular, la presencia de temas de desesperanza o pesimismo, las autolesiones o el suicidio, y la ausencia de pensamientos o planes positivos.	The assessment also includes a mental state examination, which is an assessment of the person's current mood and thought content, in particular the presence of themes of hopelessness or pessimism, self harm or suicide, and an absence of positive thoughts or plans.
Elimina la imagen del elemento seleccionado. La imagen de la columna actual del elemento seleccionado se eliminará.	Delete the selected item's pixmap. The pixmap in the current column of the selected item will be deleted.
Calibración del color de la imagen	Color calibration image
Imagen del camino de la integral	Picture of path integral
Fin de la imagen del tunel	Final tunnel image
La imagen de acceso del usuario	The user's login image
Ancho de la imagen del cielo	Width of sky image
Alto de la imagen del cielo	Height of sky image
Archivo de la imagen del cielo	Filename for sky image
Ruta de la imagen del fondo	Background image path
Nombre del autor de la imagen	Name of image author
Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.	Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.
Ánimo!	Cheer up!
Ánimo!	Go for it!
El ánimo de la reunión me sorprendió.	The liveliness of the gathering surprised me.
Me atrevería a pensar que el Tribunal de Cuentas podrá corroborar el estado de ánimo del momento, pero no quisiera que nuestro Parlamento cometiera una equivocación.	I hope the Court of Auditors will bear out the feeling of the moment, but I wouldn't want Parliament to set itself up in judgment wrongly.
Actualmente parece que Twitter, Facebook y Google, lejos de dañar la imagen del Estado turco, están haciendo todo lo posible por pulirla.	Currently it seems Twitter, Facebook and Google, far from damaging the image of the Turkish state, are actually doing their best to polish it.
Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial	As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly.
Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial	And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.	The players were in high spirits after the game.
Seleccione la fuente de la imagen del día	Select Picture of the day source
Recuerdan la imagen del principio?	Remember that image from the beginning?
Arranqué la imagen del álbum.	I tore the picture out of the album.
Leyendo la imagen del clon	Reading clone image

Búsquedas relacionadas : La Imagen De ánimo - La Luz Del Estado De ánimo - La Luz Del Estado De ánimo - La Mejora Del Estado De ánimo - La Estabilidad Del Estado De ánimo - La Inducción Del Estado De ánimo - Síntomas Del Estado De ánimo - Elevación Del Estado De ánimo - Barómetro Del Estado De ánimo - Alteración Del Estado De ánimo - Tiro Del Estado De ánimo - Potenciador Del Estado De ánimo - Fluctuaciones Del Estado De ánimo - Caída Del Estado De ánimo

Display this page in English