Traducción de "la iluminación de manuscritos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Clasificaciones Los historiadores del arte clasifican los manuscritos iluminados por períodos históricos y tipos, incluyendo (pero no limitado a) Antiguo tardío, Insular, manuscritos carolingios, manuscritos otonianos, manuscritos románicos, manuscritos góticos, y manuscritos renacentistas. | History Art historians classify illuminated manuscripts into their historic periods and types, including (but not limited to) Late Antique, Insular, Carolingian manuscripts, Ottonian manuscripts, Romanesque manuscripts, Gothic manuscripts, and Renaissance manuscripts. |
| Fracción de iluminación de La Luna | Moon's illumination fraction |
| Existen unos cincuenta manuscritos de la colección íntegra. | There are some fifty manuscripts of this fuller collection. |
| Iluminación | Lighting |
| Iluminación | Illumination |
| Esto abre un gran abanico de opciones en el uso de la colección, que entre los manuscritos tiene uno de los únicos tres manuscritos mayas que se conservan, junto con manuscritos orientales. | This opens up a whole variety of options for using the collection, which contains one of only three preserved Mayan manuscripts along with Oriental manuscripts. |
| Festival de iluminación | Festival of lighting |
| La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso. | The majority of these manuscripts are of a religious nature. |
| Iluminación doble | Double illuminate |
| Iluminación direccional | Directional lighting |
| Usar iluminación | Use lighting |
| Iluminación plana | Flat lighting |
| Activar iluminación | Enable lighting |
| el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación | the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light |
| el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación | The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light, |
| Eficiencia son datos transmitidos por iluminación... es antes que nada un dispositivo de iluminación. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| Trismegistos.org Base de datos online de antiguos manuscritos. | Trismegistos.org Online database of ancient manuscripts. |
| Si debiera disminur la iluminación, la televi | If it wishes the lighting to be dimmed, there will be no televison coverage of the debate on the meat sector. |
| Un plan mundial para renovar la iluminación | A worldwide plan for renewing lighting. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Por ello se ha modificado la iluminación. | That is why new lighting has been installed. |
| En otros tiempos, la mayor parte de los manuscritos no tenían imágenes. | At all times, most manuscripts did not have images in them. |
| Iluminación en Keyakizaka, Tokio. | Illumination in Keyakizaka, Tokyo. |
| Se ha conservado sólo en manuscritos de copias tardías. | It is preserved only in late paper manuscripts. |
| La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| La forma uncial de la letra a es todavía usada en manuscritos de este período. | The uncial form of the letter , similar to a double (cc), is still used in manuscripts from this period. |
| Teníamos que crear un sistema de iluminación. | We had to create a lighting system. |
| ISIS bombardea la biblioteca de Mosul después de quemar sus libros y valiosos manuscritos. | The ISIS bombs Mosul Library after burning down its books and rare manuscripts. |
| Los manuscritos orientales también están disponibles en línea. | Oriental manuscripts are also part of what's available online. |
| ISIS quema la biblioteca de Mosul en Iraq, destruyendo miles de valiosos libros y manuscritos | ISIS Burns Mosul Library in Iraq, Destroys Thousands of Valuable Manuscripts and Books Global Voices |
| La autoría del poema en algunos manuscritos se imputao a Sæmundr fróði. | The poem is anonymous, even though it is in some manuscripts assigned to Sæmund. |
| Miles de imágenes digitales de la renovada colección de manuscritos medievales y renacentistas de Morgan Library. | Thousands of digital images from the Morgan Library's renowned collection of medieval and Renaissance manuscripts Diringer, David. |
| A principios de la Baja Edad Media los manuscritos comenzaron a ser elaborados en papel. | Beginning in the late Middle Ages manuscripts began to be produced on paper. |
| La biblioteca contiene mas de 87 mil títulos incluyendo libros raros y preciosos manuscritos religiosos. | The Library contains more than 87 thousand titles, including rare books and precious religious scrolls. |
| La popular iluminación solar cuesta casi dos dólares por kWh. | Popular solar lights cost almost 2 per kWh. |
| Aquellos que se salvaron forman hoy día la sección oriental de manuscritos de la biblioteca ducal de Gotha. | The collections that were saved form the Oriental museum and the chief part of the Oriental manuscripts of the ducal library in Gotha. |
| 2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas | 2, 3 Show specified diffuse and ambient light |
| La Exégesis del alma es un texto sencillo, excepción entre todos los manuscritos de Nag Hammadi. | The Exegesis on the Soul is one of the ancient texts found at Nag Hammadi, in Codex II. |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| En el período Románico había muchos manuscritos decorados o iniciales historiadas, y manuscritos esencialmente para estudio que a menudo contenían algunas imágenes, pero raramente en color. | By the Romanesque period many more manuscripts had decorated or historiated initials, and manuscripts essentially for study often contained some images, often not in color. |
| Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación. | Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment. |
| La AFP informó que más de dos tercios de manuscritos y textos musulmanes y cristianos fueron destruidos . | AFP reported that up to two thirds of irreplaceable ancient Muslim and Christian texts and manuscripts were destroyed . |
| Y, por supuesto, para la iluminación encender las luces o apagarlas. | And of course, also to the lighting turning them on or off. |
| Además, en 1898 consiguió en Europa una copia de la colección de los manuscritos de José Mariano Mociño. | In addition, in 1898, he obtained a copy of the manuscripts written by José Mariano Mociño, which remained in Europe. |
Búsquedas relacionadas : La Edición De Manuscritos - Preparación De Manuscritos - Manuscritos No Solicitados - Manuscritos En Preparación - Manuscritos Del Mar Muerto - La Iluminación Básica - La Iluminación Ambiente - La Iluminación Ambiental - Instalar La Iluminación - La Iluminación Pública - La Iluminación Auto - La Iluminación Característica
