Traducción de "la edición de manuscritos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Clasificaciones Los historiadores del arte clasifican los manuscritos iluminados por períodos históricos y tipos, incluyendo (pero no limitado a) Antiguo tardío, Insular, manuscritos carolingios, manuscritos otonianos, manuscritos románicos, manuscritos góticos, y manuscritos renacentistas. | History Art historians classify illuminated manuscripts into their historic periods and types, including (but not limited to) Late Antique, Insular, Carolingian manuscripts, Ottonian manuscripts, Romanesque manuscripts, Gothic manuscripts, and Renaissance manuscripts. |
| Existen unos cincuenta manuscritos de la colección íntegra. | There are some fifty manuscripts of this fuller collection. |
| La edición crítica del texto árabe publicada por Tornberg en 1843, en la que se usaron todos los manuscritos disponibles, es la base de la mayor parte de las ediciones árabes modernas. | A critical version of the Arabic text, utilizing all the manuscript versions then available, was published by Tornberg in 1843, and this is generally used as a basis for modern Arabic versions. |
| Esto abre un gran abanico de opciones en el uso de la colección, que entre los manuscritos tiene uno de los únicos tres manuscritos mayas que se conservan, junto con manuscritos orientales. | This opens up a whole variety of options for using the collection, which contains one of only three preserved Mayan manuscripts along with Oriental manuscripts. |
| La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso. | The majority of these manuscripts are of a religious nature. |
| Trismegistos.org Base de datos online de antiguos manuscritos. | Trismegistos.org Online database of ancient manuscripts. |
| En otros tiempos, la mayor parte de los manuscritos no tenían imágenes. | At all times, most manuscripts did not have images in them. |
| Se ha conservado sólo en manuscritos de copias tardías. | It is preserved only in late paper manuscripts. |
| La forma uncial de la letra a es todavía usada en manuscritos de este período. | The uncial form of the letter , similar to a double (cc), is still used in manuscripts from this period. |
| ISIS bombardea la biblioteca de Mosul después de quemar sus libros y valiosos manuscritos. | The ISIS bombs Mosul Library after burning down its books and rare manuscripts. |
| Los manuscritos orientales también están disponibles en línea. | Oriental manuscripts are also part of what's available online. |
| Inhabilitar la edición de menús | Disable menu editing |
| ISIS quema la biblioteca de Mosul en Iraq, destruyendo miles de valiosos libros y manuscritos | ISIS Burns Mosul Library in Iraq, Destroys Thousands of Valuable Manuscripts and Books Global Voices |
| La autoría del poema en algunos manuscritos se imputao a Sæmundr fróði. | The poem is anonymous, even though it is in some manuscripts assigned to Sæmund. |
| Miles de imágenes digitales de la renovada colección de manuscritos medievales y renacentistas de Morgan Library. | Thousands of digital images from the Morgan Library's renowned collection of medieval and Renaissance manuscripts Diringer, David. |
| A principios de la Baja Edad Media los manuscritos comenzaron a ser elaborados en papel. | Beginning in the late Middle Ages manuscripts began to be produced on paper. |
| La biblioteca contiene mas de 87 mil títulos incluyendo libros raros y preciosos manuscritos religiosos. | The Library contains more than 87 thousand titles, including rare books and precious religious scrolls. |
| La configuración del componente de edición | The Editor Component Configuration |
| Insertar en la casilla de edición | Insert Into Edit Field |
| Deshacer la edición de los archivos | Unedit Files |
| Asistente para la Edición de préstamos | Edit loan wizard |
| Aquellos que se salvaron forman hoy día la sección oriental de manuscritos de la biblioteca ducal de Gotha. | The collections that were saved form the Oriental museum and the chief part of the Oriental manuscripts of the ducal library in Gotha. |
| Deshace la última edición. | Undo the last edit. |
| Órdenes para la edición | Commands for editing |
| Ir a la edición | Go on editing |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| Área de edición | Editing Area |
| Herramientas de edición | Editing Tools |
| Barra de edición | Edit Toolbar |
| Estado de edición | Edit Status |
| Contenedor de edición | Edit case |
| Modo de edición | Edit mode |
| Edición de texto | Edit Text |
| Opciones de edición | Editing Options |
| Componente de edición | Editor Component |
| Edición de fecha | Date Edit |
| Edición de hora | Time Edit |
| Indicador de edición | Editing indicator |
| Consejos de edición. | Editing tips. |
| Modo de edición | Edit mode |
| Modo de edición | Edit Mode |
| Modo de edición | Edit Mode |
| La Exégesis del alma es un texto sencillo, excepción entre todos los manuscritos de Nag Hammadi. | The Exegesis on the Soul is one of the ancient texts found at Nag Hammadi, in Codex II. |
| Cada edición de Frontierland posee una edición de Big Thunder Mountain Railroad. | Every instance of Frontierland has a Big Thunder Mountain Railroad, and a stretch of riverfront. |
| En el período Románico había muchos manuscritos decorados o iniciales historiadas, y manuscritos esencialmente para estudio que a menudo contenían algunas imágenes, pero raramente en color. | By the Romanesque period many more manuscripts had decorated or historiated initials, and manuscripts essentially for study often contained some images, often not in color. |
Búsquedas relacionadas : La Iluminación De Manuscritos - Preparación De Manuscritos - Manuscritos No Solicitados - Manuscritos En Preparación - Manuscritos Del Mar Muerto - Edición De - Para La Edición - En La Edición - Permitir La Edición - Fijaron La Edición - Mediante La Edición - La Edición Tradicional
