Traducción de "la historia occidental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que esta historia única de África procede de la literatura occidental. | This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature. |
| La ceremonia fue oficiada por Wenilo de Sens, e incluyó la primera unción real en la historia de Francia Occidental. | The coronation was officiated by Archbishop Wenilo of Sens, and included the first instance of royal unction in West Francia. |
| Historia La Batalla de Fromelles en julio de 1916 es significante como la primera ocasión en que las fuerzas australianas vieron acción en el Frente Occidental. | Battle of Fromelles The Battle of Fromelles on 19 20 July 1916 was the first occasion on which the First Australian Imperial Force (AIF) saw action on the Western Front. |
| Banksy en la Ribera Occidental. | Banksy in the West Bank. |
| Duccio es una figura importante que trabajó durante un decisivo período de transición en la historia del arte occidental y pocas de sus pinturas han sobrevivido. | Duccio is a major figure who worked during a key transitional moment in the history of Western art, and few of his paintings have survived. |
| Por primera vez en su historia, la cultura rumana quedó unida a la cultura occidental siendo el dadaísmo el primer movimiento artístico y literario rumano convertido en internacional. | For the first time in its history, Romanian culture was fully connected to Western culture, while Dadaism is the first Romanian artistic and literary movement to become international. |
| Europa occidental | Western Europe |
| Australia Occidental | Occidental Australia |
| Sahara Occidental | Western Sahara |
| Francia está en la Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Australia Occidental la mayoría de lugares | Western Australia most locations |
| Es la propugnación de la ideología occidental. | It is the advocacy of Western ideologies. |
| Grecia fue la madre de la civilización occidental. | Greece was the cradle of western civilization. |
| Pertenece a la Comarca de La Mariña Occidental. | It belongs to the comarca of A Mariña Occidental. |
| Occidental Mindorophilippines. kgm | Occidental Mindoro |
| Estados Unidos Occidental | Western US |
| Los años flacos de la política occidental | Western Politics Locust Years |
| A él le gusta la cultura occidental. | He likes Western culture. |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. |
| La Alemania oriental, la Alemania occidental, esto pertenece al pasado, de la misma forma que, esperemos, la Europa oriental y la Europa occidental. | Mr President, the CSCE risks remaining an imperfect exercise and producing contrary effects if it cannot count on a substantial reinforcement of the political identity of the European Community. |
| El ideal de derechos e igualdad universales debe algo a la historia de la civilización occidental, desde la quot justicia natural quot de Sócrates al Cristianismo y la Declaración Francesa de Derechos del Hombre. | The ideal of universal equality and rights does owe something to the history of Western civilization, from Socrates natural justice to Christianity and France s Declaration of the Rights of Man. |
| Él vive en la parte occidental de la ciudad. | He lives in the western part of town. |
| Y no sólo la mirada occidental está cambiando. | And the Western perspective is not the only one that is evolving. |
| La banda sonora de Papuan Voices (Papúa occidental) | The Papuan Voices Soundtrack (West Papua) Papuan Voices is a video advocacy initiative working with Papuan activists to more effectively tell their stories to the world. |
| Cantaban la canción cool, la nueva de la costa occidental. | They just sang the cool new west coast song. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Aun si vas a África Occidental, notarás que la actividad del mercado en África Occidental ha sido siempre dominada por mujeres. | Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| La errada guerra contra las drogas del África occidental | म दक औषध य क व र द घ पश च म अफ र क क द श ह न य द घ |
| Entonces, cuál es la mejor política estadounidense y occidental? | So what is the best US and Western policy? |
| Por Arkansas, Tennessee, Oklahoma, la zona de Virginia Occidental. | This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region. |
| Habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, | Having considered in depth the question of Western Sahara, |
| Está situado en la rivera occidental del Río Indo. | It is located on the western bank of Indus River. |
| Quiero contarles una historia, muy famosa en la tradición Hindú y Budista, la del gran San Asanga. quien vivió contemporáneo de San Agustín en el mundo occidental era una especie de San Agustín budista. | Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine. |
| Francia está en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in Western Europe. |
| Negros Occidental 2 philippines. kgm | Negros Occidental 2 |
| Australia Occidental Área de Eucla | Western Australia Eucla area |
| No creo que la caída de la civilización occidental sea inevitable, porque no creo que la historia funcione en este tipo de modelos de vida cíclicos, las hermosamente ilustradas pinturas de Tomas Cole Curso del Imperio . | I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's Course of Empire paintings. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Cuéntame la historia. | Tell me the story. |
| Termina la historia. | Finish the story. |
| La segunda historia, | Second story. |
Búsquedas relacionadas : La Historia Del Arte Occidental - Occidental - Occidental - La Música Occidental - La Literatura Occidental - La Civilización Occidental - La Influencia Occidental - La Integración Occidental - Sahara Occidental - Región Occidental - Pais Occidental - Iglesia Occidental