Traducción de "la historia económica" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Historia - traducción :

History

Historia - traducción :

Story

La historia económica - traducción :

Economic history

Palabras clave : Economic Economical Economy Financial Political History Story Whole Most Ever

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por ejemplo, debería enseñarse más historia económica.	For example, there should be more teaching of economic history.
Italia está en la peor crisis económica de su historia.	Italy is having the worst economical crisis in its history.
Veamos un rápido recordatorio de la reciente y triste historia económica irlandesa.	Here is a quick reminder of Ireland s sad recent economic history.
En un primer momento, Kershaw se refería principalmente a la historia económica de Bolton Abbey.	At first, he was mainly concerned with the economic history of Bolton Abbey.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Unión Económica y Monetaria	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt Economic and Monetary Union
Pienso que todos aquellos que consideran necesaria e imprescindible esta celeridad se han vuelto de repente deterministas diciendo la historia no la hacen las personas, la historia tampoco la hace la política, ni la democracia, la historia la hace la Blitzkrieg, también la Blitzkrieg económica.	According to a recent study, it accounts for 62 of the nitrogen oxide emissions, 79 of carbon monoxide, 19 of carbon dioxide and 86 of nonmethane hydrocarbons.
La reciente historia económica está plagada de ejemplos de crisis financieras Estados Unidos a fines de los años 1980	Recent economic history is replete with examples of financial crises the United States in the late 1980 s
Los gobernantes de Inglaterra trataron en vano de contener la mayor explosión de energía económica y riqueza financiera de la historia.	England s rulers sought in vain to keep a lid on the greatest explosion of economic energy and financial wealth in human history.
La idea que se desea transmitir es que la moneda única y , por extensión , la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) constituyen el último eslabón de la larga historia de la integración económica y comercial europea .	It seeks to convey the idea of the single currency and , by extension , Economic and Monetary Union ( EMU ) being the latest step in Europe 's long history of trade and economic integration .
Al hacerlo, convirtieron una economía global desequilibrada en el matraz del mayor experimento de política económica de la historia moderna.	In doing so, they turned an unbalanced global economy into the Petri dish of the greatest experiment in the modern history of economic policy.
Sin embargo, la historia ha demostrado que tales movimientos agudos de las divisas pueden, por sí solos, causar inestabilidad económica y financiera.	But history has shown that such sharp currency moves can, by themselves, cause economic and financial instability.
Hacen de una sola historia la única historia.	They make one story become the only story.
Ahora bien, qué pasa con las humanidades todas aquellas disciplinas (literatura, historia, idiomas y demás) cuya relevancia para la competitividad económica no es tan obvia?	But what about the humanities all those disciplines (literature, history, languages, and so forth) whose relevance to economic competitiveness is not so obvious?
Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.	But my background I want to tell you story only briefly.
la recuperación económica ...	. the economic recovery .
Contar la historia	Telling the story
Cuéntame la historia.	Tell me the story.
Termina la historia.	Finish the story.
La segunda historia,	Second story.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.	It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.	Human history is in essence a history of ideas.
La última historia de la que les hablaré es toda una historia.	And the last story I'm going to talk about is quite a story.
Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia.	They are the drivers of history, as we see by looking at history.
Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social .	It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion .
El inicio de la tercera etapa de la Unión Económica y Monetaria , el 1 de enero de 1999 , marcó el comienzo de un nuevo capítulo en la historia de la integración europea .	The start of Stage Three of Economic and Monetary Union on 1 January 1999 marked the opening of a new chapter in the history of European integration .
La historia contra Europa	History versus Europe
Insulto a la historia.	Insult to history.
Prohibida la historia sagrada.	All holy history banned.
La historia apenas comenzaba.	And we were just at the beginning of the story.
La historia fue amena.	The story was amusing.
La historia suena verdadera.	The story sounds true.
La historia suena creíble.	The story sounds true.
La historia fue verdadera.	The story was true.
He oído la historia.	I have heard the story.
La historia acabó bien.	The story had a happy ending.
Estudio la historia japonesa.	I study Japanese history.
Me gusta la historia.	I like history.
Me interesa la historia.	I'm interested in history.
La historia se repite.	History repeats itself.
La historia se difundió.	The story wandered.
Existe la historia objetiva?	Does objective history exist?
La historia termina bien.	The story ends well.
Quiero contarte la historia.	I want to tell you the story.
La historia es terrible.	The story is awful.
Esa es la historia.	That's the story.

Búsquedas relacionadas : La Historia Económica Reciente - Económica - Historia - La Reactivación Económica - La Producción Económica - La Naturaleza Económica - La Intención Económica - La Demanda Económica - La Compensación Económica - La Eficiencia Económica - La Inestabilidad Económica - La Pérdida Económica

Display this page in English