Traducción de "la eficiencia económica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Eficiencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un resultado fantástico, aunque todavía no se hizo un análisis de su eficiencia económica. | This is a fantastic outcome, of course, though there has been no analysis of how cost effective it is. |
| Bueno, en realidad se han realizado muchos estudios acerca de la eficiencia económica, el impacto económico del Programa Apolo. | Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo. |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| Las organizaciones internacionales suelen señalar correctamente que en la mayoría de los casos los países pueden mejorar su eficiencia económica sin cambiar su modelo económico. | International organizations generally point out rightly that in most cases a country can improve economic efficiency without changing its economic model. |
| Al igual que la eficiencia económica de una medida, un factor importante de la selección de acciones debería ser el posible número de víctimas que se salvarán. | As well as the cost effectiveness of a measure, an important factor in the selection of actions should be the estimated potential number of casualties that will be saved. |
| En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho. | I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations. |
| La eficiencia económica, la inversión y el empleo sufrirían significativamente, al tiempo que un menor crecimiento económico se vería acompañado por mayores precios, incluso para los alimentos básicos. | Economic efficiency, investment, and employment would take a significant hit, while slower growth would be accompanied by higher prices, including for basic food items. |
| Durante la bonanza económica japonesa, su productividad total de los factores (PTF, o la eficiencia con la que se usan los insumos) contribuyó aproximadamente al 40 del crecimiento del PBI. | During Japan s economic boom, its total factor productivity (TFP, or the efficiency with which inputs are used) contributed about 40 to GDP growth. |
| La creencia de que el aumento de la igualdad requiere el sacrificio de la eficiencia económica se basa en una de las ideas más apreciadas en economía la de los incentivos. | The belief that boosting equality requires sacrificing economic efficiency is grounded in one of the most cherished ideas in economics incentives. |
| La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia. | Inequality leads to lower growth and less efficiency. |
| La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia. | The answer here is extremely simple efficiency. |
| Puesto que el programa Fiscalis 2013 operó sobre todo en un momento de austeridad económica, el objetivo de máxima eficiencia era firme entre la Comisión y los países participantes. | As the Fiscalis 2013 programme operated mostly in a time of economic austerity, the drive for maximum efficiency was strong amongst the Commission and the participating countries. |
| 3. Recomienda que todos los Estados tengan debidamente en cuenta la Guía Legislativa al evaluar la eficiencia económica de sus respectivos regímenes de la insolvencia y al revisar o promulgar legislación relativa a la insolvencia | 3. Recommends that all States give due consideration to the Legislative Guide when assessing the economic efficiency of their insolvency regimes and when revising or adopting legislation relevant to insolvency |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Esto es sobre eficiencia energética. | This is about energy efficiency. |
| También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento. | Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well. |
| Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno | Assessment of efficiency of internal control systems |
| 2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| ( ii ) mejorar la eficiencia y la eficacia de las políticas laborales activas | ( ii ) to improve the efficiency and effectiveness of active labour market policies |
| En este sentido, la ampliación de los plazos de protección de patentes y derechos de autor que exige Estados Unidos es arbitraria, puesto que no se fundamenta en una presunción de mayor eficiencia económica. | In this sense, the US demand for longer terms of patent and copyright protection is arbitrary, because they are not founded on a clear cut case for enhanced economic efficiency. |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja. | Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex. |
| Eso permite subir la eficiencia, desde 0,01 a alrededor de 2 . | That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent. |
| Empecemos con los aumentos radicales en la eficiencia de los recursos. | And let's start with radical increases in resource efficiency. |
| Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| No es que yo tenga nada en contra de la eficiencia. | Now I haven't got anything against efficiency. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . | It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . |
| c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales | (c) More efficient trade negotiations. |
| Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia. | With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency. |
| Este mecanismo mejora la eficiencia global de la liquidación de pagos en TARGET2 . | ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| Sin embargo , hay que encontrar el equilibrio entre la seguridad y la eficiencia . | However , a balance has to be struck between safety and efficiency . |
| La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética. | Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well. |
| El objetivo de la fusión era reducir los costos e incrementar la eficiencia. | The aim of the merger was to reduce costs and increase operating efficiency. |
| Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE | Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance |
| No está en juego sola mente la eficiencia en la utilización de la energía. | It is not just a question of energy efficiency. |
| , así como la sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes | as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60 |
Búsquedas relacionadas : Eficiencia Económica - Eficiencia Económica - La Eficiencia Económica Global - Alta Eficiencia Económica - Cálculo De La Eficiencia Económica - Económica - La Reactivación Económica - La Producción Económica - La Naturaleza Económica - La Intención Económica - La Demanda Económica - La Compensación Económica - La Inestabilidad Económica
