Traducción de "la guerra se acerca" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción :
Warfare

Palabras clave : Coming Anything Told Talk Thing During Against

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué piensan acerca de la guerra?
What do you think of war?
Las discusiones públicas acerca de la guerra en Baluchistán son extremadamente poco frecuentes.
Public discussions on Balochistan's war are rare.
Derribando mitos acerca de los hutíes en Yemen, un país devastado por la guerra
Debunking Media Myths About the Houthis in War Torn Yemen Global Voices
La primavera se acerca.
Spring is drawing near.
La primavera se acerca.
Spring is coming.
La Navidad se acerca.
Christmas is approaching.
El periodsta Abbas Al Lawati tuitea acerca de la canción de un cantante saudita, Bienvenida, guerra
Journalist Abbas Al Lawati tweets about a song by a Saudi singer entitled Welcome, War
Y Adawa Alwatan tuitea acerca de un concurso de poesía para celebrar la guerra en Yemen
And Adawa Alwatan tweets about a poetry contest to celebrate the war on Yemen
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the certain promise (of Doom) comes near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the true promise (Day of Resurrection) shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly stare in horror.
Se acerca la amenaza verdadera.
The promise of truth has drawn near.
Se acerca la amenaza verdadera.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Se acerca la amenaza verdadera.
and the true promise draws near to its fulfillment , behold, the faithless will look on with a fixed gaze Woe to us!
La fecha límite se acerca.
The deadline is drawing near.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
THE HOUR HAS come and split is the moon.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Last Day came near, and the moon split apart.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn nigh the moon is split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour hath drawn nigh, and the moon hath been rent in sunder.. And if they behold a sign, they turn away and say magic continuous.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder (the people of Makkah requested Prophet Muhammad SAW to show them a miracle, so he showed them the splitting of the moon).
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn near, and the moon has split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The hour drew nigh and the moon was rent in twain.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has drawn near and the moon is split.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour is drawing near, and the moon is split (in two).
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour has come near, and the moon has split in two .
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour of Doom is drawing near and the moon is rent asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The hour drew nigh and the moon did rend asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Last Hour draws near and the moon is split asunder.
Se acerca la Hora, se hiende la luna.
The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder.
Muchas historias africanas de estos días, hablan acerca del hambre, VIH y SIDA, pobreza o de la guerra.
Most African stories these days, they talk about famine, HIV and AIDS, poverty or war.
Es como si cada año fuera la última oportunidad que tenemos para hacer algo acerca de la guerra con Irán.
It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.
Después de la guerra entrevistó a muchos otros soldados y escribió acerca de la experiencia de los hombres en la batalla.
And after the war he interviewed a lot of other soldiers and wrote about the experience of men in battle.
La guerra se terminó en 1954.
The war ended in 1954.
La guerra se había acabado oficialmente.
The war was officially over.
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguien se acerca.
Somebody's coming.
Una policía se acerca y la saluda.
At one point a police officer greets her.
Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
When did World War II break out?
Ambas partes se oponían a la guerra.
Both parties opposed war.
Se dice que la guerra terminará pronto.
It is said that the war will end soon.
Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.
You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.
Eso se acerca más.
That's getting closer.
El invierno se acerca.
Winter is drawing on.
El examen se acerca.
The examination is approaching.

 

Búsquedas relacionadas : Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - Se Acerca - La Guerra Se Calienta - La Madurez Se Acerca - Se Acerca La Fecha - Se Acerca La Navidad - La Navidad Se Acerca - La Fecha Se Acerca - La Fecha Se Acerca - La Primavera Se Acerca - La Guerra Se Está Librando - Que Se Acerca
Display this page in English Display this page in English