Traducción de "la grabación de la" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Grabación - traducción :
Palabras clave : Recording Footage Tape Video Record

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La grabación falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de grabación.
Burning failed cannot communicate with burning process.
Empezar la grabación
Start Recording
Detener la grabación
Stop Recording
Confirmar la grabación
Confirm Save
La grabación falló
Burning failed
Ejecutar la grabación
Run the recording
Administrar la grabación de series
Manage serial recordings
Conmutar la grabación dedeo
Toggle Video Recording
Establecer la fuente de grabación
Set Record Source
Detener la grabación de acciones
Stop recording actions
Administración de la grabación de películas
Manage movie recordings
Cuando finalice la grabación
When recording finished
Determinando la velocidad máxima de grabación
Determining maximum writing speed
Imposible de ajustar la velocidad de grabación.
Unable to set writing speed.
La posición de la pista en la grabación original.
The position of the track on the original recording.
Deshabilitando la grabación al vuelo.
Disabling on the fly writing.
La grabación falló Tiempo expirado.
Burning failed timed out.
el usuario canceló la grabación
user canceled saving
Rojo un LED encargado de la grabación.
Red A LED dealing with recording
Ocultar la ventana principal durante la grabación
Hide main window while writing
Tamaño personalizado de la memoria intermedia de grabación
Manual writing buffer size
Nivel de grabación de la entrada del micrófono.
Recording level of the microphone input.
O la grabación del canto de un gallo?
Or the recorded crowing of a rooster?
Es la ley de grabación de audio de 1992.
And that law was called the Audio Home Recording Act of 1992.
La grabadora no admite la grabación de DVD de doble capa.
The writer does not support writing Double Layer DVDs.
La grabadora no admite grabación en bruto.
Writer does not support raw writing.
La grabación falló por un error desconocido.
Burning failed with an unknown error.
Grabación de series
Record serial
Grabación de discoComment
Disk Burning
Modo de grabación
Writing Mode
Dispositivos de grabación
Writer Drives
Capacidades de grabación
Write Capabilities
Modos de grabación
Write modes
Modo de grabación
Writing mode
Carpeta de grabación
Recording folder
Grabación dedeoComment
Video Record
Monitor de grabación
Record Monitor
URL de grabación
Save URL
Velocidad de grabación
Burning Speed
Formato de grabación
Record Format
Preferencias de grabación
Record Settings
Grabación
Recording
El medio que se utilizará para la grabación
The medium that will be used for burning
Se trata de un vídeo doméstico y no una grabación profesional, pero los vacíos técnicos se suplen con la riqueza musical y espiritualidad de la grabación.
This is field video, not a perfect recording, but what it lacks in technical polish it more than makes up in musicality and spirit.
Grabación y producción Pixies entraron en Q Division en diciembre de 1987, habiendo reservado diez días para la grabación del álbum.
Recording and production Pixies entered Q Division in December 1987, booking ten working days of studio time in which to record the album.

 

Búsquedas relacionadas : La Primera Grabación - En La Grabación - La Grabación Seminario - Es La Grabación - Reanudar La Grabación - Continuar La Grabación - La Grabación Ambiental - La Grabación De La Información - La Grabación De La Historia - Industria De La Grabación - Empleado De La Grabación - Grabación De La Pantalla - Carrera De La Grabación - Historia De La Grabación