Traducción de "la gente tailandesa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Añoro un montón la comida tailandesa. | I really miss Thai food. |
| Y luego tenemos la seda tailandesa. | And then we have silk, Thai silk. |
| Realmente echo en falta la comida tailandesa. | I really miss Thai food. |
| Echo mucho de menos la comida tailandesa. | I really miss Thai food. |
| El sushi está bien, pero la comida tailandesa es aún mejor. | Sushi is good, but Thai dishes are better. |
| Y esta es la respuesta tailandesa a Starbucks Café y Condones . | And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms. |
| El conductor y el pasajero parecen ignorar la ley tailandesa que obliga el uso de casco. | Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law. |
| La Junta tailandesa da un cambio de actitud a aquellos que se atreven a salirse de la línea | Thai Junta Gives 'Attitude Adjustments' to Those Who Dare Step Out of Line Global Voices |
| Durante el reinado de Ramkhamhaeng el Grande de Sukhothai, la influencia tailandesa alcanzó en primer lugar a Nakhon Si Thammarat. | During the rule of King Ramkhamhaeng the Great of Sukhothai, Thai influence first reached Nakhon Si Thammarat. |
| No obstante, la junta militar tailandesa, claramente, no estaba bromeando cuando aprobó una ley más severa que sustituye a la ley marcial. | But the Thai junta was clearly not joking when it passed a more brutal law to replace martial law. |
| La sociedad civil tailandesa y el público en general se enfrentan a una lucha para expresar sus opiniones después del golpe de 2014. | Thai civil society and the general public face an uphill struggle to voice their opinions after the coup of 2014. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Las armas no matan gente. La gente mata gente. | Guns don't kill people. People kill people. |
| Las autoridades chinas también le negaron la entrada y él voló de regreso a Bangkok, donde la policía tailandesa y los funcionarios de inmigración insistieron porque regresara a Gran Bretaña. | Chinese authorities also refused him entry and he flew back to Bangkok where Thai police and immigration officials insisted he return to Britain. |
| Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente. | Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. |
| Muchos realmente quieren poner fin, de una vez por todas, a la cultura corrupta de la compra de votos que ha afectado por mucho tiempo a la política tailandesa en ambos lados. | Many do want to end, once and for all, the corrupt, vote buying culture that has long afflicted Thai politics on both sides. |
| La gente La gente me habla fuertemente Lo siento. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| La gente casada es más feliz que la gente soltera. | Married people are happier than unmarried people. |
| Y éstas son elecciones de la gente, para la gente, | And these are elections by the people, for the people. |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| Aquí ven los siete mil millones de personas la gente del aire, la gente del lavado, la gente de las bombillas y la gente del fuego. | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
| Es virtualmente imposible hablar de la Familia Real Tailandesa en inglés sin ofender a los tailandeses las formas de tratamiento honoríficas que existen en tailandés simplemente no tienen equivalente en inglés. | It is virtually impossible to discuss the Thai Royal Family in English without offending native Thais the special honorific forms of reference that exist in Thai simply have no counterparts in English. |
| La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor. | Young people usually have more energy than the old. |
| La gente hablará. | People will talk. |
| La gente cambia. | People change. |
| Qué hace la gente? La gente es indiferente a la partición 80 20. | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
| Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
| La gente lo olvida. La gente piensa que el comercio es algo moderno. | People forget that. People think of trade as a modern thing. |
| Al no poder competir con éxito con Thaksin por los votos, ahora quieren debilitar la democracia tailandesa para impedir que el electorado vuelva a elegir jamás un gobierno que se oponga a sus deseos. | Unable to compete successfully with Thaksin for votes, they now want to dilute Thai democracy in order to prevent the electorate from ever again choosing a government that goes against their will. |
| La gente ama la libertad. | People love freedom. |
| La gente es la Polinesia. | The people are Polynesian. |
| Gente de la Escritura ! | O People given the Book(s)! |
| Gente de la Escritura ! | O people of the Scripture! |
| Gente de la Escritura ! | O people of the Scripture (Jews and Christians)! |
| Gente de la Escritura ! | O People of the Scripture! |
| Gente de la Escritura ! | People of the Book, do not exaggerate your religion. |
| Gente de la Escritura ! | People of the Book, Our Messenger has come to you. |
| Gente de la Escritura ! | O followers of the Book! |
| Gente de la Escritura ! | People of the Book! |
| Gente de la Escritura ! | Ye People of the Book! |
| Gente de la Escritura ! | O People of the Book! |
| Gente de la Escritura ! | O people of the Book! |
| La gente debería lavarse. | People should wash themselves. |
| La gente se levantó. | People got up. |
| La gente es buena. | People are good. |
Búsquedas relacionadas : Comida Tailandesa - Albahaca Tailandesa - Unidad Monetaria Tailandesa - Gente - Gente - La Gente Importa - La Gente Común - Toda La Gente - La Gente Correcta - La Gente Tiene - Para La Gente - La Gente Emplea
