Traducción de "la garganta es dolor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me desperté con dolor de garganta. | I woke up with a sore throat. |
| Tom tiene un dolor de garganta. | Tom has a sore throat. |
| Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Yo desperté con un dolor de garganta. | I woke up with a sore throat. |
| Por qué estoy fumando con dolor de garganta? | Why am I smoking with this sore throat? |
| Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado. | I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold. |
| La garganta es blancuzca con manchas oscuras. | The throat is whitish with dark mottling. |
| Tengo la garganta seca. | My throat feels dry. |
| Me duele la garganta. | I have a sore throat. |
| Te duele la garganta? | Does your throat hurt? |
| Él se aclaró la garganta. | He cleared his throat. |
| Tengo inflamación de la garganta. | I have a sore throat. |
| La comida pasa por la garganta. | Food passes through the throat. |
| El placer es la fuente del dolor. | Pleasure is the source of pain. |
| La venganza es una confesión de dolor. | Revenge is a confession of pain. |
| Me duele la garganta al tragar. | My throat hurts when I swallow. |
| Tiene fiebre, le duele la garganta? | Do you have temperature and your throat hurts? |
| Ningún dolor es permanente. | No pain is permanent. |
| Le duele la cabeza y la garganta? | Do you have a sore throat and a headache? |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| BALTIMORE El dolor en la vida es ubicuo. | BALTIMORE Pain is ubiquitous in life. |
| Tiene fiebre y le duele la garganta? | Do you have temperature and your throat hurts? |
| Le duele la garganta? Sí, un poco. | Does your throat hurt? Yes, a little. |
| Me duele mucho la garganta al tragar. | My throat really hurts when I swallow. |
| Mi garganta está seca. | My throat is dry. |
| Introduce el dedo a través de la garganta! | Stick your finger through your throat! |
| Tienes la garganta irritada y fiebre. No salgas. | You have a sore throat and fever. Don't go out. |
| Tenéis la garganta irritada y fiebre. No salgáis. | You have a sore throat and fever. Don't go out. |
| Tiene la garganta irritada y fiebre. No salga. | You have a sore throat and fever. Don't go out. |
| Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan. | You have a sore throat and fever. Don't go out. |
| Hay algún remedio casero para la garganta seca? | Is there a home remedy for dry throat? |
| Te duele la cabeza y tienes la garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Es importante que comparta su dolor. | It's important that you share your pain. |
| Tom es bueno aguantando el dolor. | Tom does a pretty good job concealing his pain. |
| Es muy triste escuchar el dolor, | It is so very sad to hear, |
| El dolor es inevitable. El sufrimiento es opcional. | Pain is inevitable. Suffering is optional. |
| Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos | He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones |
| Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos | He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes. | Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals. |
| Por qué, pues, cuando se sube a la garganta, | Then how is it that when the (dying) breath is withdrawn into the throat (and rattles), |
| Por qué, pues, cuando se sube a la garganta, | So why was it not, when the soul reaches up to the throat, |
Búsquedas relacionadas : Dolor De Garganta - Dolor De Garganta - Dolor De Garganta - Dolor De Garganta - Dolor De Garganta - Dolor De Garganta - Tiene Dolor De Garganta - Mal Dolor De Garganta - Séptica Dolor De Garganta - Es Dolor - Calmar El Dolor De Garganta - Dolor De Garganta Por Estreptococos