Traducción de "la función correspondiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| iv) Toda información útil relativa a la función del objeto espacial, además de la correspondiente a su función general que debe presentarse conforme al Convenio sobre el registro | (iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention |
| Esta función también está disponible haciendo doble clic directamente sobre el elemento correspondiente de la vista de lista. | This function is also available by double clicking the corresponding item in the list view directly. |
| Esta función no borra la variable global correspondiente a nombre, sólo evita que la variable sea guardada como parte de la sesión. | This function does not unset the corresponding global variable for name, it only prevents the variable from being saved as part of the session. |
| Si tal carácter existe, se define la función L de Dirichlet correspondiente mediante formula_1para todo número complejo s con parte real 1. | If such a character is given, we define the corresponding Dirichlet L function by formula_1for every complex number s with real part 1. |
| Un subconjunto del espacio de Baire tiene un subconjunto correspondiente del espacio de Cantor según el mapa que va desde cada función de formula_81 a formula_81 a la función característica de su grafo. | A subset of Baire space has a corresponding subset of Cantor space under the map that takes each function from formula_91 to formula_91 to the characteristic function of its graph. |
| Pulse en cualquiera de ellas para obtener el texto de referencia correspondiente . Si desea imprimirlo , utilice la función de impresión de su navegador . | To obtain a hand out , simply print the respective page by using the printer function in your web browser . |
| El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen . | The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . |
| La segunda función del MTC II se establece en el artículo 121 del Tratado y en el correspondiente protocolo sobre los criterios de convergencia anejo al Tratado . | The second role of ERM II is provided for in Article 121 of the Treaty and the corresponding Protocol on the convergence criteria , which is annexed to the Treaty . |
| La complejidad del algoritmo de resolución se suele estimar en función del número n de puntos de entrada, y el número h de puntos de la correspondiente envolvente convexa. | The complexity of the corresponding algorithms is usually estimated in terms of n, the number of input points, and h, the number of points on the convex hull. |
| Esta función trabaja sobre cad, traduciendo todas las apariciones de cada caracter en desde por el caracter correspondiente en hasta y devolviendo el resultado. | This function returns a copy of str, translating all occurrences of each character in from to the corresponding character in to and returning the result. |
| La función gamma. | The gamma function. |
| Usar la función | Use function |
| Sin perjuicio de la función supervisora del BCE establecida en el anexo VI de la presente Recomendación , los destinatarios de ésta vigilarán la calidad y fiabilidad de la información estadística facilitada al BCN correspondiente . | Without prejudice to the ECB 's monitoring task as laid down in Annex VI to this recommendation , its addressees shall monitor the quality and reliability of statistical information made available to the respective NCB . |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| La forma es función. | Form is function. Form is function. |
| La función se acabó. | The show is over. |
| borrar la función seleccionada | delete the selected function |
| Nombre de la función | Name of the function |
| Argumentos de la función | Function Arguments |
| Detenerse en la función | Skip Incorrect Borders |
| Función de la sección | Part Function |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
| Detener en la función | Stop at Function |
| Orden de la función | Order of the function |
| La variable de la función. | The function's variable |
| Estado miembro correspondiente | Member State concerned |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria. | The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions. |
| El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria. | The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| Elija la entrada correspondiente en la libreta de direcciones | Choose the corresponding entry in the address book |
| La nueva función del Grossmarkthalle | A listed building |
| La función fue bien acogida. | The show was well attended. |
| Desactivar la función de autoajuste | Disable auto retrain function |
| Activar la función de autoajuste | Enable auto retrain function |
| La función no se encontró | Function could not be found |
| La función tiene demasiados argumentos | The function has too many arguments |
| Color de la función 5 | Color of function 5 |
| Color de la función 7 | Color of function 7 |
| Color de la función 8 | Color of function 8 |
| Color de la función 9 | Color of function 9 |
| Color de la función 10 | Color of function 10 |
| Colores de la función predeterminada | Default FunctionColors |
| Recalculando ciclos de la función... | Recalculating Function Cycles... |
Búsquedas relacionadas : La Formación Correspondiente - La Experiencia Correspondiente - Correspondiente A La - La Documentación Correspondiente - La Relación Correspondiente - La Investigación Correspondiente - Valor Correspondiente - Factura Correspondiente - Importe Correspondiente - Correspondiente Placebo - Sección Correspondiente - Idioma Correspondiente - Correspondiente Oferta
