Traducción de "la fuerza en la sumisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Sumisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | The disciples said, We are the aides of Allah s religion we believe in Allah, and you bear witness that we are Muslims. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | The Apostles said, 'We will be helpers of God we believe in God witness thou our submission. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | The disciples said we are helpers of Allah we believe in Allah and bear thou witness that verily we are Muslims. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | Al Hawariun (the disciples) said We are the helpers of Allah we believe in Allah, and bear witness that we are Muslims (i.e. we submit to Allah). |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | The disciples said, We are God s allies we have believed in God, and bear witness that we submit. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | We believe in Allah, and be our witness that we have submitted ourselves exclusively to Allah. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | We believe in Allah, and bear thou witness that we have surrendered (unto Him). |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | We have faith in Allah, and you be witness that we have submitted to Him . |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | We have believed in Allah and testify that we are Muslims submitting to Him . |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | The disciples said We are helpers (in the way) of Allah We believe in Allah and bear witness that we are submitting ones. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | Bear witness that we have surrendered ourselves. |
| Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión! | Said the disciples We are Allah's helpers We believe in Allah, and do thou bear witness that we are Muslims. |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | And if they turn their backs, say 'Bear witness that we are Muslims.' |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | Then if they turn away, say bear witness that verily we are Muslims. |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | Then, if they turn away, say Bear witness that we are Muslims. |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | And if they turn away, say, Bear witness that we have submitted. |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | And if they turn their backs (from accepting this call), tell them 'Bear witness that we are the ones who have submitted ourselves exclusively to Allah.' |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | And if they turn away, then say Bear witness that we are they who have surrendered (unto Him). |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | But if they turn away, say, Be witnesses that we have submitted to Allah . |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | But if they turn away, then say, Bear witness that we are Muslims submitting to Him . |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | However, if they turn away from (the Truth), tell them, Bear witness that we have submitted ourselves to the will of God. |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | And if they turn away, say, Bear witness that we have submitted to God. |
| Y, si vuelven la espalda, decid Sed testigos de nuestra sumisión! | If then they turn back, say ye Bear witness that we (at least) are Muslims (bowing to Allah's Will). |
| Sé testigo de nuestra sumisión!' . | And bear witness that we are Muslims. |
| Sé testigo de nuestra sumisión!' . | Bear witness that we are Muslims. |
| Sé testigo de nuestra sumisión! | Bear witness that we are submitters (Muslims). |
| Sé testigo de nuestra sumisión! | Jesus, bear witness that we have submitted ourselves to His will. |
| Sé testigo de nuestra sumisión!' . | Lord, bear witness that we have submitted ourselves to Your will |
| En la unión está la fuerza. | In unity is strength. |
| En primer lugar, la escala, la fuerza. | First of all, scale, might. |
| En la calma se encuentra la fuerza. | Strength is found in calmness. |
| Quite con la guerra las causas para la protesta y abandónelo ninguna sumisión, ningún ceder. | Quite con la guerra las causas para la protesta y abandónelo ninguna sumisión, ningún ceder. |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no power but with Allah '. |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no strength save in Allah! |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no power except by Allah! |
| La fuerza reside sólo en Alá!' | There is no power but with Allah!' |
| Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' . | They said, We have believed, so bear witness that We have submitted.' |
| Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' . | Bear witness that we have surrendered (unto Thee) we are muslims . |
| Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' . | They said, We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims in submission to Allah . |
| Dijeron Creemos! Sé testigo de nuestra sumisión!' . | I inspired the disciples to have faith in Me and Mine Messenger they said, 'We have faith, and do thou bear witness that we bow to Allah as Muslims' . |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Algunas personas dirían que el Islam significa sumisión | Some people would say that Islam means submission. |
| Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor | to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you. |
| Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor | To whom we gave place by subjection, no, not for an hour that the truth of the gospel might continue with you. |
Búsquedas relacionadas : En La Sumisión - Latido En La Sumisión - La Sumisión Política - Sumisión - Requerimientos De La Sumisión - La Sumisión Del Artículo - La Sumisión A Prueba - Sumisión A La Ejecución - La Sumisión A Dios - Asimiento De La Sumisión - Sumisión A La Autoridad - Servicio De La Sumisión - Sumisión De La Mujer
